prekär

Meanings

1. 1.

   widerruflich, unsicher

   • “Das Beschäftigungsverhältnis als Leiharbeiter ist prekär.”
   • “„Und zwar prekär nicht im Sinne von niedrigem Einkommen, sondern als Ausdruck von Unsicherheit. Das Prekäre an dieser Generation ist, dass die Lebensverhältnisse instabil sind und sich jederzeit ändern können.“”

   Englishprecarious, uneasy, tricky, uncertain

   Españolprecario, precaria, inseguro

   Françaisprécaire, incertain

   Italianoinsicuro, incerto, precario

   Portuguêsprecarious, incerto

   Русскийсомнительный, прекарный, неопределенный

   Türkçebelirsiz, riskli

   Українськапроблемний, невизначений

   Ελληνικάεπισφαλής, αβέβαιος

   Tiếng Việtbấp bênh, không chắc chắn

   العربيةهش, غير مؤكد
2. 2.

   heikel, schwierig, problematisch

   • “Die Situation ist prekär.”
   • “Am Dienstag ließ sich Ametsreiter vor Journalisten bestätigen: Die prekäre Situation des Festnetzes sei „zu einem relevanten Teil regulierungsbedingt“, nicht marktbedingt, sagte Karl-Heinz Neumann, Chef des Wissenschaftlichen Instituts für Infrastruktur und Kommunikationsdienste (WIK).”
   • “„Die praktische Folge der Herabstufung liegt darin, dass Kredite an die USA künftig nur noch zu höheren Zinsen vergeben werden - was die prekäre Finanzlage der Supermacht weiter verschleiert.“”

   Englishtricky, awkward, really difficult, embarrassing, parlous, delicate+1 more

   Españolprecario, precaria, delicado, problemático

   Françaisprécaire, délicat, difficile, problématique

   Italianoprecario, critico, delicato, difficile

   Portuguêsdelicado, difícil

   Русскийзатруднительный, трудный, щекотливый, опасный, деликатный, проблематичный+1 more

   Türkçezor, hassas

   Українськаделікатний, складний

   Ελληνικάευαίσθητος, δύσκολος

   Tiếng Việtnhạy cảm, khó khăn

   العربيةحساس, صعب