politikverdrossen

Meanings

1. 1.

   lustlos und missmutig gegenüber der Staatsführung

   • “„Er selbst tritt bei Popkonzerten auf, besucht Kindergärten und trinkt in den entlegensten Dörfern des Landes mit politikverdrossenen Bauern Wodka.“”
   • “„Sie sind also nicht politikverdrossen, ihnen ist oft nur nicht bewusst, dass ihre Probleme auch politische sind.“”
   • “„Man hört ja inzwischen ständig die Beschwerde, dass die Menschen so politikverdrossen seien.“”
   • “„Im Jahr 2013 beurteilten demnach nur noch 71 Prozent der Studierenden Politik als "sehr wichtig" oder "eher wichtig", während es 20 Jahre zuvor noch 77 Prozent gewesen waren – zu einer Zeit, als die Jugend nicht minder als politikverdrossen gescholten wurde.“”
   • “„Also stimmt das Gerede von der unpolitischen, politikverdrossenen Jugend doch.“”

   Englishpolitically disillusioned, disenchanted with politics, disillusioned with politics, politically apathetic

   Españoldesilusionado con la política, apático hacia la política

   Françaisdésabusé par la politique, apathique envers la politique

   Italianodisilluso dalla politica, apatico verso la politica

   Portuguêsdesiludido com a política, apático em relação à política

   Русскийразочарованный в политике, апатичный к политике

   Türkçepolitikten hayal kırıklığına uğramış, politikaya kayıtsız

   Українськарозчарований у політиці, апатичний до політики

   Ελληνικάαπογοητευμένος από την πολιτική, αδιάφορος προς την πολιτική

   Tiếng Việtthất vọng về chính trị, thờ ơ với chính trị

   العربيةمخيب للآمال في السياسة, غير مبالي بالسياسة