punktieren — German Dictionary

punktieren

verb

Meanings

1.
auf eine Fläche einen oder mehrere Punkte machen/zeichnen
- “Er punktierte die graue Fläche noch zusätzlich.”
generaltransitive
Englishto dot, to mark
Españolpuntuar, marcar
Françaisparsemer, pointer, marquer
Italianopuntare, marcare
Portuguêspontuar, marcar
Русскийпоставить точки, отметить
Türkçenokta koymak, işaretlemek
Українськапозначити, поставити крапки
Ελληνικάσημειώνω, μαρκάρω
Tiếng Việtđánh dấu, chấm
العربيةتحديد, وضع نقاط
2.
eine Note mit einem Punkt versehen
transitive
Englishto dot, to mark
Españolpuntuar una nota
Françaispointer, ajouter un point à une note
Italianoaggiungere un punto a una nota
Portuguêsadicionar um ponto a uma nota
Русскийдобавить точку к ноте
Türkçenota üzerine nokta eklemek
Українськадодати крапку до ноти
Ελληνικάπροσθέτω μια τελεία σε μια νότα
Tiếng Việtthêm một dấu chấm vào nốt
العربيةإضافة نقطة إلى نوتة
3.
eine Note mit einem Punkt versehen; hinter die Note; sie um die Hälfte ihres eigentlichen Wertes verlängern
transitive
Englishto dot, to mark
Españolpuntuar una nota para extender su valor
Françaisajouter un point à une note pour prolonger sa valeur
Italianopuntare una nota per estenderne il valore
Portuguêspontuar uma nota para estender seu valor
Русскийпоставить точку к ноте, чтобы увеличить её значение
Türkçenotaya nokta ekleyerek değerini uzatmak
Українськадодати крапку до ноти, щоб подовжити її значення
Ελληνικάπροσθέτω μια τελεία σε μια νότα για να επεκτείνω την αξία της
Tiếng Việtđánh dấu một nốt để kéo dài giá trị của nó
العربيةإضافة نقطة إلى نوتة لتمديد قيمتها
4.
eine Note mit einem Punkt versehen; auf oder unter die Note; sie im staccato spielen lassen
transitive
Englishto punctuate
Españolpuntuar una nota para staccato
Françaisajouter un point à une note pour staccato
Italianopuntare una nota per staccato
Portuguêspontuar uma nota para staccato
Русскийпоставить точку к ноте для стаккато
Türkçenotaya nokta ekleyerek staccato çalmak
Українськадодати крапку до ноти для стаккато
Ελληνικάσημειώνω μια νότα για staccato
Tiếng Việtđánh dấu một nốt để chơi staccato
العربيةإضافة نقطة إلى نوتة لتشغيلها بطريقة ستاكاتو
5.
eine Note im Sinne von [2b] spielen oder singen
- “„Diese vier Noten hier musst du punktieren.“”
transitive
Englishto punctuate, to extend by half
Españoltocar o cantar una nota como en [2b]
Françaisjouer ou chanter une note comme dans [2b]
Italianosuonare o cantare una nota come in [2b]
Portuguêstocar ou cantar uma nota como em [2b]
Русскийиграть или петь ноту как в [2b]
Türkçe[2b] gibi bir notayı çalmak veya söylemek
Українськаграти або співати ноту, як у [2b]
Ελληνικάπαίζω ή τραγουδώ μια νότα όπως στο [2b]
Tiếng Việtchơi hoặc hát một nốt như trong [2b]
العربيةعزف أو غناء نوتة كما في [2b]
6.
eine Punktion durchführen
- “Zur Blutabnahme punktierte der Arzt die Vene des Patienten.”
transitive
Englishto punctuate, to play staccato
Españolrealizar una punción
Françaiseffectuer une ponction
Italianoeseguire una puntura
Portuguêsrealizar uma punção
Русскийвыполнить пункцию
Türkçebir ponksiyon yapmak
Українськавиконати пункцію
Ελληνικάεκτελώ μια παρακέντηση
Tiếng Việtthực hiện một cuộc châm
العربيةإجراء ثقب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden punktieren
first-person plural: wir werden punktiert sein
first-person plural: wir werden punktiert werden
first-person singular: ich werde punktieren
first-person singular: ich werde punktiert sein
first-person singular: ich werde punktiert werden
second-person plural: ihr werdet punktieren
second-person plural: ihr werdet punktiert sein
second-person plural: ihr werdet punktiert werden
second-person singular: du wirst punktieren
second-person singular: du wirst punktiert sein
second-person singular: du wirst punktiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden punktieren
first-person plural: wir werden punktiert sein
first-person plural: wir werden punktiert werden
first-person singular: ich werde punktieren
first-person singular: ich werde punktiert sein
first-person singular: ich werde punktiert werden
second-person plural: ihr werdet punktieren
second-person plural: ihr werdet punktiert sein
second-person plural: ihr werdet punktiert werden
second-person singular: du werdest punktieren
second-person singular: du werdest punktiert sein
second-person singular: du werdest punktiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden punktieren
first-person plural: wir würden punktiert sein
first-person plural: wir würden punktiert werden
first-person singular: ich würde punktieren
first-person singular: ich würde punktiert sein
first-person singular: ich würde punktiert werden
second-person plural: ihr würdet punktieren
second-person plural: ihr würdet punktiert sein
second-person plural: ihr würdet punktiert werden
second-person singular: du würdest punktieren
second-person singular: du würdest punktiert sein
second-person singular: du würdest punktiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden punktiert gewesen sein
first-person plural: wir werden punktiert haben
first-person plural: wir werden punktiert worden sein
first-person singular: ich werde punktiert gewesen sein
first-person singular: ich werde punktiert haben
first-person singular: ich werde punktiert worden sein
second-person plural: ihr werdet punktiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet punktiert haben
second-person plural: ihr werdet punktiert worden sein
second-person singular: du wirst punktiert gewesen sein
second-person singular: du wirst punktiert haben
second-person singular: du wirst punktiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden punktiert gewesen sein
first-person plural: wir werden punktiert haben
first-person plural: wir werden punktiert worden sein
first-person singular: ich werde punktiert gewesen sein
first-person singular: ich werde punktiert haben
first-person singular: ich werde punktiert worden sein
second-person plural: ihr werdet punktiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet punktiert haben
second-person plural: ihr werdet punktiert worden sein
second-person singular: du werdest punktiert gewesen sein
second-person singular: du werdest punktiert haben
second-person singular: du werdest punktiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden punktiert gewesen sein
first-person plural: wir würden punktiert haben
first-person plural: wir würden punktiert worden sein
first-person singular: ich würde punktiert gewesen sein
first-person singular: ich würde punktiert haben
first-person singular: ich würde punktiert worden sein
second-person plural: ihr würdet punktiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet punktiert haben
second-person plural: ihr würdet punktiert worden sein
second-person singular: du würdest punktiert gewesen sein
second-person singular: du würdest punktiert haben
second-person singular: du würdest punktiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir punktierten
first-person plural: wir waren punktiert
first-person plural: wir wurden punktiert
first-person singular: ich punktierte
first-person singular: ich war punktiert
first-person singular: ich wurde punktiert
second-person plural: ihr punktiertet
second-person plural: ihr wart punktiert
second-person plural: ihr wurdet punktiert
second-person singular: du punktiertest
second-person singular: du warst punktiert
second-person singular: du wurdest punktiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir punktierten
first-person plural: wir wären punktiert
first-person plural: wir würden punktiert
first-person singular: ich punktierte
first-person singular: ich wäre punktiert
first-person singular: ich würde punktiert
second-person plural: ihr punktiertet
second-person plural: ihr wäret punktiert
second-person plural: ihr wärt punktiert
second-person plural: ihr würdet punktiert
second-person singular: du punktiertest
second-person singular: du wärest punktiert

imperative · perfect

haben Sie punktiert!
seien Sie punktiert gewesen!
seien Sie punktiert worden!
second-person plural: habt punktiert!
second-person plural: seid punktiert gewesen!
second-person plural: seid punktiert worden!
second-person singular: habe punktiert!
second-person singular: sei punktiert gewesen!
second-person singular: sei punktiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben punktiert
first-person plural: wir sind punktiert gewesen
first-person plural: wir sind punktiert worden
first-person singular: ich bin punktiert gewesen
first-person singular: ich bin punktiert worden
first-person singular: ich habe punktiert
second-person plural: ihr habt punktiert
second-person plural: ihr seid punktiert gewesen
second-person plural: ihr seid punktiert worden
second-person singular: du bist punktiert gewesen
second-person singular: du bist punktiert worden
second-person singular: du hast punktiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben punktiert
first-person plural: wir seien punktiert gewesen
first-person plural: wir seien punktiert worden
first-person singular: ich habe punktiert
first-person singular: ich sei punktiert gewesen
first-person singular: ich sei punktiert worden
second-person plural: ihr habet punktiert
second-person plural: ihr seiet punktiert gewesen
second-person plural: ihr seiet punktiert worden
second-person singular: du habest punktiert
second-person singular: du seiest punktiert gewesen
second-person singular: du seiest punktiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten punktiert
first-person plural: wir waren punktiert gewesen
first-person plural: wir waren punktiert worden
first-person singular: ich hatte punktiert
first-person singular: ich war punktiert gewesen
first-person singular: ich war punktiert worden
second-person plural: ihr hattet punktiert
second-person plural: ihr wart punktiert gewesen
second-person plural: ihr wart punktiert worden
second-person singular: du hattest punktiert
second-person singular: du warst punktiert gewesen
second-person singular: du warst punktiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten punktiert
first-person plural: wir wären punktiert gewesen
first-person plural: wir wären punktiert worden
first-person singular: ich hätte punktiert
first-person singular: ich wäre punktiert gewesen
first-person singular: ich wäre punktiert worden
second-person plural: ihr hättet punktiert
second-person plural: ihr wäret punktiert gewesen
second-person plural: ihr wäret punktiert worden
second-person plural: ihr wärt punktiert gewesen
second-person plural: ihr wärt punktiert worden
second-person singular: du hättest punktiert

imperative · present

punktieren Sie!
seien Sie punktiert!
werden Sie punktiert!
second-person plural: punktiert!
second-person plural: seid punktiert!
second-person plural: werdet punktiert!
second-person singular: punktier!
second-person singular: punktiere!
second-person singular: sei punktiert!
second-person singular: werde punktiert!

indicative · present

first-person plural: wir punktieren
first-person plural: wir sind punktiert
first-person plural: wir werden punktiert
first-person singular: ich bin punktiert
first-person singular: ich punktiere
first-person singular: ich werde punktiert
second-person plural: ihr punktiert
second-person plural: ihr seid punktiert
second-person plural: ihr werdet punktiert
second-person singular: du bist punktiert
second-person singular: du punktierst
second-person singular: du wirst punktiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir punktieren
first-person plural: wir seien punktiert
first-person plural: wir werden punktiert
first-person singular: ich punktiere
first-person singular: ich sei punktiert
first-person singular: ich werde punktiert
second-person plural: ihr punktieret
second-person plural: ihr seiet punktiert
second-person plural: ihr werdet punktiert
second-person singular: du punktierest
second-person singular: du seiest punktiert
second-person singular: du seist punktiert

Verb governance

accusativeeine Punktion punktieren

punktieren

verb

Meanings

1.
auf eine Fläche einen oder mehrere Punkte machen/zeichnen
- “Er punktierte die graue Fläche noch zusätzlich.”
generaltransitive
Englishto dot, to mark
Españolpuntuar, marcar
Françaisparsemer, pointer, marquer
Italianopuntare, marcare
Portuguêspontuar, marcar
Русскийпоставить точки, отметить
Türkçenokta koymak, işaretlemek
Українськапозначити, поставити крапки
Ελληνικάσημειώνω, μαρκάρω
Tiếng Việtđánh dấu, chấm
العربيةتحديد, وضع نقاط
2.
eine Note mit einem Punkt versehen
transitive
Englishto dot, to mark
Españolpuntuar una nota
Françaispointer, ajouter un point à une note
Italianoaggiungere un punto a una nota
Portuguêsadicionar um ponto a uma nota
Русскийдобавить точку к ноте
Türkçenota üzerine nokta eklemek
Українськадодати крапку до ноти
Ελληνικάπροσθέτω μια τελεία σε μια νότα
Tiếng Việtthêm một dấu chấm vào nốt
العربيةإضافة نقطة إلى نوتة
3.
eine Note mit einem Punkt versehen; hinter die Note; sie um die Hälfte ihres eigentlichen Wertes verlängern
transitive
Englishto dot, to mark
Españolpuntuar una nota para extender su valor
Françaisajouter un point à une note pour prolonger sa valeur
Italianopuntare una nota per estenderne il valore
Portuguêspontuar uma nota para estender seu valor
Русскийпоставить точку к ноте, чтобы увеличить её значение
Türkçenotaya nokta ekleyerek değerini uzatmak
Українськадодати крапку до ноти, щоб подовжити її значення
Ελληνικάπροσθέτω μια τελεία σε μια νότα για να επεκτείνω την αξία της
Tiếng Việtđánh dấu một nốt để kéo dài giá trị của nó
العربيةإضافة نقطة إلى نوتة لتمديد قيمتها
4.
eine Note mit einem Punkt versehen; auf oder unter die Note; sie im staccato spielen lassen
transitive
Englishto punctuate
Españolpuntuar una nota para staccato
Françaisajouter un point à une note pour staccato
Italianopuntare una nota per staccato
Portuguêspontuar uma nota para staccato
Русскийпоставить точку к ноте для стаккато
Türkçenotaya nokta ekleyerek staccato çalmak
Українськадодати крапку до ноти для стаккато
Ελληνικάσημειώνω μια νότα για staccato
Tiếng Việtđánh dấu một nốt để chơi staccato
العربيةإضافة نقطة إلى نوتة لتشغيلها بطريقة ستاكاتو
5.
eine Note im Sinne von [2b] spielen oder singen
- “„Diese vier Noten hier musst du punktieren.“”
transitive
Englishto punctuate, to extend by half
Españoltocar o cantar una nota como en [2b]
Françaisjouer ou chanter une note comme dans [2b]
Italianosuonare o cantare una nota come in [2b]
Portuguêstocar ou cantar uma nota como em [2b]
Русскийиграть или петь ноту как в [2b]
Türkçe[2b] gibi bir notayı çalmak veya söylemek
Українськаграти або співати ноту, як у [2b]
Ελληνικάπαίζω ή τραγουδώ μια νότα όπως στο [2b]
Tiếng Việtchơi hoặc hát một nốt như trong [2b]
العربيةعزف أو غناء نوتة كما في [2b]
6.
eine Punktion durchführen
- “Zur Blutabnahme punktierte der Arzt die Vene des Patienten.”
transitive
Englishto punctuate, to play staccato
Españolrealizar una punción
Françaiseffectuer une ponction
Italianoeseguire una puntura
Portuguêsrealizar uma punção
Русскийвыполнить пункцию
Türkçebir ponksiyon yapmak
Українськавиконати пункцію
Ελληνικάεκτελώ μια παρακέντηση
Tiếng Việtthực hiện một cuộc châm
العربيةإجراء ثقب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden punktieren
first-person plural: wir werden punktiert sein
first-person plural: wir werden punktiert werden
first-person singular: ich werde punktieren
first-person singular: ich werde punktiert sein
first-person singular: ich werde punktiert werden
second-person plural: ihr werdet punktieren
second-person plural: ihr werdet punktiert sein
second-person plural: ihr werdet punktiert werden
second-person singular: du wirst punktieren
second-person singular: du wirst punktiert sein
second-person singular: du wirst punktiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden punktieren
first-person plural: wir werden punktiert sein
first-person plural: wir werden punktiert werden
first-person singular: ich werde punktieren
first-person singular: ich werde punktiert sein
first-person singular: ich werde punktiert werden
second-person plural: ihr werdet punktieren
second-person plural: ihr werdet punktiert sein
second-person plural: ihr werdet punktiert werden
second-person singular: du werdest punktieren
second-person singular: du werdest punktiert sein
second-person singular: du werdest punktiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden punktieren
first-person plural: wir würden punktiert sein
first-person plural: wir würden punktiert werden
first-person singular: ich würde punktieren
first-person singular: ich würde punktiert sein
first-person singular: ich würde punktiert werden
second-person plural: ihr würdet punktieren
second-person plural: ihr würdet punktiert sein
second-person plural: ihr würdet punktiert werden
second-person singular: du würdest punktieren
second-person singular: du würdest punktiert sein
second-person singular: du würdest punktiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden punktiert gewesen sein
first-person plural: wir werden punktiert haben
first-person plural: wir werden punktiert worden sein
first-person singular: ich werde punktiert gewesen sein
first-person singular: ich werde punktiert haben
first-person singular: ich werde punktiert worden sein
second-person plural: ihr werdet punktiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet punktiert haben
second-person plural: ihr werdet punktiert worden sein
second-person singular: du wirst punktiert gewesen sein
second-person singular: du wirst punktiert haben
second-person singular: du wirst punktiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden punktiert gewesen sein
first-person plural: wir werden punktiert haben
first-person plural: wir werden punktiert worden sein
first-person singular: ich werde punktiert gewesen sein
first-person singular: ich werde punktiert haben
first-person singular: ich werde punktiert worden sein
second-person plural: ihr werdet punktiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet punktiert haben
second-person plural: ihr werdet punktiert worden sein
second-person singular: du werdest punktiert gewesen sein
second-person singular: du werdest punktiert haben
second-person singular: du werdest punktiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden punktiert gewesen sein
first-person plural: wir würden punktiert haben
first-person plural: wir würden punktiert worden sein
first-person singular: ich würde punktiert gewesen sein
first-person singular: ich würde punktiert haben
first-person singular: ich würde punktiert worden sein
second-person plural: ihr würdet punktiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet punktiert haben
second-person plural: ihr würdet punktiert worden sein
second-person singular: du würdest punktiert gewesen sein
second-person singular: du würdest punktiert haben
second-person singular: du würdest punktiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir punktierten
first-person plural: wir waren punktiert
first-person plural: wir wurden punktiert
first-person singular: ich punktierte
first-person singular: ich war punktiert
first-person singular: ich wurde punktiert
second-person plural: ihr punktiertet
second-person plural: ihr wart punktiert
second-person plural: ihr wurdet punktiert
second-person singular: du punktiertest
second-person singular: du warst punktiert
second-person singular: du wurdest punktiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir punktierten
first-person plural: wir wären punktiert
first-person plural: wir würden punktiert
first-person singular: ich punktierte
first-person singular: ich wäre punktiert
first-person singular: ich würde punktiert
second-person plural: ihr punktiertet
second-person plural: ihr wäret punktiert
second-person plural: ihr wärt punktiert
second-person plural: ihr würdet punktiert
second-person singular: du punktiertest
second-person singular: du wärest punktiert

imperative · perfect

haben Sie punktiert!
seien Sie punktiert gewesen!
seien Sie punktiert worden!
second-person plural: habt punktiert!
second-person plural: seid punktiert gewesen!
second-person plural: seid punktiert worden!
second-person singular: habe punktiert!
second-person singular: sei punktiert gewesen!
second-person singular: sei punktiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben punktiert
first-person plural: wir sind punktiert gewesen
first-person plural: wir sind punktiert worden
first-person singular: ich bin punktiert gewesen
first-person singular: ich bin punktiert worden
first-person singular: ich habe punktiert
second-person plural: ihr habt punktiert
second-person plural: ihr seid punktiert gewesen
second-person plural: ihr seid punktiert worden
second-person singular: du bist punktiert gewesen
second-person singular: du bist punktiert worden
second-person singular: du hast punktiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben punktiert
first-person plural: wir seien punktiert gewesen
first-person plural: wir seien punktiert worden
first-person singular: ich habe punktiert
first-person singular: ich sei punktiert gewesen
first-person singular: ich sei punktiert worden
second-person plural: ihr habet punktiert
second-person plural: ihr seiet punktiert gewesen
second-person plural: ihr seiet punktiert worden
second-person singular: du habest punktiert
second-person singular: du seiest punktiert gewesen
second-person singular: du seiest punktiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten punktiert
first-person plural: wir waren punktiert gewesen
first-person plural: wir waren punktiert worden
first-person singular: ich hatte punktiert
first-person singular: ich war punktiert gewesen
first-person singular: ich war punktiert worden
second-person plural: ihr hattet punktiert
second-person plural: ihr wart punktiert gewesen
second-person plural: ihr wart punktiert worden
second-person singular: du hattest punktiert
second-person singular: du warst punktiert gewesen
second-person singular: du warst punktiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten punktiert
first-person plural: wir wären punktiert gewesen
first-person plural: wir wären punktiert worden
first-person singular: ich hätte punktiert
first-person singular: ich wäre punktiert gewesen
first-person singular: ich wäre punktiert worden
second-person plural: ihr hättet punktiert
second-person plural: ihr wäret punktiert gewesen
second-person plural: ihr wäret punktiert worden
second-person plural: ihr wärt punktiert gewesen
second-person plural: ihr wärt punktiert worden
second-person singular: du hättest punktiert

imperative · present

punktieren Sie!
seien Sie punktiert!
werden Sie punktiert!
second-person plural: punktiert!
second-person plural: seid punktiert!
second-person plural: werdet punktiert!
second-person singular: punktier!
second-person singular: punktiere!
second-person singular: sei punktiert!
second-person singular: werde punktiert!

indicative · present

first-person plural: wir punktieren
first-person plural: wir sind punktiert
first-person plural: wir werden punktiert
first-person singular: ich bin punktiert
first-person singular: ich punktiere
first-person singular: ich werde punktiert
second-person plural: ihr punktiert
second-person plural: ihr seid punktiert
second-person plural: ihr werdet punktiert
second-person singular: du bist punktiert
second-person singular: du punktierst
second-person singular: du wirst punktiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir punktieren
first-person plural: wir seien punktiert
first-person plural: wir werden punktiert
first-person singular: ich punktiere
first-person singular: ich sei punktiert
first-person singular: ich werde punktiert
second-person plural: ihr punktieret
second-person plural: ihr seiet punktiert
second-person plural: ihr werdet punktiert
second-person singular: du punktierest
second-person singular: du seiest punktiert
second-person singular: du seist punktiert

Verb governance

accusativeeine Punktion punktieren