promulgieren — German Dictionary

promulgieren

verb

Meanings

1.
der Öffentlichkeit bekanntmachen (und damit wirksam werden lassen)
- “Das Dekret wurde promulgiert und damit in Kraft gesetzt.”
- “„Um sich als gerechte Herrscher zu bewähren, hatten die mesopotamischen Könige die Möglichkeit, ein (an)durărum, d. h. eine Lastenbefreiung, zu promulgieren.“”
Englishto promulgate, to announce, to make known
Españolpromulgar, anunciar
Françaispromulguer, annoncer
Italianopromulgare, annunciare
Portuguêspromulgar, anunciar
Русскийпровозгласить, объявить
Türkçeilan etmek, duyurmak
Українськаоприлюднити, оголосити
Ελληνικάδημοσιεύω, ανακοινώνω
Tiếng Việtcông bố, thông báo
العربيةإصدار, إعلان

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden promulgieren
first-person singular: ich werde promulgieren
second-person plural: ihr werdet promulgieren
second-person singular: du wirst promulgieren
third-person plural: sie werden promulgieren
third-person plural: sie werden promulgiert sein
third-person plural: sie werden promulgiert werden
third-person singular: er/sie/es wird promulgieren
third-person singular: er/sie/es wird promulgiert sein
third-person singular: er/sie/es wird promulgiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden promulgieren
first-person singular: ich werde promulgieren
second-person plural: ihr werdet promulgieren
second-person singular: du werdest promulgieren
third-person plural: sie werden promulgieren
third-person plural: sie werden promulgiert sein
third-person plural: sie werden promulgiert werden
third-person singular: er/sie/es werde promulgieren
third-person singular: er/sie/es werde promulgiert sein
third-person singular: er/sie/es werde promulgiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden promulgieren
first-person singular: ich würde promulgieren
second-person plural: ihr würdet promulgieren
second-person singular: du würdest promulgieren
third-person plural: sie würden promulgieren
third-person plural: sie würden promulgiert sein
third-person plural: sie würden promulgiert werden
third-person singular: er/sie/es würde promulgieren
third-person singular: er/sie/es würde promulgiert sein
third-person singular: er/sie/es würde promulgiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden promulgiert haben
first-person singular: ich werde promulgiert haben
second-person plural: ihr werdet promulgiert haben
second-person singular: du wirst promulgiert haben
third-person plural: sie werden promulgiert gewesen sein
third-person plural: sie werden promulgiert haben
third-person plural: sie werden promulgiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird promulgiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird promulgiert haben
third-person singular: er/sie/es wird promulgiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden promulgiert haben
first-person singular: ich werde promulgiert haben
second-person plural: ihr werdet promulgiert haben
second-person singular: du werdest promulgiert haben
third-person plural: sie werden promulgiert gewesen sein
third-person plural: sie werden promulgiert haben
third-person plural: sie werden promulgiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde promulgiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde promulgiert haben
third-person singular: er/sie/es werde promulgiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden promulgiert haben
first-person singular: ich würde promulgiert haben
second-person plural: ihr würdet promulgiert haben
second-person singular: du würdest promulgiert haben
third-person plural: sie würden promulgiert gewesen sein
third-person plural: sie würden promulgiert haben
third-person plural: sie würden promulgiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde promulgiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde promulgiert haben
third-person singular: er/sie/es würde promulgiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir promulgiereten
first-person plural: wir promulgierten
first-person singular: ich promulgierete
first-person singular: ich promulgierte
second-person plural: ihr promulgieretet
second-person plural: ihr promulgiertet
second-person singular: du promulgieretest
second-person singular: du promulgiertest
third-person plural: sie promulgiereten
third-person plural: sie promulgierten
third-person plural: sie waren promulgiert
third-person plural: sie wurden promulgiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir promulgiereten
first-person plural: wir promulgierten
first-person singular: ich promulgierete
first-person singular: ich promulgierte
second-person plural: ihr promulgieretet
second-person plural: ihr promulgiertet
second-person singular: du promulgieretest
second-person singular: du promulgiertest
third-person plural: sie promulgiereten
third-person plural: sie promulgierten
third-person plural: sie wären promulgiert
third-person plural: sie würden promulgiert

imperative · perfect

haben Sie promulgiert!
second-person plural: habt promulgiert!
second-person singular: habe promulgiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben promulgiert
first-person singular: ich habe promulgiert
second-person plural: ihr habt promulgiert
second-person singular: du hast promulgiert
third-person plural: sie haben promulgiert
third-person plural: sie sind promulgiert gewesen
third-person plural: sie sind promulgiert worden
third-person singular: er/sie/es hat promulgiert
third-person singular: er/sie/es ist promulgiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist promulgiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben promulgiert
first-person singular: ich habe promulgiert
second-person plural: ihr habet promulgiert
second-person singular: du habest promulgiert
third-person plural: sie haben promulgiert
third-person plural: sie seien promulgiert gewesen
third-person plural: sie seien promulgiert worden
third-person singular: er/sie/es habe promulgiert
third-person singular: er/sie/es sei promulgiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei promulgiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten promulgiert
first-person singular: ich hatte promulgiert
second-person plural: ihr hattet promulgiert
second-person singular: du hattest promulgiert
third-person plural: sie hatten promulgiert
third-person plural: sie waren promulgiert gewesen
third-person plural: sie waren promulgiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte promulgiert
third-person singular: er/sie/es war promulgiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war promulgiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten promulgiert
first-person singular: ich hätte promulgiert
second-person plural: ihr hättet promulgiert
second-person singular: du hättest promulgiert
third-person plural: sie hätten promulgiert
third-person plural: sie wären promulgiert gewesen
third-person plural: sie wären promulgiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte promulgiert
third-person singular: er/sie/es wäre promulgiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre promulgiert worden

imperative · present

promulgieren Sie!
second-person plural: promulgieret!
second-person plural: promulgiert!
second-person singular: promulgier!
second-person singular: promulgiere!

indicative · present

first-person plural: wir promulgieren
first-person singular: ich promulgiere
second-person plural: ihr promulgieret
second-person plural: ihr promulgiert
second-person singular: du promulgierst
third-person plural: sie promulgieren
third-person plural: sie sind promulgiert
third-person plural: sie werden promulgiert
third-person singular: er/sie/es ist promulgiert
third-person singular: er/sie/es promulgieret
third-person singular: er/sie/es promulgiert
third-person singular: er/sie/es wird promulgiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir promulgieren
first-person singular: ich promulgiere
second-person plural: ihr promulgieret
second-person singular: du promulgierest
third-person plural: sie promulgieren
third-person plural: sie seien promulgiert
third-person plural: sie werden promulgiert
third-person singular: er/sie/es promulgiere
third-person singular: er/sie/es sei promulgiert
third-person singular: er/sie/es werde promulgiert

promulgieren

verb

Meanings

1.
der Öffentlichkeit bekanntmachen (und damit wirksam werden lassen)
- “Das Dekret wurde promulgiert und damit in Kraft gesetzt.”
- “„Um sich als gerechte Herrscher zu bewähren, hatten die mesopotamischen Könige die Möglichkeit, ein (an)durărum, d. h. eine Lastenbefreiung, zu promulgieren.“”
Englishto promulgate, to announce, to make known
Españolpromulgar, anunciar
Françaispromulguer, annoncer
Italianopromulgare, annunciare
Portuguêspromulgar, anunciar
Русскийпровозгласить, объявить
Türkçeilan etmek, duyurmak
Українськаоприлюднити, оголосити
Ελληνικάδημοσιεύω, ανακοινώνω
Tiếng Việtcông bố, thông báo
العربيةإصدار, إعلان

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden promulgieren
first-person singular: ich werde promulgieren
second-person plural: ihr werdet promulgieren
second-person singular: du wirst promulgieren
third-person plural: sie werden promulgieren
third-person plural: sie werden promulgiert sein
third-person plural: sie werden promulgiert werden
third-person singular: er/sie/es wird promulgieren
third-person singular: er/sie/es wird promulgiert sein
third-person singular: er/sie/es wird promulgiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden promulgieren
first-person singular: ich werde promulgieren
second-person plural: ihr werdet promulgieren
second-person singular: du werdest promulgieren
third-person plural: sie werden promulgieren
third-person plural: sie werden promulgiert sein
third-person plural: sie werden promulgiert werden
third-person singular: er/sie/es werde promulgieren
third-person singular: er/sie/es werde promulgiert sein
third-person singular: er/sie/es werde promulgiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden promulgieren
first-person singular: ich würde promulgieren
second-person plural: ihr würdet promulgieren
second-person singular: du würdest promulgieren
third-person plural: sie würden promulgieren
third-person plural: sie würden promulgiert sein
third-person plural: sie würden promulgiert werden
third-person singular: er/sie/es würde promulgieren
third-person singular: er/sie/es würde promulgiert sein
third-person singular: er/sie/es würde promulgiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden promulgiert haben
first-person singular: ich werde promulgiert haben
second-person plural: ihr werdet promulgiert haben
second-person singular: du wirst promulgiert haben
third-person plural: sie werden promulgiert gewesen sein
third-person plural: sie werden promulgiert haben
third-person plural: sie werden promulgiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird promulgiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird promulgiert haben
third-person singular: er/sie/es wird promulgiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden promulgiert haben
first-person singular: ich werde promulgiert haben
second-person plural: ihr werdet promulgiert haben
second-person singular: du werdest promulgiert haben
third-person plural: sie werden promulgiert gewesen sein
third-person plural: sie werden promulgiert haben
third-person plural: sie werden promulgiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde promulgiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde promulgiert haben
third-person singular: er/sie/es werde promulgiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden promulgiert haben
first-person singular: ich würde promulgiert haben
second-person plural: ihr würdet promulgiert haben
second-person singular: du würdest promulgiert haben
third-person plural: sie würden promulgiert gewesen sein
third-person plural: sie würden promulgiert haben
third-person plural: sie würden promulgiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde promulgiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde promulgiert haben
third-person singular: er/sie/es würde promulgiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir promulgiereten
first-person plural: wir promulgierten
first-person singular: ich promulgierete
first-person singular: ich promulgierte
second-person plural: ihr promulgieretet
second-person plural: ihr promulgiertet
second-person singular: du promulgieretest
second-person singular: du promulgiertest
third-person plural: sie promulgiereten
third-person plural: sie promulgierten
third-person plural: sie waren promulgiert
third-person plural: sie wurden promulgiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir promulgiereten
first-person plural: wir promulgierten
first-person singular: ich promulgierete
first-person singular: ich promulgierte
second-person plural: ihr promulgieretet
second-person plural: ihr promulgiertet
second-person singular: du promulgieretest
second-person singular: du promulgiertest
third-person plural: sie promulgiereten
third-person plural: sie promulgierten
third-person plural: sie wären promulgiert
third-person plural: sie würden promulgiert

imperative · perfect

haben Sie promulgiert!
second-person plural: habt promulgiert!
second-person singular: habe promulgiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben promulgiert
first-person singular: ich habe promulgiert
second-person plural: ihr habt promulgiert
second-person singular: du hast promulgiert
third-person plural: sie haben promulgiert
third-person plural: sie sind promulgiert gewesen
third-person plural: sie sind promulgiert worden
third-person singular: er/sie/es hat promulgiert
third-person singular: er/sie/es ist promulgiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist promulgiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben promulgiert
first-person singular: ich habe promulgiert
second-person plural: ihr habet promulgiert
second-person singular: du habest promulgiert
third-person plural: sie haben promulgiert
third-person plural: sie seien promulgiert gewesen
third-person plural: sie seien promulgiert worden
third-person singular: er/sie/es habe promulgiert
third-person singular: er/sie/es sei promulgiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei promulgiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten promulgiert
first-person singular: ich hatte promulgiert
second-person plural: ihr hattet promulgiert
second-person singular: du hattest promulgiert
third-person plural: sie hatten promulgiert
third-person plural: sie waren promulgiert gewesen
third-person plural: sie waren promulgiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte promulgiert
third-person singular: er/sie/es war promulgiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war promulgiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten promulgiert
first-person singular: ich hätte promulgiert
second-person plural: ihr hättet promulgiert
second-person singular: du hättest promulgiert
third-person plural: sie hätten promulgiert
third-person plural: sie wären promulgiert gewesen
third-person plural: sie wären promulgiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte promulgiert
third-person singular: er/sie/es wäre promulgiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre promulgiert worden

imperative · present

promulgieren Sie!
second-person plural: promulgieret!
second-person plural: promulgiert!
second-person singular: promulgier!
second-person singular: promulgiere!

indicative · present

first-person plural: wir promulgieren
first-person singular: ich promulgiere
second-person plural: ihr promulgieret
second-person plural: ihr promulgiert
second-person singular: du promulgierst
third-person plural: sie promulgieren
third-person plural: sie sind promulgiert
third-person plural: sie werden promulgiert
third-person singular: er/sie/es ist promulgiert
third-person singular: er/sie/es promulgieret
third-person singular: er/sie/es promulgiert
third-person singular: er/sie/es wird promulgiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir promulgieren
first-person singular: ich promulgiere
second-person plural: ihr promulgieret
second-person singular: du promulgierest
third-person plural: sie promulgieren
third-person plural: sie seien promulgiert
third-person plural: sie werden promulgiert
third-person singular: er/sie/es promulgiere
third-person singular: er/sie/es sei promulgiert
third-person singular: er/sie/es werde promulgiert