Meanings
- 1.
eine Herberge/Schlafstelle (Quartier) besorgen/bieten/nutzen
- “Wir sind ganz gut quartiert worden, hier gibt es eigentlich alles für den täglichen Bedarf.”
- “Die Soldaten waren in Zelten untergebracht, die Generäle quartierten in der Stadt.”
Englishto accommodate, to provide lodgingEspañolalojar, dar alojamientoFrançaishéberger, logerItalianoospitare, dare alloggioPortuguêsacomodar, dar abrigoРусскийразмещать, предоставлять жильеTürkçeağırlamak, konaklamak, barındırmakУкраїнськаприймати, поселитиΕλληνικάφιλοξενώ, παρέχω κατάλυμαTiếng Việtchỗ ở, cung cấp chỗ ởالعربيةإيواء, توفير سكن
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden quartieren
- first-person plural: wir werden quartiert sein
- first-person plural: wir werden quartiert werden
- first-person singular: ich werde quartieren
- first-person singular: ich werde quartiert sein
- first-person singular: ich werde quartiert werden
- second-person plural: ihr werdet quartieren
- second-person plural: ihr werdet quartiert sein
- second-person plural: ihr werdet quartiert werden
- second-person singular: du wirst quartieren
- second-person singular: du wirst quartiert sein
- second-person singular: du wirst quartiert werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden quartieren
- first-person plural: wir werden quartiert sein
- first-person plural: wir werden quartiert werden
- first-person singular: ich werde quartieren
- first-person singular: ich werde quartiert sein
- first-person singular: ich werde quartiert werden
- second-person plural: ihr werdet quartieren
- second-person plural: ihr werdet quartiert sein
- second-person plural: ihr werdet quartiert werden
- second-person singular: du werdest quartieren
- second-person singular: du werdest quartiert sein
- second-person singular: du werdest quartiert werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden quartieren
- first-person plural: wir würden quartiert sein
- first-person plural: wir würden quartiert werden
- first-person singular: ich würde quartieren
- first-person singular: ich würde quartiert sein
- first-person singular: ich würde quartiert werden
- second-person plural: ihr würdet quartieren
- second-person plural: ihr würdet quartiert sein
- second-person plural: ihr würdet quartiert werden
- second-person singular: du würdest quartieren
- second-person singular: du würdest quartiert sein
- second-person singular: du würdest quartiert werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden quartiert gewesen sein
- first-person plural: wir werden quartiert haben
- first-person plural: wir werden quartiert worden sein
- first-person singular: ich werde quartiert gewesen sein
- first-person singular: ich werde quartiert haben
- first-person singular: ich werde quartiert worden sein
- second-person plural: ihr werdet quartiert gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet quartiert haben
- second-person plural: ihr werdet quartiert worden sein
- second-person singular: du wirst quartiert gewesen sein
- second-person singular: du wirst quartiert haben
- second-person singular: du wirst quartiert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden quartiert gewesen sein
- first-person plural: wir werden quartiert haben
- first-person plural: wir werden quartiert worden sein
- first-person singular: ich werde quartiert gewesen sein
- first-person singular: ich werde quartiert haben
- first-person singular: ich werde quartiert worden sein
- second-person plural: ihr werdet quartiert gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet quartiert haben
- second-person plural: ihr werdet quartiert worden sein
- second-person singular: du werdest quartiert gewesen sein
- second-person singular: du werdest quartiert haben
- second-person singular: du werdest quartiert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden quartiert gewesen sein
- first-person plural: wir würden quartiert haben
- first-person plural: wir würden quartiert worden sein
- first-person singular: ich würde quartiert gewesen sein
- first-person singular: ich würde quartiert haben
- first-person singular: ich würde quartiert worden sein
- second-person plural: ihr würdet quartiert gewesen sein
- second-person plural: ihr würdet quartiert haben
- second-person plural: ihr würdet quartiert worden sein
- second-person singular: du würdest quartiert gewesen sein
- second-person singular: du würdest quartiert haben
- second-person singular: du würdest quartiert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir quartiereten
- first-person plural: wir quartierten
- first-person plural: wir waren quartiert
- first-person plural: wir wurden quartiert
- first-person singular: ich quartierete
- first-person singular: ich quartierte
- first-person singular: ich war quartiert
- first-person singular: ich wurde quartiert
- second-person plural: ihr quartieretet
- second-person plural: ihr quartiertet
- second-person plural: ihr wart quartiert
- second-person plural: ihr wurdet quartiert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir quartiereten
- first-person plural: wir quartierten
- first-person plural: wir wären quartiert
- first-person plural: wir würden quartiert
- first-person singular: ich quartierete
- first-person singular: ich quartierte
- first-person singular: ich wäre quartiert
- first-person singular: ich würde quartiert
- second-person plural: ihr quartieretet
- second-person plural: ihr quartiertet
- second-person plural: ihr wäret quartiert
- second-person plural: ihr wärt quartiert
imperative · perfect
- haben Sie quartiert!
- seien Sie quartiert gewesen!
- seien Sie quartiert worden!
- second-person plural: habt quartiert!
- second-person plural: seid quartiert gewesen!
- second-person plural: seid quartiert worden!
- second-person singular: habe quartiert!
- second-person singular: sei quartiert gewesen!
- second-person singular: sei quartiert worden!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben quartiert
- first-person plural: wir sind quartiert gewesen
- first-person plural: wir sind quartiert worden
- first-person singular: ich bin quartiert gewesen
- first-person singular: ich bin quartiert worden
- first-person singular: ich habe quartiert
- second-person plural: ihr habt quartiert
- second-person plural: ihr seid quartiert gewesen
- second-person plural: ihr seid quartiert worden
- second-person singular: du bist quartiert gewesen
- second-person singular: du bist quartiert worden
- second-person singular: du hast quartiert
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben quartiert
- first-person plural: wir seien quartiert gewesen
- first-person plural: wir seien quartiert worden
- first-person singular: ich habe quartiert
- first-person singular: ich sei quartiert gewesen
- first-person singular: ich sei quartiert worden
- second-person plural: ihr habet quartiert
- second-person plural: ihr seiet quartiert gewesen
- second-person plural: ihr seiet quartiert worden
- second-person singular: du habest quartiert
- second-person singular: du seiest quartiert gewesen
- second-person singular: du seiest quartiert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten quartiert
- first-person plural: wir waren quartiert gewesen
- first-person plural: wir waren quartiert worden
- first-person singular: ich hatte quartiert
- first-person singular: ich war quartiert gewesen
- first-person singular: ich war quartiert worden
- second-person plural: ihr hattet quartiert
- second-person plural: ihr wart quartiert gewesen
- second-person plural: ihr wart quartiert worden
- second-person singular: du hattest quartiert
- second-person singular: du warst quartiert gewesen
- second-person singular: du warst quartiert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten quartiert
- first-person plural: wir wären quartiert gewesen
- first-person plural: wir wären quartiert worden
- first-person singular: ich hätte quartiert
- first-person singular: ich wäre quartiert gewesen
- first-person singular: ich wäre quartiert worden
- second-person plural: ihr hättet quartiert
- second-person plural: ihr wäret quartiert gewesen
- second-person plural: ihr wäret quartiert worden
- second-person plural: ihr wärt quartiert gewesen
- second-person plural: ihr wärt quartiert worden
- second-person singular: du hättest quartiert
imperative · present
- quartieren Sie!
- seien Sie quartiert!
- werden Sie quartiert!
- second-person plural: quartieret!
- second-person plural: quartiert!
- second-person plural: seid quartiert!
- second-person plural: werdet quartiert!
- second-person singular: quartier!
- second-person singular: quartiere!
- second-person singular: sei quartiert!
- second-person singular: werde quartiert!
indicative · present
- first-person plural: wir quartieren
- first-person plural: wir sind quartiert
- first-person plural: wir werden quartiert
- first-person singular: ich bin quartiert
- first-person singular: ich quartiere
- first-person singular: ich werde quartiert
- second-person plural: ihr quartieret
- second-person plural: ihr quartiert
- second-person plural: ihr seid quartiert
- second-person plural: ihr werdet quartiert
- second-person singular: du bist quartiert
- second-person singular: du quartierst
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir quartieren
- first-person plural: wir seien quartiert
- first-person plural: wir werden quartiert
- first-person singular: ich quartiere
- first-person singular: ich sei quartiert
- first-person singular: ich werde quartiert
- second-person plural: ihr quartieret
- second-person plural: ihr seiet quartiert
- second-person plural: ihr werdet quartiert
- second-person singular: du quartierest
- second-person singular: du seiest quartiert
- second-person singular: du seist quartiert
Verb governance
- accusativejemanden quartieren