psalmodieren — German Dictionary

psalmodieren

verb

Meanings

1.
rezitierend/in einer Art Sprechgesang singen/vortragen
- “„Dann psalmodierte die Gemeinde wieder das Hohelied.“”
- “„Nachdem sie einige Zeit so psalmodiert hatten, stieg ein Toter, bekleidet mit Chorhemd und Stola, auf die Kanzel und sprach:…“”
- “„Aufrecht vor dem Chorpult stehend, psalmodiert er Bibelsprüche.“”
Englishto chant, to recite
Españolcantar en forma de recitación, recitar cantando
Françaispsalmodier, réciter en chantant
Italianocantare in modo recitativo, recitare cantando
Portuguêscantar em forma de recitação, recitar cantando
Русскийпсалмодировать, рецитировать в виде пения
Türkçeilahi okumak, şarkı şeklinde okumak
Українськапсалмувати, рецитувати у формі співу
Ελληνικάψαλμωδία, να απαγγέλλω μελωδικά
Tiếng Việthát theo kiểu ngâm thơ, ngâm thơ bằng cách hát
العربيةترتيل, تلاوة بطريقة غنائية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden psalmodieren
first-person singular: ich werde psalmodieren
second-person plural: ihr werdet psalmodieren
second-person singular: du wirst psalmodieren
third-person plural: sie werden psalmodieren
third-person singular: er/sie/es wird psalmodieren
third-person singular: es wird psalmodiert sein
third-person singular: es wird psalmodiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden psalmodieren
first-person singular: ich werde psalmodieren
second-person plural: ihr werdet psalmodieren
second-person singular: du werdest psalmodieren
third-person plural: sie werden psalmodieren
third-person singular: er/sie/es werde psalmodieren
third-person singular: es werde psalmodiert sein
third-person singular: es werde psalmodiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden psalmodieren
first-person singular: ich würde psalmodieren
second-person plural: ihr würdet psalmodieren
second-person singular: du würdest psalmodieren
third-person plural: sie würden psalmodieren
third-person singular: er/sie/es würde psalmodieren
third-person singular: es würde psalmodiert sein
third-person singular: es würde psalmodiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden psalmodiert haben
first-person singular: ich werde psalmodiert haben
second-person plural: ihr werdet psalmodiert haben
second-person singular: du wirst psalmodiert haben
third-person plural: sie werden psalmodiert haben
third-person singular: er/sie/es wird psalmodiert haben
third-person singular: es wird psalmodiert gewesen sein
third-person singular: es wird psalmodiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden psalmodiert haben
first-person singular: ich werde psalmodiert haben
second-person plural: ihr werdet psalmodiert haben
second-person singular: du werdest psalmodiert haben
third-person plural: sie werden psalmodiert haben
third-person singular: er/sie/es werde psalmodiert haben
third-person singular: es werde psalmodiert gewesen sein
third-person singular: es werde psalmodiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden psalmodiert haben
first-person singular: ich würde psalmodiert haben
second-person plural: ihr würdet psalmodiert haben
second-person singular: du würdest psalmodiert haben
third-person plural: sie würden psalmodiert haben
third-person singular: er/sie/es würde psalmodiert haben
third-person singular: es würde psalmodiert gewesen sein
third-person singular: es würde psalmodiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir psalmodierten
first-person singular: ich psalmodierte
second-person plural: ihr psalmodiertet
second-person singular: du psalmodiertest
third-person plural: sie psalmodierten
third-person singular: er/sie/es psalmodierte
third-person singular: es war psalmodiert
third-person singular: es wurde psalmodiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir psalmodierten
first-person singular: ich psalmodierte
second-person plural: ihr psalmodiertet
second-person singular: du psalmodiertest
third-person plural: sie psalmodierten
third-person singular: er/sie/es psalmodierte
third-person singular: es wäre psalmodiert
third-person singular: es würde psalmodiert

imperative · perfect

haben Sie psalmodiert!
second-person plural: habt psalmodiert!
second-person singular: habe psalmodiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben psalmodiert
first-person singular: ich habe psalmodiert
second-person plural: ihr habt psalmodiert
second-person singular: du hast psalmodiert
third-person plural: sie haben psalmodiert
third-person singular: er/sie/es hat psalmodiert
third-person singular: es ist psalmodiert gewesen
third-person singular: es ist psalmodiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben psalmodiert
first-person singular: ich habe psalmodiert
second-person plural: ihr habet psalmodiert
second-person singular: du habest psalmodiert
third-person plural: sie haben psalmodiert
third-person singular: er/sie/es habe psalmodiert
third-person singular: es sei psalmodiert gewesen
third-person singular: es sei psalmodiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten psalmodiert
first-person singular: ich hatte psalmodiert
second-person plural: ihr hattet psalmodiert
second-person singular: du hattest psalmodiert
third-person plural: sie hatten psalmodiert
third-person singular: er/sie/es hatte psalmodiert
third-person singular: es war psalmodiert gewesen
third-person singular: es war psalmodiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten psalmodiert
first-person singular: ich hätte psalmodiert
second-person plural: ihr hättet psalmodiert
second-person singular: du hättest psalmodiert
third-person plural: sie hätten psalmodiert
third-person singular: er/sie/es hätte psalmodiert
third-person singular: es wäre psalmodiert gewesen
third-person singular: es wäre psalmodiert worden

imperative · present

psalmodieren Sie!
second-person plural: psalmodiert!
second-person singular: psalmodier!
second-person singular: psalmodiere!

indicative · present

first-person plural: wir psalmodieren
first-person singular: ich psalmodiere
second-person plural: ihr psalmodiert
second-person singular: du psalmodierst
third-person plural: sie psalmodieren
third-person singular: er/sie/es psalmodiert
third-person singular: es ist psalmodiert
third-person singular: es wird psalmodiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir psalmodieren
first-person singular: ich psalmodiere
second-person plural: ihr psalmodieret
second-person singular: du psalmodierest
third-person plural: sie psalmodieren
third-person singular: er/sie/es psalmodiere
third-person singular: es sei psalmodiert
third-person singular: es werde psalmodiert

psalmodieren

verb

Meanings

1.
rezitierend/in einer Art Sprechgesang singen/vortragen
- “„Dann psalmodierte die Gemeinde wieder das Hohelied.“”
- “„Nachdem sie einige Zeit so psalmodiert hatten, stieg ein Toter, bekleidet mit Chorhemd und Stola, auf die Kanzel und sprach:…“”
- “„Aufrecht vor dem Chorpult stehend, psalmodiert er Bibelsprüche.“”
Englishto chant, to recite
Españolcantar en forma de recitación, recitar cantando
Françaispsalmodier, réciter en chantant
Italianocantare in modo recitativo, recitare cantando
Portuguêscantar em forma de recitação, recitar cantando
Русскийпсалмодировать, рецитировать в виде пения
Türkçeilahi okumak, şarkı şeklinde okumak
Українськапсалмувати, рецитувати у формі співу
Ελληνικάψαλμωδία, να απαγγέλλω μελωδικά
Tiếng Việthát theo kiểu ngâm thơ, ngâm thơ bằng cách hát
العربيةترتيل, تلاوة بطريقة غنائية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden psalmodieren
first-person singular: ich werde psalmodieren
second-person plural: ihr werdet psalmodieren
second-person singular: du wirst psalmodieren
third-person plural: sie werden psalmodieren
third-person singular: er/sie/es wird psalmodieren
third-person singular: es wird psalmodiert sein
third-person singular: es wird psalmodiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden psalmodieren
first-person singular: ich werde psalmodieren
second-person plural: ihr werdet psalmodieren
second-person singular: du werdest psalmodieren
third-person plural: sie werden psalmodieren
third-person singular: er/sie/es werde psalmodieren
third-person singular: es werde psalmodiert sein
third-person singular: es werde psalmodiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden psalmodieren
first-person singular: ich würde psalmodieren
second-person plural: ihr würdet psalmodieren
second-person singular: du würdest psalmodieren
third-person plural: sie würden psalmodieren
third-person singular: er/sie/es würde psalmodieren
third-person singular: es würde psalmodiert sein
third-person singular: es würde psalmodiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden psalmodiert haben
first-person singular: ich werde psalmodiert haben
second-person plural: ihr werdet psalmodiert haben
second-person singular: du wirst psalmodiert haben
third-person plural: sie werden psalmodiert haben
third-person singular: er/sie/es wird psalmodiert haben
third-person singular: es wird psalmodiert gewesen sein
third-person singular: es wird psalmodiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden psalmodiert haben
first-person singular: ich werde psalmodiert haben
second-person plural: ihr werdet psalmodiert haben
second-person singular: du werdest psalmodiert haben
third-person plural: sie werden psalmodiert haben
third-person singular: er/sie/es werde psalmodiert haben
third-person singular: es werde psalmodiert gewesen sein
third-person singular: es werde psalmodiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden psalmodiert haben
first-person singular: ich würde psalmodiert haben
second-person plural: ihr würdet psalmodiert haben
second-person singular: du würdest psalmodiert haben
third-person plural: sie würden psalmodiert haben
third-person singular: er/sie/es würde psalmodiert haben
third-person singular: es würde psalmodiert gewesen sein
third-person singular: es würde psalmodiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir psalmodierten
first-person singular: ich psalmodierte
second-person plural: ihr psalmodiertet
second-person singular: du psalmodiertest
third-person plural: sie psalmodierten
third-person singular: er/sie/es psalmodierte
third-person singular: es war psalmodiert
third-person singular: es wurde psalmodiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir psalmodierten
first-person singular: ich psalmodierte
second-person plural: ihr psalmodiertet
second-person singular: du psalmodiertest
third-person plural: sie psalmodierten
third-person singular: er/sie/es psalmodierte
third-person singular: es wäre psalmodiert
third-person singular: es würde psalmodiert

imperative · perfect

haben Sie psalmodiert!
second-person plural: habt psalmodiert!
second-person singular: habe psalmodiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben psalmodiert
first-person singular: ich habe psalmodiert
second-person plural: ihr habt psalmodiert
second-person singular: du hast psalmodiert
third-person plural: sie haben psalmodiert
third-person singular: er/sie/es hat psalmodiert
third-person singular: es ist psalmodiert gewesen
third-person singular: es ist psalmodiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben psalmodiert
first-person singular: ich habe psalmodiert
second-person plural: ihr habet psalmodiert
second-person singular: du habest psalmodiert
third-person plural: sie haben psalmodiert
third-person singular: er/sie/es habe psalmodiert
third-person singular: es sei psalmodiert gewesen
third-person singular: es sei psalmodiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten psalmodiert
first-person singular: ich hatte psalmodiert
second-person plural: ihr hattet psalmodiert
second-person singular: du hattest psalmodiert
third-person plural: sie hatten psalmodiert
third-person singular: er/sie/es hatte psalmodiert
third-person singular: es war psalmodiert gewesen
third-person singular: es war psalmodiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten psalmodiert
first-person singular: ich hätte psalmodiert
second-person plural: ihr hättet psalmodiert
second-person singular: du hättest psalmodiert
third-person plural: sie hätten psalmodiert
third-person singular: er/sie/es hätte psalmodiert
third-person singular: es wäre psalmodiert gewesen
third-person singular: es wäre psalmodiert worden

imperative · present

psalmodieren Sie!
second-person plural: psalmodiert!
second-person singular: psalmodier!
second-person singular: psalmodiere!

indicative · present

first-person plural: wir psalmodieren
first-person singular: ich psalmodiere
second-person plural: ihr psalmodiert
second-person singular: du psalmodierst
third-person plural: sie psalmodieren
third-person singular: er/sie/es psalmodiert
third-person singular: es ist psalmodiert
third-person singular: es wird psalmodiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir psalmodieren
first-person singular: ich psalmodiere
second-person plural: ihr psalmodieret
second-person singular: du psalmodierest
third-person plural: sie psalmodieren
third-person singular: er/sie/es psalmodiere
third-person singular: es sei psalmodiert
third-person singular: es werde psalmodiert