posieren — German Dictionary

posieren

verb

Meanings

1.
aus besonderen Anlässen eine besondere körperliche Haltung präsentieren
- “Sie posierte für ein Aktbild.”
- “Er posiert als Clown.”
intransitive
Englishto pose
Españolposar, hacer una pose
Françaisposer, prendre la pose
Italianoposare, assumere una posa
Portuguêsposar, fazer pose
Русскийпозировать, занимать позу
Türkçepoz vermek, poz almak
Українськапозувати, займати позу
Ελληνικάποζάρω, παίρνω πόζα
Tiếng Việttạo dáng, đứng tạo dáng
العربيةيتظاهر, يأخذ وضعية
2.
posieren als: sich in gekünstelter Attitüde geben
- “Die weiblichen Akte, die in dieser Zeit entstehen, posieren häufig in neoklassizistischem Stil.”
- “Nun posierte sich als Braut für ihre Followers.”
- “Und damit es mit der „Karriere“ klappt, darf der Spross schon jetzt als Christkind posieren.”
reflexive
Englishto pose
Españolhacerse pasar por
Françaisprendre la pose, se donner une attitude
Italianofingere di essere
Portuguêsfingir ser
Русскийпритворяться
Türkçegibi davranmak
Українськапритворятися
Ελληνικάπαριστάνω
Tiếng Việtgiả vờ là
العربيةيتظاهر بأنه

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden posieren
first-person singular: ich werde posieren
second-person plural: ihr werdet posieren
second-person singular: du wirst posieren
third-person plural: sie werden posieren
third-person singular: er/sie/es wird posieren
third-person singular: es wird posiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden posieren
first-person singular: ich werde posieren
second-person plural: ihr werdet posieren
second-person singular: du werdest posieren
third-person plural: sie werden posieren
third-person singular: er/sie/es werde posieren
third-person singular: es werde posiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden posieren
first-person singular: ich würde posieren
second-person plural: ihr würdet posieren
second-person singular: du würdest posieren
third-person plural: sie würden posieren
third-person singular: er/sie/es würde posieren
third-person singular: es würde posiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden posiert haben
first-person singular: ich werde posiert haben
second-person plural: ihr werdet posiert haben
second-person singular: du wirst posiert haben
third-person plural: sie werden posiert haben
third-person singular: er/sie/es wird posiert haben
third-person singular: es wird posiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden posiert haben
first-person singular: ich werde posiert haben
second-person plural: ihr werdet posiert haben
second-person singular: du werdest posiert haben
third-person plural: sie werden posiert haben
third-person singular: er/sie/es werde posiert haben
third-person singular: es werde posiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden posiert haben
first-person singular: ich würde posiert haben
second-person plural: ihr würdet posiert haben
second-person singular: du würdest posiert haben
third-person plural: sie würden posiert haben
third-person singular: er/sie/es würde posiert haben
third-person singular: es würde posiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir posierten
first-person singular: ich posierte
second-person plural: ihr posiertet
second-person singular: du posiertest
third-person plural: sie posierten
third-person singular: er/sie/es posierte
third-person singular: es wurde posiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir posierten
first-person singular: ich posierte
second-person plural: ihr posiertet
second-person singular: du posiertest
third-person plural: sie posierten
third-person singular: er/sie/es posierte
third-person singular: es würde posiert

imperative · perfect

haben Sie posiert!
second-person plural: habt posiert!
second-person singular: habe posiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben posiert
first-person singular: ich habe posiert
second-person plural: ihr habt posiert
second-person singular: du hast posiert
third-person plural: sie haben posiert
third-person singular: er/sie/es hat posiert
third-person singular: es ist posiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben posiert
first-person singular: ich habe posiert
second-person plural: ihr habet posiert
second-person singular: du habest posiert
third-person plural: sie haben posiert
third-person singular: er/sie/es habe posiert
third-person singular: es sei posiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten posiert
first-person singular: ich hatte posiert
second-person plural: ihr hattet posiert
second-person singular: du hattest posiert
third-person plural: sie hatten posiert
third-person singular: er/sie/es hatte posiert
third-person singular: es war posiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten posiert
first-person singular: ich hätte posiert
second-person plural: ihr hättet posiert
second-person singular: du hättest posiert
third-person plural: sie hätten posiert
third-person singular: er/sie/es hätte posiert
third-person singular: es wäre posiert worden

imperative · present

posieren Sie!
second-person plural: posiert!
second-person singular: posier!
second-person singular: posiere!

indicative · present

first-person plural: wir posieren
first-person singular: ich posiere
second-person plural: ihr posiert
second-person singular: du posierst
third-person plural: sie posieren
third-person singular: er/sie/es posiert
third-person singular: es wird posiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir posieren
first-person singular: ich posiere
second-person plural: ihr posieret
second-person singular: du posierest
third-person plural: sie posieren
third-person singular: er/sie/es posiere
third-person singular: es werde posiert

Verb governance

dative(reflexive)sich als etwas posieren

posieren

verb

Meanings

1.
aus besonderen Anlässen eine besondere körperliche Haltung präsentieren
- “Sie posierte für ein Aktbild.”
- “Er posiert als Clown.”
intransitive
Englishto pose
Españolposar, hacer una pose
Françaisposer, prendre la pose
Italianoposare, assumere una posa
Portuguêsposar, fazer pose
Русскийпозировать, занимать позу
Türkçepoz vermek, poz almak
Українськапозувати, займати позу
Ελληνικάποζάρω, παίρνω πόζα
Tiếng Việttạo dáng, đứng tạo dáng
العربيةيتظاهر, يأخذ وضعية
2.
posieren als: sich in gekünstelter Attitüde geben
- “Die weiblichen Akte, die in dieser Zeit entstehen, posieren häufig in neoklassizistischem Stil.”
- “Nun posierte sich als Braut für ihre Followers.”
- “Und damit es mit der „Karriere“ klappt, darf der Spross schon jetzt als Christkind posieren.”
reflexive
Englishto pose
Españolhacerse pasar por
Françaisprendre la pose, se donner une attitude
Italianofingere di essere
Portuguêsfingir ser
Русскийпритворяться
Türkçegibi davranmak
Українськапритворятися
Ελληνικάπαριστάνω
Tiếng Việtgiả vờ là
العربيةيتظاهر بأنه

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden posieren
first-person singular: ich werde posieren
second-person plural: ihr werdet posieren
second-person singular: du wirst posieren
third-person plural: sie werden posieren
third-person singular: er/sie/es wird posieren
third-person singular: es wird posiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden posieren
first-person singular: ich werde posieren
second-person plural: ihr werdet posieren
second-person singular: du werdest posieren
third-person plural: sie werden posieren
third-person singular: er/sie/es werde posieren
third-person singular: es werde posiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden posieren
first-person singular: ich würde posieren
second-person plural: ihr würdet posieren
second-person singular: du würdest posieren
third-person plural: sie würden posieren
third-person singular: er/sie/es würde posieren
third-person singular: es würde posiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden posiert haben
first-person singular: ich werde posiert haben
second-person plural: ihr werdet posiert haben
second-person singular: du wirst posiert haben
third-person plural: sie werden posiert haben
third-person singular: er/sie/es wird posiert haben
third-person singular: es wird posiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden posiert haben
first-person singular: ich werde posiert haben
second-person plural: ihr werdet posiert haben
second-person singular: du werdest posiert haben
third-person plural: sie werden posiert haben
third-person singular: er/sie/es werde posiert haben
third-person singular: es werde posiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden posiert haben
first-person singular: ich würde posiert haben
second-person plural: ihr würdet posiert haben
second-person singular: du würdest posiert haben
third-person plural: sie würden posiert haben
third-person singular: er/sie/es würde posiert haben
third-person singular: es würde posiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir posierten
first-person singular: ich posierte
second-person plural: ihr posiertet
second-person singular: du posiertest
third-person plural: sie posierten
third-person singular: er/sie/es posierte
third-person singular: es wurde posiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir posierten
first-person singular: ich posierte
second-person plural: ihr posiertet
second-person singular: du posiertest
third-person plural: sie posierten
third-person singular: er/sie/es posierte
third-person singular: es würde posiert

imperative · perfect

haben Sie posiert!
second-person plural: habt posiert!
second-person singular: habe posiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben posiert
first-person singular: ich habe posiert
second-person plural: ihr habt posiert
second-person singular: du hast posiert
third-person plural: sie haben posiert
third-person singular: er/sie/es hat posiert
third-person singular: es ist posiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben posiert
first-person singular: ich habe posiert
second-person plural: ihr habet posiert
second-person singular: du habest posiert
third-person plural: sie haben posiert
third-person singular: er/sie/es habe posiert
third-person singular: es sei posiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten posiert
first-person singular: ich hatte posiert
second-person plural: ihr hattet posiert
second-person singular: du hattest posiert
third-person plural: sie hatten posiert
third-person singular: er/sie/es hatte posiert
third-person singular: es war posiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten posiert
first-person singular: ich hätte posiert
second-person plural: ihr hättet posiert
second-person singular: du hättest posiert
third-person plural: sie hätten posiert
third-person singular: er/sie/es hätte posiert
third-person singular: es wäre posiert worden

imperative · present

posieren Sie!
second-person plural: posiert!
second-person singular: posier!
second-person singular: posiere!

indicative · present

first-person plural: wir posieren
first-person singular: ich posiere
second-person plural: ihr posiert
second-person singular: du posierst
third-person plural: sie posieren
third-person singular: er/sie/es posiert
third-person singular: es wird posiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir posieren
first-person singular: ich posiere
second-person plural: ihr posieret
second-person singular: du posierest
third-person plural: sie posieren
third-person singular: er/sie/es posiere
third-person singular: es werde posiert

Verb governance

dative(reflexive)sich als etwas posieren