pressesprachlich

Meanings

1. 1.

   der Pressesprache angehörend; auf die Pressesprache bezogen

   • “„Einen vergleichbaren Stellenwert haben pressesprachliche Themen in der sprachdidaktischen Literatur, und zwar sowohl für den Deutsch- als auch für den Fremdsprachenunterricht.“”
   • “„Als Warnschussarrest wird pressesprachlich ein maximal vier Wochen langer Jugendarrest bezeichnet, der von Gerichten als Ergänzung zu einer zur Bewährung ausgesetzten Jugendstrafe verhängt werden kann, wenn der Richter zu der Auffassung gelangt, dass eine Bewährungsstrafe allein dem straffälligen Jugendlichen das Unrecht seines Verhaltens nicht deutlich genug vor Augen führen würde.“”
   • “„Pressesprachlich wird diese Form auch häufig alternativ zu einem einfachen indefinido verwendet.“”
   • “„Insofern die Presse jedoch zunehmend den (fiktiven) kommunikativen Kontakt mit dem Leser sucht, müssen solche Sequenzen schon als genuin pressesprachlich gewertet werden.“”
   • “„Aus diesen Überlegungen wird daraufhin eine geeignete Vorgehensweise erarbeitet, um sich den Besonderheiten eines pressesprachlichen Wortschatzes - hier insbesondere dem der spanischen Presse - anzunähern und dessen Auswirkungen auf die Umgangs- bzw. Normsprache zu untersuchen.“”

   Englishjournalistic, press-related

   Españolperiodístico, relacionado con la prensa

   Françaisjournalistique, lié à la presse

   Italianogiornalistico, relativo alla stampa

   Portuguêsjornalístico, relacionado à imprensa

   Русскийжурналистский, связанный с прессой

   Türkçegazetecilikle ilgili, basınla ilgili

   Українськажурналістський, пов'язаний з пресою

   Ελληνικάδημοσιογραφικός, σχετικός με τον τύπο

   Tiếng Việtthuộc về báo chí, liên quan đến báo chí

   العربيةصحفي, مرتبط بالصحافة