punzen — German Dictionary

punzen

verb

Meanings

1.
Metall (auch Leder) mittels eines Stempels (Punze) mit Mustern verzieren
- “„Insbesondere die dicken Bände aus Leder, mit den gepunzten goldenen Buchstaben, erregten ihr Interesse.“”
- “Der Juwelier punzt den Ring mit einem Stahlstängelchen, an dem ein Ende eiförmig zugeschmiedet und platt abgeschnitten ist.”
Englishto stamp, to emboss
Españolembossar, estampar
Françaisembosser, stamper
Italianoembossare, stampare
Portuguêsembossar, estampar
Русскийтиснить, штамповать
Türkçekabartmak, damgalamak
Українськатиснення, штампування
Ελληνικάανάγλυφο, σφραγίζω
Tiếng Việtdập nổi, in dấu
العربيةنقش, ختم
2.
in ein Edelmetall einen Stempel einbringen, der Informationen wie zum Beispiel Angaben zu Karat oder Hersteller enthält
- “„Über die Waagenmacherfamilie Langenberg, deren Mitglied Arndt vermutlich das Meisterzeichen in die Dreiecksschale punzte, hat Herr Dr. Gerhard Houben einen Artikel in der Zeitschrift Meten & Wegen 1989, Seite l587 ff. veröffentlicht.“”
Englishto stamp, to emboss
Españolmarcar
Françaistimbre
Italianomarchiare
Portuguêsmarcar
Русскийпроставить клеймо
Türkçedamgalamak
Українськапроставити клеймо
Ελληνικάσφραγίζω
Tiếng Việtđóng dấu
العربيةختم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden punzen
first-person singular: ich werde punzen
second-person plural: ihr werdet punzen
second-person singular: du wirst punzen
third-person plural: sie werden gepunzt sein
third-person plural: sie werden gepunzt werden
third-person plural: sie werden punzen
third-person singular: er/sie/es wird gepunzt sein
third-person singular: er/sie/es wird gepunzt werden
third-person singular: er/sie/es wird punzen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden punzen
first-person singular: ich werde punzen
second-person plural: ihr werdet punzen
second-person singular: du werdest punzen
third-person plural: sie werden gepunzt sein
third-person plural: sie werden gepunzt werden
third-person plural: sie werden punzen
third-person singular: er/sie/es werde gepunzt sein
third-person singular: er/sie/es werde gepunzt werden
third-person singular: er/sie/es werde punzen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden punzen
first-person singular: ich würde punzen
second-person plural: ihr würdet punzen
second-person singular: du würdest punzen
third-person plural: sie würden gepunzt sein
third-person plural: sie würden gepunzt werden
third-person plural: sie würden punzen
third-person singular: er/sie/es würde gepunzt sein
third-person singular: er/sie/es würde gepunzt werden
third-person singular: er/sie/es würde punzen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gepunzt haben
first-person singular: ich werde gepunzt haben
second-person plural: ihr werdet gepunzt haben
second-person singular: du wirst gepunzt haben
third-person plural: sie werden gepunzt gewesen sein
third-person plural: sie werden gepunzt haben
third-person plural: sie werden gepunzt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gepunzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gepunzt haben
third-person singular: er/sie/es wird gepunzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gepunzt haben
first-person singular: ich werde gepunzt haben
second-person plural: ihr werdet gepunzt haben
second-person singular: du werdest gepunzt haben
third-person plural: sie werden gepunzt gewesen sein
third-person plural: sie werden gepunzt haben
third-person plural: sie werden gepunzt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gepunzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gepunzt haben
third-person singular: er/sie/es werde gepunzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gepunzt haben
first-person singular: ich würde gepunzt haben
second-person plural: ihr würdet gepunzt haben
second-person singular: du würdest gepunzt haben
third-person plural: sie würden gepunzt gewesen sein
third-person plural: sie würden gepunzt haben
third-person plural: sie würden gepunzt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gepunzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gepunzt haben
third-person singular: er/sie/es würde gepunzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir punzten
first-person singular: ich punzte
second-person plural: ihr punztet
second-person singular: du punztest
third-person plural: sie punzten
third-person plural: sie waren gepunzt
third-person plural: sie wurden gepunzt
third-person singular: er/sie/es punzte
third-person singular: er/sie/es war gepunzt
third-person singular: er/sie/es wurde gepunzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir punzten
first-person singular: ich punzte
second-person plural: ihr punztet
second-person singular: du punztest
third-person plural: sie punzten
third-person plural: sie wären gepunzt
third-person plural: sie würden gepunzt
third-person singular: er/sie/es punzte
third-person singular: er/sie/es wäre gepunzt
third-person singular: er/sie/es würde gepunzt

imperative · perfect

haben Sie gepunzt!
second-person plural: habt gepunzt!
second-person singular: habe gepunzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gepunzt
first-person singular: ich habe gepunzt
second-person plural: ihr habt gepunzt
second-person singular: du hast gepunzt
third-person plural: sie haben gepunzt
third-person plural: sie sind gepunzt gewesen
third-person plural: sie sind gepunzt worden
third-person singular: er/sie/es hat gepunzt
third-person singular: er/sie/es ist gepunzt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gepunzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gepunzt
first-person singular: ich habe gepunzt
second-person plural: ihr habet gepunzt
second-person singular: du habest gepunzt
third-person plural: sie haben gepunzt
third-person plural: sie seien gepunzt gewesen
third-person plural: sie seien gepunzt worden
third-person singular: er/sie/es habe gepunzt
third-person singular: er/sie/es sei gepunzt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gepunzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gepunzt
first-person singular: ich hatte gepunzt
second-person plural: ihr hattet gepunzt
second-person singular: du hattest gepunzt
third-person plural: sie hatten gepunzt
third-person plural: sie waren gepunzt gewesen
third-person plural: sie waren gepunzt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gepunzt
third-person singular: er/sie/es war gepunzt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gepunzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gepunzt
first-person singular: ich hätte gepunzt
second-person plural: ihr hättet gepunzt
second-person singular: du hättest gepunzt
third-person plural: sie hätten gepunzt
third-person plural: sie wären gepunzt gewesen
third-person plural: sie wären gepunzt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gepunzt
third-person singular: er/sie/es wäre gepunzt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gepunzt worden

imperative · present

punzen Sie!
second-person plural: punzt!
second-person singular: punz!
second-person singular: punze!

indicative · present

first-person plural: wir punzen
first-person singular: ich punze
second-person plural: ihr punzt
second-person singular: du punzt
third-person plural: sie punzen
third-person plural: sie sind gepunzt
third-person plural: sie werden gepunzt
third-person singular: er/sie/es ist gepunzt
third-person singular: er/sie/es punzt
third-person singular: er/sie/es wird gepunzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir punzen
first-person singular: ich punze
second-person plural: ihr punzet
second-person singular: du punzest
third-person plural: sie punzen
third-person plural: sie seien gepunzt
third-person plural: sie werden gepunzt
third-person singular: er/sie/es punze
third-person singular: er/sie/es sei gepunzt
third-person singular: er/sie/es werde gepunzt

Verb governance

accusativeetwas mit etwas punzen

punzen

verb

Meanings

1.
Metall (auch Leder) mittels eines Stempels (Punze) mit Mustern verzieren
- “„Insbesondere die dicken Bände aus Leder, mit den gepunzten goldenen Buchstaben, erregten ihr Interesse.“”
- “Der Juwelier punzt den Ring mit einem Stahlstängelchen, an dem ein Ende eiförmig zugeschmiedet und platt abgeschnitten ist.”
Englishto stamp, to emboss
Españolembossar, estampar
Françaisembosser, stamper
Italianoembossare, stampare
Portuguêsembossar, estampar
Русскийтиснить, штамповать
Türkçekabartmak, damgalamak
Українськатиснення, штампування
Ελληνικάανάγλυφο, σφραγίζω
Tiếng Việtdập nổi, in dấu
العربيةنقش, ختم
2.
in ein Edelmetall einen Stempel einbringen, der Informationen wie zum Beispiel Angaben zu Karat oder Hersteller enthält
- “„Über die Waagenmacherfamilie Langenberg, deren Mitglied Arndt vermutlich das Meisterzeichen in die Dreiecksschale punzte, hat Herr Dr. Gerhard Houben einen Artikel in der Zeitschrift Meten & Wegen 1989, Seite l587 ff. veröffentlicht.“”
Englishto stamp, to emboss
Españolmarcar
Françaistimbre
Italianomarchiare
Portuguêsmarcar
Русскийпроставить клеймо
Türkçedamgalamak
Українськапроставити клеймо
Ελληνικάσφραγίζω
Tiếng Việtđóng dấu
العربيةختم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden punzen
first-person singular: ich werde punzen
second-person plural: ihr werdet punzen
second-person singular: du wirst punzen
third-person plural: sie werden gepunzt sein
third-person plural: sie werden gepunzt werden
third-person plural: sie werden punzen
third-person singular: er/sie/es wird gepunzt sein
third-person singular: er/sie/es wird gepunzt werden
third-person singular: er/sie/es wird punzen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden punzen
first-person singular: ich werde punzen
second-person plural: ihr werdet punzen
second-person singular: du werdest punzen
third-person plural: sie werden gepunzt sein
third-person plural: sie werden gepunzt werden
third-person plural: sie werden punzen
third-person singular: er/sie/es werde gepunzt sein
third-person singular: er/sie/es werde gepunzt werden
third-person singular: er/sie/es werde punzen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden punzen
first-person singular: ich würde punzen
second-person plural: ihr würdet punzen
second-person singular: du würdest punzen
third-person plural: sie würden gepunzt sein
third-person plural: sie würden gepunzt werden
third-person plural: sie würden punzen
third-person singular: er/sie/es würde gepunzt sein
third-person singular: er/sie/es würde gepunzt werden
third-person singular: er/sie/es würde punzen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gepunzt haben
first-person singular: ich werde gepunzt haben
second-person plural: ihr werdet gepunzt haben
second-person singular: du wirst gepunzt haben
third-person plural: sie werden gepunzt gewesen sein
third-person plural: sie werden gepunzt haben
third-person plural: sie werden gepunzt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gepunzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gepunzt haben
third-person singular: er/sie/es wird gepunzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gepunzt haben
first-person singular: ich werde gepunzt haben
second-person plural: ihr werdet gepunzt haben
second-person singular: du werdest gepunzt haben
third-person plural: sie werden gepunzt gewesen sein
third-person plural: sie werden gepunzt haben
third-person plural: sie werden gepunzt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gepunzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gepunzt haben
third-person singular: er/sie/es werde gepunzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gepunzt haben
first-person singular: ich würde gepunzt haben
second-person plural: ihr würdet gepunzt haben
second-person singular: du würdest gepunzt haben
third-person plural: sie würden gepunzt gewesen sein
third-person plural: sie würden gepunzt haben
third-person plural: sie würden gepunzt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gepunzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gepunzt haben
third-person singular: er/sie/es würde gepunzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir punzten
first-person singular: ich punzte
second-person plural: ihr punztet
second-person singular: du punztest
third-person plural: sie punzten
third-person plural: sie waren gepunzt
third-person plural: sie wurden gepunzt
third-person singular: er/sie/es punzte
third-person singular: er/sie/es war gepunzt
third-person singular: er/sie/es wurde gepunzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir punzten
first-person singular: ich punzte
second-person plural: ihr punztet
second-person singular: du punztest
third-person plural: sie punzten
third-person plural: sie wären gepunzt
third-person plural: sie würden gepunzt
third-person singular: er/sie/es punzte
third-person singular: er/sie/es wäre gepunzt
third-person singular: er/sie/es würde gepunzt

imperative · perfect

haben Sie gepunzt!
second-person plural: habt gepunzt!
second-person singular: habe gepunzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gepunzt
first-person singular: ich habe gepunzt
second-person plural: ihr habt gepunzt
second-person singular: du hast gepunzt
third-person plural: sie haben gepunzt
third-person plural: sie sind gepunzt gewesen
third-person plural: sie sind gepunzt worden
third-person singular: er/sie/es hat gepunzt
third-person singular: er/sie/es ist gepunzt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gepunzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gepunzt
first-person singular: ich habe gepunzt
second-person plural: ihr habet gepunzt
second-person singular: du habest gepunzt
third-person plural: sie haben gepunzt
third-person plural: sie seien gepunzt gewesen
third-person plural: sie seien gepunzt worden
third-person singular: er/sie/es habe gepunzt
third-person singular: er/sie/es sei gepunzt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gepunzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gepunzt
first-person singular: ich hatte gepunzt
second-person plural: ihr hattet gepunzt
second-person singular: du hattest gepunzt
third-person plural: sie hatten gepunzt
third-person plural: sie waren gepunzt gewesen
third-person plural: sie waren gepunzt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gepunzt
third-person singular: er/sie/es war gepunzt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gepunzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gepunzt
first-person singular: ich hätte gepunzt
second-person plural: ihr hättet gepunzt
second-person singular: du hättest gepunzt
third-person plural: sie hätten gepunzt
third-person plural: sie wären gepunzt gewesen
third-person plural: sie wären gepunzt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gepunzt
third-person singular: er/sie/es wäre gepunzt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gepunzt worden

imperative · present

punzen Sie!
second-person plural: punzt!
second-person singular: punz!
second-person singular: punze!

indicative · present

first-person plural: wir punzen
first-person singular: ich punze
second-person plural: ihr punzt
second-person singular: du punzt
third-person plural: sie punzen
third-person plural: sie sind gepunzt
third-person plural: sie werden gepunzt
third-person singular: er/sie/es ist gepunzt
third-person singular: er/sie/es punzt
third-person singular: er/sie/es wird gepunzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir punzen
first-person singular: ich punze
second-person plural: ihr punzet
second-person singular: du punzest
third-person plural: sie punzen
third-person plural: sie seien gepunzt
third-person plural: sie werden gepunzt
third-person singular: er/sie/es punze
third-person singular: er/sie/es sei gepunzt
third-person singular: er/sie/es werde gepunzt

Verb governance

accusativeetwas mit etwas punzen