plumps

interjection

Meanings

  1. 1.

    lautmalende Nachahmung eines dumpfen Aufpralls

    • “Pass auf dein Eis auf! — Plumps, schon liegt es auf dem Boden.”
    • “Hoppe, hoppe Reiter, wenn er fällt, dann schreit er. […] Fällt er in den Sumpf, macht der Reiter plumps. (Kinderreim)”
    Englishthud, plop
    Españolplop, thud
    Françaisplouf, boum
    Italianotonfo, plop
    Portuguêsploft, bum
    Русскийплюх, глухой звук
    Türkçepat, güm
    Українськаплюх, глухий звук
    Ελληνικάμπαμ, χτύπημα
    Tiếng Việtbịch, bịch một cái
    العربيةطقطقة, صوت ثقيل