prahlerisch

Meanings

1. 1.

   die eigenen Verdienste und Fähigkeiten verherrlichend

   • “Prahlerische Krypto-Derivate-Händler könnten die Dinge für sie und die Handelsplattformen noch schlimmer gemacht haben, da Politiker und Regulierungsbehörden gerade einen weiteren Anreiz erhalten haben, noch härter gegen diesen Markt vorzugehen.”
   • “Er zeigt uns in seiner Struktur, an den Änderungen der Festungsmauer, die wundervolle, prahlerische Funktion vor seinem Bau, für die Erfordernisse der späteren Verteidigung der Stadt.”
   • “Durch seine prahlerisch verkündeten und nie ausgeführten Pläne besonders in Hinsicht auf Verheiratung machte er sich lächerlich; er ging bis zu seinem Tode auf Freiersfüßen, teils um seine Erben zu schrecken, teils weil das Spielen mit dem Gedanken ihn reizte.”

   Englishboastful, ostentatious, showy, bragging

   Españoljactancioso, fachendoso, pretencioso, presumido, fanfarrón

   Françaisde vantard, fanfaron, vantard

   Italianoborioso, vanaglorioso, sbruffone

   Portuguêsvanglorioso, presunçoso

   Русскийхвастли́вый, похваляющийся, хвастливый

   Türkçeövünçlü, gösterişli

   Українськапохваляльний, показний

   Ελληνικάκαυχησιάρης, φουσκωτός

   Tiếng Việtkhoe khoang, nổ

   العربيةمُتباهٍ, مُفاخر