röcheln — German Dictionary

röcheln

verb

Meanings

1.
mit rasselnden, schnarchenden Nebengeräuschen atmen, besonders von Schwerkranken
- “Der Sterbende röchelt.”
Englishto wheeze, to rasp
Españolrespirar con dificultad, graznar, resollar
Françaisrâler, haleter, grogner
Italianorantolare, ansimare
Portuguêsestertorar, ofegar, gasping
Русскийхрипеть, дышать с хрипом
Türkçehırıltı ile nefes almak, hırıltılı nefes almak
Українськахрипіти, дихати з хрипами
Ελληνικάαναστενάζω, αναπνέω με συριγμό
Tiếng Việtthở khò khè, thở hổn hển
العربيةيختنق, يصدر صوتاً أثناء التنفس

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden röcheln
first-person singular: ich werde röcheln
second-person plural: ihr werdet röcheln
second-person singular: du wirst röcheln
third-person plural: sie werden röcheln
third-person singular: er/sie/es wird röcheln
third-person singular: es wird geröchelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden röcheln
first-person singular: ich werde röcheln
second-person plural: ihr werdet röcheln
second-person singular: du werdest röcheln
third-person plural: sie werden röcheln
third-person singular: er/sie/es werde röcheln
third-person singular: es werde geröchelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden röcheln
first-person singular: ich würde röcheln
second-person plural: ihr würdet röcheln
second-person singular: du würdest röcheln
third-person plural: sie würden röcheln
third-person singular: er/sie/es würde röcheln
third-person singular: es würde geröchelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geröchelt haben
first-person singular: ich werde geröchelt haben
second-person plural: ihr werdet geröchelt haben
second-person singular: du wirst geröchelt haben
third-person plural: sie werden geröchelt haben
third-person singular: er/sie/es wird geröchelt haben
third-person singular: es wird geröchelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geröchelt haben
first-person singular: ich werde geröchelt haben
second-person plural: ihr werdet geröchelt haben
second-person singular: du werdest geröchelt haben
third-person plural: sie werden geröchelt haben
third-person singular: er/sie/es werde geröchelt haben
third-person singular: es werde geröchelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geröchelt haben
first-person singular: ich würde geröchelt haben
second-person plural: ihr würdet geröchelt haben
second-person singular: du würdest geröchelt haben
third-person plural: sie würden geröchelt haben
third-person singular: er/sie/es würde geröchelt haben
third-person singular: es würde geröchelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir röchelten
first-person singular: ich röchelte
second-person plural: ihr röcheltet
second-person singular: du röcheltest
third-person plural: sie röchelten
third-person singular: er/sie/es röchelte
third-person singular: es wurde geröchelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir röchelten
first-person singular: ich röchelte
second-person plural: ihr röcheltet
second-person singular: du röcheltest
third-person plural: sie röchelten
third-person singular: er/sie/es röchelte
third-person singular: es würde geröchelt

imperative · perfect

haben Sie geröchelt!
second-person plural: habt geröchelt!
second-person singular: habe geröchelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geröchelt
first-person singular: ich habe geröchelt
second-person plural: ihr habt geröchelt
second-person singular: du hast geröchelt
third-person plural: sie haben geröchelt
third-person singular: er/sie/es hat geröchelt
third-person singular: es ist geröchelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geröchelt
first-person singular: ich habe geröchelt
second-person plural: ihr habet geröchelt
second-person singular: du habest geröchelt
third-person plural: sie haben geröchelt
third-person singular: er/sie/es habe geröchelt
third-person singular: es sei geröchelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geröchelt
first-person singular: ich hatte geröchelt
second-person plural: ihr hattet geröchelt
second-person singular: du hattest geröchelt
third-person plural: sie hatten geröchelt
third-person singular: er/sie/es hatte geröchelt
third-person singular: es war geröchelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geröchelt
first-person singular: ich hätte geröchelt
second-person plural: ihr hättet geröchelt
second-person singular: du hättest geröchelt
third-person plural: sie hätten geröchelt
third-person singular: er/sie/es hätte geröchelt
third-person singular: es wäre geröchelt worden

imperative · present

röcheln Sie!
second-person plural: röchelt!
second-person singular: röchel!
second-person singular: röchele!
second-person singular: röchle!

indicative · present

first-person plural: wir röcheln
first-person singular: ich röchel
first-person singular: ich röchele
first-person singular: ich röchle
second-person plural: ihr röchelt
second-person singular: du röchelst
third-person plural: sie röcheln
third-person singular: er/sie/es röchelt
third-person singular: es wird geröchelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir röcheln
first-person singular: ich röchele
first-person singular: ich röchle
second-person plural: ihr röchelt
second-person plural: ihr röchlet
second-person singular: du röchelst
second-person singular: du röchlest
third-person plural: sie röcheln
third-person singular: er/sie/es röchele
third-person singular: er/sie/es röchle
third-person singular: es werde geröchelt

röcheln

verb

Meanings

1.
mit rasselnden, schnarchenden Nebengeräuschen atmen, besonders von Schwerkranken
- “Der Sterbende röchelt.”
Englishto wheeze, to rasp
Españolrespirar con dificultad, graznar, resollar
Françaisrâler, haleter, grogner
Italianorantolare, ansimare
Portuguêsestertorar, ofegar, gasping
Русскийхрипеть, дышать с хрипом
Türkçehırıltı ile nefes almak, hırıltılı nefes almak
Українськахрипіти, дихати з хрипами
Ελληνικάαναστενάζω, αναπνέω με συριγμό
Tiếng Việtthở khò khè, thở hổn hển
العربيةيختنق, يصدر صوتاً أثناء التنفس

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden röcheln
first-person singular: ich werde röcheln
second-person plural: ihr werdet röcheln
second-person singular: du wirst röcheln
third-person plural: sie werden röcheln
third-person singular: er/sie/es wird röcheln
third-person singular: es wird geröchelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden röcheln
first-person singular: ich werde röcheln
second-person plural: ihr werdet röcheln
second-person singular: du werdest röcheln
third-person plural: sie werden röcheln
third-person singular: er/sie/es werde röcheln
third-person singular: es werde geröchelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden röcheln
first-person singular: ich würde röcheln
second-person plural: ihr würdet röcheln
second-person singular: du würdest röcheln
third-person plural: sie würden röcheln
third-person singular: er/sie/es würde röcheln
third-person singular: es würde geröchelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geröchelt haben
first-person singular: ich werde geröchelt haben
second-person plural: ihr werdet geröchelt haben
second-person singular: du wirst geröchelt haben
third-person plural: sie werden geröchelt haben
third-person singular: er/sie/es wird geröchelt haben
third-person singular: es wird geröchelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geröchelt haben
first-person singular: ich werde geröchelt haben
second-person plural: ihr werdet geröchelt haben
second-person singular: du werdest geröchelt haben
third-person plural: sie werden geröchelt haben
third-person singular: er/sie/es werde geröchelt haben
third-person singular: es werde geröchelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geröchelt haben
first-person singular: ich würde geröchelt haben
second-person plural: ihr würdet geröchelt haben
second-person singular: du würdest geröchelt haben
third-person plural: sie würden geröchelt haben
third-person singular: er/sie/es würde geröchelt haben
third-person singular: es würde geröchelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir röchelten
first-person singular: ich röchelte
second-person plural: ihr röcheltet
second-person singular: du röcheltest
third-person plural: sie röchelten
third-person singular: er/sie/es röchelte
third-person singular: es wurde geröchelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir röchelten
first-person singular: ich röchelte
second-person plural: ihr röcheltet
second-person singular: du röcheltest
third-person plural: sie röchelten
third-person singular: er/sie/es röchelte
third-person singular: es würde geröchelt

imperative · perfect

haben Sie geröchelt!
second-person plural: habt geröchelt!
second-person singular: habe geröchelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geröchelt
first-person singular: ich habe geröchelt
second-person plural: ihr habt geröchelt
second-person singular: du hast geröchelt
third-person plural: sie haben geröchelt
third-person singular: er/sie/es hat geröchelt
third-person singular: es ist geröchelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geröchelt
first-person singular: ich habe geröchelt
second-person plural: ihr habet geröchelt
second-person singular: du habest geröchelt
third-person plural: sie haben geröchelt
third-person singular: er/sie/es habe geröchelt
third-person singular: es sei geröchelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geröchelt
first-person singular: ich hatte geröchelt
second-person plural: ihr hattet geröchelt
second-person singular: du hattest geröchelt
third-person plural: sie hatten geröchelt
third-person singular: er/sie/es hatte geröchelt
third-person singular: es war geröchelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geröchelt
first-person singular: ich hätte geröchelt
second-person plural: ihr hättet geröchelt
second-person singular: du hättest geröchelt
third-person plural: sie hätten geröchelt
third-person singular: er/sie/es hätte geröchelt
third-person singular: es wäre geröchelt worden

imperative · present

röcheln Sie!
second-person plural: röchelt!
second-person singular: röchel!
second-person singular: röchele!
second-person singular: röchle!

indicative · present

first-person plural: wir röcheln
first-person singular: ich röchel
first-person singular: ich röchele
first-person singular: ich röchle
second-person plural: ihr röchelt
second-person singular: du röchelst
third-person plural: sie röcheln
third-person singular: er/sie/es röchelt
third-person singular: es wird geröchelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir röcheln
first-person singular: ich röchele
first-person singular: ich röchle
second-person plural: ihr röchelt
second-person plural: ihr röchlet
second-person singular: du röchelst
second-person singular: du röchlest
third-person plural: sie röcheln
third-person singular: er/sie/es röchele
third-person singular: er/sie/es röchle
third-person singular: es werde geröchelt