Meanings
- 1.
einen wirtschaftlichen Gesamtwert nach einem vorgegebenen Maß zuteilen
- “Da keine Partei vor Gericht gewann, wurden die Gebühren gequotelt.”
Englishto allocate, to assignEspañolrepartir, asignar, distribuirFrançaisattribuer, répartirItalianoallocare, ripartirePortuguêsalocar, distribuirРусскийраспределять, выделятьTürkçetahsis etmek, paylaştırmakУкраїнськарозподілити, виділитиΕλληνικάκατανέμω, καταχωρώTiếng Việtphân bổ, chia sẻالعربيةتخصيص, توزيع
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden quoteln
- first-person singular: ich werde quoteln
- second-person plural: ihr werdet quoteln
- second-person singular: du wirst quoteln
- third-person plural: sie werden gequotelt sein
- third-person plural: sie werden gequotelt werden
- third-person plural: sie werden quoteln
- third-person singular: er/sie/es wird gequotelt sein
- third-person singular: er/sie/es wird gequotelt werden
- third-person singular: er/sie/es wird quoteln
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden quoteln
- first-person singular: ich werde quoteln
- second-person plural: ihr werdet quoteln
- second-person singular: du werdest quoteln
- third-person plural: sie werden gequotelt sein
- third-person plural: sie werden gequotelt werden
- third-person plural: sie werden quoteln
- third-person singular: er/sie/es werde gequotelt sein
- third-person singular: er/sie/es werde gequotelt werden
- third-person singular: er/sie/es werde quoteln
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden quoteln
- first-person singular: ich würde quoteln
- second-person plural: ihr würdet quoteln
- second-person singular: du würdest quoteln
- third-person plural: sie würden gequotelt sein
- third-person plural: sie würden gequotelt werden
- third-person plural: sie würden quoteln
- third-person singular: er/sie/es würde gequotelt sein
- third-person singular: er/sie/es würde gequotelt werden
- third-person singular: er/sie/es würde quoteln
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden gequotelt haben
- first-person singular: ich werde gequotelt haben
- second-person plural: ihr werdet gequotelt haben
- second-person singular: du wirst gequotelt haben
- third-person plural: sie werden gequotelt gewesen sein
- third-person plural: sie werden gequotelt haben
- third-person plural: sie werden gequotelt worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird gequotelt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird gequotelt haben
- third-person singular: er/sie/es wird gequotelt worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden gequotelt haben
- first-person singular: ich werde gequotelt haben
- second-person plural: ihr werdet gequotelt haben
- second-person singular: du werdest gequotelt haben
- third-person plural: sie werden gequotelt gewesen sein
- third-person plural: sie werden gequotelt haben
- third-person plural: sie werden gequotelt worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde gequotelt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde gequotelt haben
- third-person singular: er/sie/es werde gequotelt worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden gequotelt haben
- first-person singular: ich würde gequotelt haben
- second-person plural: ihr würdet gequotelt haben
- second-person singular: du würdest gequotelt haben
- third-person plural: sie würden gequotelt gewesen sein
- third-person plural: sie würden gequotelt haben
- third-person plural: sie würden gequotelt worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde gequotelt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde gequotelt haben
- third-person singular: er/sie/es würde gequotelt worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir quotelten
- first-person singular: ich quotelte
- second-person plural: ihr quoteltet
- second-person singular: du quoteltest
- third-person plural: sie quotelten
- third-person plural: sie waren gequotelt
- third-person plural: sie wurden gequotelt
- third-person singular: er/sie/es quotelte
- third-person singular: er/sie/es war gequotelt
- third-person singular: er/sie/es wurde gequotelt
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir quotelten
- first-person singular: ich quotelte
- second-person plural: ihr quoteltet
- second-person singular: du quoteltest
- third-person plural: sie quotelten
- third-person plural: sie wären gequotelt
- third-person plural: sie würden gequotelt
- third-person singular: er/sie/es quotelte
- third-person singular: er/sie/es wäre gequotelt
- third-person singular: er/sie/es würde gequotelt
imperative · perfect
- haben Sie gequotelt!
- second-person plural: habt gequotelt!
- second-person singular: habe gequotelt!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben gequotelt
- first-person singular: ich habe gequotelt
- second-person plural: ihr habt gequotelt
- second-person singular: du hast gequotelt
- third-person plural: sie haben gequotelt
- third-person plural: sie sind gequotelt gewesen
- third-person plural: sie sind gequotelt worden
- third-person singular: er/sie/es hat gequotelt
- third-person singular: er/sie/es ist gequotelt gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist gequotelt worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben gequotelt
- first-person singular: ich habe gequotelt
- second-person plural: ihr habet gequotelt
- second-person singular: du habest gequotelt
- third-person plural: sie haben gequotelt
- third-person plural: sie seien gequotelt gewesen
- third-person plural: sie seien gequotelt worden
- third-person singular: er/sie/es habe gequotelt
- third-person singular: er/sie/es sei gequotelt gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei gequotelt worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten gequotelt
- first-person singular: ich hatte gequotelt
- second-person plural: ihr hattet gequotelt
- second-person singular: du hattest gequotelt
- third-person plural: sie hatten gequotelt
- third-person plural: sie waren gequotelt gewesen
- third-person plural: sie waren gequotelt worden
- third-person singular: er/sie/es hatte gequotelt
- third-person singular: er/sie/es war gequotelt gewesen
- third-person singular: er/sie/es war gequotelt worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten gequotelt
- first-person singular: ich hätte gequotelt
- second-person plural: ihr hättet gequotelt
- second-person singular: du hättest gequotelt
- third-person plural: sie hätten gequotelt
- third-person plural: sie wären gequotelt gewesen
- third-person plural: sie wären gequotelt worden
- third-person singular: er/sie/es hätte gequotelt
- third-person singular: er/sie/es wäre gequotelt gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre gequotelt worden
imperative · present
- quoteln Sie!
- second-person plural: quotelt!
- second-person singular: quotel!
- second-person singular: quotele!
- second-person singular: quotle!
indicative · present
- first-person plural: wir quoteln
- first-person singular: ich quotel
- first-person singular: ich quotele
- first-person singular: ich quotle
- second-person plural: ihr quotelt
- second-person singular: du quotelst
- third-person plural: sie quoteln
- third-person plural: sie sind gequotelt
- third-person plural: sie werden gequotelt
- third-person singular: er/sie/es ist gequotelt
- third-person singular: er/sie/es quotelt
- third-person singular: er/sie/es wird gequotelt
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir quoteln
- first-person singular: ich quotele
- first-person singular: ich quotle
- second-person plural: ihr quotelt
- second-person plural: ihr quotlet
- second-person singular: du quotelst
- second-person singular: du quotlest
- third-person plural: sie quoteln
- third-person plural: sie seien gequotelt
- third-person plural: sie werden gequotelt
- third-person singular: er/sie/es quotele
- third-person singular: er/sie/es quotle