Meanings
- 1.
unerlaubterweise nehmen, (zum Missfallen anderer Betroffener) um den Inhalt bringen
- “„Unbekannt war, wo und auf welche Weise Katschalin räuberte, hingegen daß er räuberte, wußte man nur zu gut, man sprach nur nicht davon unter »anständigen« Leuten.“”
- “Der Hecht räubert im Karpfenteich.”
- “„Wir räubern zusammen die Stachel- und Johannisbeersträucher, schütteln uns Äpfel und Birnen herunter und verzehren sie ungesehen in irgendeinem heimlichen Gartenwinkel.“”
- “„„Denn lasst uns mal den Kühlschrank räubern“, schlug die kluge Freundin vor.“”
Englishto rob, to pillageEspañolrobar, saquearFrançaisvoler, dévaliser, dérober, pillerItalianorubare, saccheggiarePortuguêsroubar, saquearРусскийграбить, разорятьTürkçesoymak, yağmalamakУкраїнськаграбувати, пограбуватиΕλληνικάληστεύω, συλλέγωTiếng Việtcướp, cướp bócالعربيةيَسرق, يَنهب
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden räubern
- first-person singular: ich werde räubern
- second-person plural: ihr werdet räubern
- second-person singular: du wirst räubern
- third-person plural: sie werden geräubert sein
- third-person plural: sie werden geräubert werden
- third-person plural: sie werden räubern
- third-person singular: er/sie/es wird geräubert sein
- third-person singular: er/sie/es wird geräubert werden
- third-person singular: er/sie/es wird räubern
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden räubern
- first-person singular: ich werde räubern
- second-person plural: ihr werdet räubern
- second-person singular: du werdest räubern
- third-person plural: sie werden geräubert sein
- third-person plural: sie werden geräubert werden
- third-person plural: sie werden räubern
- third-person singular: er/sie/es werde geräubert sein
- third-person singular: er/sie/es werde geräubert werden
- third-person singular: er/sie/es werde räubern
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden räubern
- first-person singular: ich würde räubern
- second-person plural: ihr würdet räubern
- second-person singular: du würdest räubern
- third-person plural: sie würden geräubert sein
- third-person plural: sie würden geräubert werden
- third-person plural: sie würden räubern
- third-person singular: er/sie/es würde geräubert sein
- third-person singular: er/sie/es würde geräubert werden
- third-person singular: er/sie/es würde räubern
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden geräubert haben
- first-person singular: ich werde geräubert haben
- second-person plural: ihr werdet geräubert haben
- second-person singular: du wirst geräubert haben
- third-person plural: sie werden geräubert gewesen sein
- third-person plural: sie werden geräubert haben
- third-person plural: sie werden geräubert worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird geräubert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird geräubert haben
- third-person singular: er/sie/es wird geräubert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden geräubert haben
- first-person singular: ich werde geräubert haben
- second-person plural: ihr werdet geräubert haben
- second-person singular: du werdest geräubert haben
- third-person plural: sie werden geräubert gewesen sein
- third-person plural: sie werden geräubert haben
- third-person plural: sie werden geräubert worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde geräubert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde geräubert haben
- third-person singular: er/sie/es werde geräubert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden geräubert haben
- first-person singular: ich würde geräubert haben
- second-person plural: ihr würdet geräubert haben
- second-person singular: du würdest geräubert haben
- third-person plural: sie würden geräubert gewesen sein
- third-person plural: sie würden geräubert haben
- third-person plural: sie würden geräubert worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde geräubert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde geräubert haben
- third-person singular: er/sie/es würde geräubert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir räuberten
- first-person singular: ich räuberte
- second-person plural: ihr räubertet
- second-person singular: du räubertest
- third-person plural: sie räuberten
- third-person plural: sie waren geräubert
- third-person plural: sie wurden geräubert
- third-person singular: er/sie/es räuberte
- third-person singular: er/sie/es war geräubert
- third-person singular: er/sie/es wurde geräubert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir räuberten
- first-person singular: ich räuberte
- second-person plural: ihr räubertet
- second-person singular: du räubertest
- third-person plural: sie räuberten
- third-person plural: sie wären geräubert
- third-person plural: sie würden geräubert
- third-person singular: er/sie/es räuberte
- third-person singular: er/sie/es wäre geräubert
- third-person singular: er/sie/es würde geräubert
imperative · perfect
- haben Sie geräubert!
- second-person plural: habt geräubert!
- second-person singular: habe geräubert!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben geräubert
- first-person singular: ich habe geräubert
- second-person plural: ihr habt geräubert
- second-person singular: du hast geräubert
- third-person plural: sie haben geräubert
- third-person plural: sie sind geräubert gewesen
- third-person plural: sie sind geräubert worden
- third-person singular: er/sie/es hat geräubert
- third-person singular: er/sie/es ist geräubert gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist geräubert worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben geräubert
- first-person singular: ich habe geräubert
- second-person plural: ihr habet geräubert
- second-person singular: du habest geräubert
- third-person plural: sie haben geräubert
- third-person plural: sie seien geräubert gewesen
- third-person plural: sie seien geräubert worden
- third-person singular: er/sie/es habe geräubert
- third-person singular: er/sie/es sei geräubert gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei geräubert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten geräubert
- first-person singular: ich hatte geräubert
- second-person plural: ihr hattet geräubert
- second-person singular: du hattest geräubert
- third-person plural: sie hatten geräubert
- third-person plural: sie waren geräubert gewesen
- third-person plural: sie waren geräubert worden
- third-person singular: er/sie/es hatte geräubert
- third-person singular: er/sie/es war geräubert gewesen
- third-person singular: er/sie/es war geräubert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten geräubert
- first-person singular: ich hätte geräubert
- second-person plural: ihr hättet geräubert
- second-person singular: du hättest geräubert
- third-person plural: sie hätten geräubert
- third-person plural: sie wären geräubert gewesen
- third-person plural: sie wären geräubert worden
- third-person singular: er/sie/es hätte geräubert
- third-person singular: er/sie/es wäre geräubert gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre geräubert worden
imperative · present
- räubern Sie!
- second-person plural: räubert!
- second-person singular: räuber!
- second-person singular: räubere!
- second-person singular: räubre!
indicative · present
- first-person plural: wir räubern
- first-person singular: ich räuber
- first-person singular: ich räubere
- first-person singular: ich räubre
- second-person plural: ihr räubert
- second-person singular: du räuberst
- third-person plural: sie räubern
- third-person plural: sie sind geräubert
- third-person plural: sie werden geräubert
- third-person singular: er/sie/es ist geräubert
- third-person singular: er/sie/es räubert
- third-person singular: er/sie/es wird geräubert
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir räubern
- first-person singular: ich räubere
- first-person singular: ich räubre
- second-person plural: ihr räubert
- second-person singular: du räuberst
- third-person plural: sie räubern
- third-person plural: sie seien geräubert
- third-person plural: sie werden geräubert
- third-person singular: er/sie/es räubere
- third-person singular: er/sie/es räubre
- third-person singular: er/sie/es sei geräubert
- third-person singular: er/sie/es werde geräubert