ploppen — German Dictionary

ploppen

verb

Meanings

1.
ein kurzes, dunkles Geräusch produzieren
- “Die Bierflasche ploppte beim Öffnen des Bügelverschlusses.”
- “„Muss es bei Ihnen ploppen oder lieber zischen? Bierflaschen mit ploppenden Bügelverschlüssen sind äußerst praktisch.“”
- “Er nahm den Korkenzieher und kurz darauf ploppte der Korken leise aus der Weinflasche.”
- “„[…] 40 Stundenkilometer erreichen Silvester-Sektkorken nur selten: "Wenn die Flasche ungeschüttelt aus dem Kühlschrank kommt, ist eigentlich kein Druck drauf", so Physikprofessor Friedrich Balk. Der Korken ploppt dann zwar, aber so schnell wie im Labor wird er nicht werden.“”
- “Die Toasts ploppten aus dem Toaster, wir konnten frühstücken.”
- “Der Basketball ploppte beim Dribbeln laut auf dem Boden.”
- “„[…] Ronfeld [ließ] den Ball auf den Schläger ploppen. Plopp - plopp - plopp. Auf einmal war Fischer von dem Geräusch genervt.“”
- “„Wenn der Sprecher oder die Sprecherin zu nah am Mikro ist und wenn kein Windschutz verwendet wird, "ploppt" es auf der Aufnahme ganz heftig.“”
Englishto pop, to make a popping sound
Españolestallar, plop
Françaispop, plouf
Italianoscoppiare, plop
Portuguêsestourar, plop
Русскийпоп, плюх
Türkçepatlamak, plop
Українськапоп, пльоп
Ελληνικάποπ, πλπ
Tiếng Việtnổ, plop
العربيةفرقعة, بلبلة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ploppen
first-person singular: ich werde ploppen
second-person plural: ihr werdet ploppen
second-person singular: du wirst ploppen
third-person plural: sie werden geploppt sein
third-person plural: sie werden geploppt werden
third-person plural: sie werden ploppen
third-person singular: er/sie/es wird geploppt sein
third-person singular: er/sie/es wird geploppt werden
third-person singular: er/sie/es wird ploppen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ploppen
first-person singular: ich werde ploppen
second-person plural: ihr werdet ploppen
second-person singular: du werdest ploppen
third-person plural: sie werden geploppt sein
third-person plural: sie werden geploppt werden
third-person plural: sie werden ploppen
third-person singular: er/sie/es werde geploppt sein
third-person singular: er/sie/es werde geploppt werden
third-person singular: er/sie/es werde ploppen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ploppen
first-person singular: ich würde ploppen
second-person plural: ihr würdet ploppen
second-person singular: du würdest ploppen
third-person plural: sie würden geploppt sein
third-person plural: sie würden geploppt werden
third-person plural: sie würden ploppen
third-person singular: er/sie/es würde geploppt sein
third-person singular: er/sie/es würde geploppt werden
third-person singular: er/sie/es würde ploppen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geploppt haben
first-person singular: ich werde geploppt haben
second-person plural: ihr werdet geploppt haben
second-person singular: du wirst geploppt haben
third-person plural: sie werden geploppt gewesen sein
third-person plural: sie werden geploppt haben
third-person plural: sie werden geploppt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geploppt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geploppt haben
third-person singular: er/sie/es wird geploppt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geploppt haben
first-person singular: ich werde geploppt haben
second-person plural: ihr werdet geploppt haben
second-person singular: du werdest geploppt haben
third-person plural: sie werden geploppt gewesen sein
third-person plural: sie werden geploppt haben
third-person plural: sie werden geploppt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geploppt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geploppt haben
third-person singular: er/sie/es werde geploppt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geploppt haben
first-person singular: ich würde geploppt haben
second-person plural: ihr würdet geploppt haben
second-person singular: du würdest geploppt haben
third-person plural: sie würden geploppt gewesen sein
third-person plural: sie würden geploppt haben
third-person plural: sie würden geploppt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geploppt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geploppt haben
third-person singular: er/sie/es würde geploppt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ploppten
first-person singular: ich ploppte
second-person plural: ihr plopptet
second-person singular: du plopptest
third-person plural: sie ploppten
third-person plural: sie waren geploppt
third-person plural: sie wurden geploppt
third-person singular: er/sie/es ploppte
third-person singular: er/sie/es war geploppt
third-person singular: er/sie/es wurde geploppt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ploppten
first-person singular: ich ploppte
second-person plural: ihr plopptet
second-person singular: du plopptest
third-person plural: sie ploppten
third-person plural: sie wären geploppt
third-person plural: sie würden geploppt
third-person singular: er/sie/es ploppte
third-person singular: er/sie/es wäre geploppt
third-person singular: er/sie/es würde geploppt

imperative · perfect

haben Sie geploppt!
second-person plural: habt geploppt!
second-person singular: habe geploppt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geploppt
first-person singular: ich habe geploppt
second-person plural: ihr habt geploppt
second-person singular: du hast geploppt
third-person plural: sie haben geploppt
third-person plural: sie sind geploppt gewesen
third-person plural: sie sind geploppt worden
third-person singular: er/sie/es hat geploppt
third-person singular: er/sie/es ist geploppt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geploppt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geploppt
first-person singular: ich habe geploppt
second-person plural: ihr habet geploppt
second-person singular: du habest geploppt
third-person plural: sie haben geploppt
third-person plural: sie seien geploppt gewesen
third-person plural: sie seien geploppt worden
third-person singular: er/sie/es habe geploppt
third-person singular: er/sie/es sei geploppt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geploppt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geploppt
first-person singular: ich hatte geploppt
second-person plural: ihr hattet geploppt
second-person singular: du hattest geploppt
third-person plural: sie hatten geploppt
third-person plural: sie waren geploppt gewesen
third-person plural: sie waren geploppt worden
third-person singular: er/sie/es hatte geploppt
third-person singular: er/sie/es war geploppt gewesen
third-person singular: er/sie/es war geploppt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geploppt
first-person singular: ich hätte geploppt
second-person plural: ihr hättet geploppt
second-person singular: du hättest geploppt
third-person plural: sie hätten geploppt
third-person plural: sie wären geploppt gewesen
third-person plural: sie wären geploppt worden
third-person singular: er/sie/es hätte geploppt
third-person singular: er/sie/es wäre geploppt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geploppt worden

imperative · present

ploppen Sie!
second-person plural: ploppt!
second-person singular: plopp!
second-person singular: ploppe!

indicative · present

first-person plural: wir ploppen
first-person singular: ich ploppe
second-person plural: ihr ploppt
second-person singular: du ploppst
third-person plural: sie ploppen
third-person plural: sie sind geploppt
third-person plural: sie werden geploppt
third-person singular: er/sie/es ist geploppt
third-person singular: er/sie/es ploppt
third-person singular: er/sie/es wird geploppt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ploppen
first-person singular: ich ploppe
second-person plural: ihr ploppet
second-person singular: du ploppest
third-person plural: sie ploppen
third-person plural: sie seien geploppt
third-person plural: sie werden geploppt
third-person singular: er/sie/es ploppe
third-person singular: er/sie/es sei geploppt
third-person singular: er/sie/es werde geploppt

ploppen

verb

Meanings

1.
ein kurzes, dunkles Geräusch produzieren
- “Die Bierflasche ploppte beim Öffnen des Bügelverschlusses.”
- “„Muss es bei Ihnen ploppen oder lieber zischen? Bierflaschen mit ploppenden Bügelverschlüssen sind äußerst praktisch.“”
- “Er nahm den Korkenzieher und kurz darauf ploppte der Korken leise aus der Weinflasche.”
- “„[…] 40 Stundenkilometer erreichen Silvester-Sektkorken nur selten: "Wenn die Flasche ungeschüttelt aus dem Kühlschrank kommt, ist eigentlich kein Druck drauf", so Physikprofessor Friedrich Balk. Der Korken ploppt dann zwar, aber so schnell wie im Labor wird er nicht werden.“”
- “Die Toasts ploppten aus dem Toaster, wir konnten frühstücken.”
- “Der Basketball ploppte beim Dribbeln laut auf dem Boden.”
- “„[…] Ronfeld [ließ] den Ball auf den Schläger ploppen. Plopp - plopp - plopp. Auf einmal war Fischer von dem Geräusch genervt.“”
- “„Wenn der Sprecher oder die Sprecherin zu nah am Mikro ist und wenn kein Windschutz verwendet wird, "ploppt" es auf der Aufnahme ganz heftig.“”
Englishto pop, to make a popping sound
Españolestallar, plop
Françaispop, plouf
Italianoscoppiare, plop
Portuguêsestourar, plop
Русскийпоп, плюх
Türkçepatlamak, plop
Українськапоп, пльоп
Ελληνικάποπ, πλπ
Tiếng Việtnổ, plop
العربيةفرقعة, بلبلة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ploppen
first-person singular: ich werde ploppen
second-person plural: ihr werdet ploppen
second-person singular: du wirst ploppen
third-person plural: sie werden geploppt sein
third-person plural: sie werden geploppt werden
third-person plural: sie werden ploppen
third-person singular: er/sie/es wird geploppt sein
third-person singular: er/sie/es wird geploppt werden
third-person singular: er/sie/es wird ploppen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ploppen
first-person singular: ich werde ploppen
second-person plural: ihr werdet ploppen
second-person singular: du werdest ploppen
third-person plural: sie werden geploppt sein
third-person plural: sie werden geploppt werden
third-person plural: sie werden ploppen
third-person singular: er/sie/es werde geploppt sein
third-person singular: er/sie/es werde geploppt werden
third-person singular: er/sie/es werde ploppen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ploppen
first-person singular: ich würde ploppen
second-person plural: ihr würdet ploppen
second-person singular: du würdest ploppen
third-person plural: sie würden geploppt sein
third-person plural: sie würden geploppt werden
third-person plural: sie würden ploppen
third-person singular: er/sie/es würde geploppt sein
third-person singular: er/sie/es würde geploppt werden
third-person singular: er/sie/es würde ploppen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geploppt haben
first-person singular: ich werde geploppt haben
second-person plural: ihr werdet geploppt haben
second-person singular: du wirst geploppt haben
third-person plural: sie werden geploppt gewesen sein
third-person plural: sie werden geploppt haben
third-person plural: sie werden geploppt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geploppt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geploppt haben
third-person singular: er/sie/es wird geploppt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geploppt haben
first-person singular: ich werde geploppt haben
second-person plural: ihr werdet geploppt haben
second-person singular: du werdest geploppt haben
third-person plural: sie werden geploppt gewesen sein
third-person plural: sie werden geploppt haben
third-person plural: sie werden geploppt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geploppt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geploppt haben
third-person singular: er/sie/es werde geploppt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geploppt haben
first-person singular: ich würde geploppt haben
second-person plural: ihr würdet geploppt haben
second-person singular: du würdest geploppt haben
third-person plural: sie würden geploppt gewesen sein
third-person plural: sie würden geploppt haben
third-person plural: sie würden geploppt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geploppt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geploppt haben
third-person singular: er/sie/es würde geploppt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ploppten
first-person singular: ich ploppte
second-person plural: ihr plopptet
second-person singular: du plopptest
third-person plural: sie ploppten
third-person plural: sie waren geploppt
third-person plural: sie wurden geploppt
third-person singular: er/sie/es ploppte
third-person singular: er/sie/es war geploppt
third-person singular: er/sie/es wurde geploppt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ploppten
first-person singular: ich ploppte
second-person plural: ihr plopptet
second-person singular: du plopptest
third-person plural: sie ploppten
third-person plural: sie wären geploppt
third-person plural: sie würden geploppt
third-person singular: er/sie/es ploppte
third-person singular: er/sie/es wäre geploppt
third-person singular: er/sie/es würde geploppt

imperative · perfect

haben Sie geploppt!
second-person plural: habt geploppt!
second-person singular: habe geploppt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geploppt
first-person singular: ich habe geploppt
second-person plural: ihr habt geploppt
second-person singular: du hast geploppt
third-person plural: sie haben geploppt
third-person plural: sie sind geploppt gewesen
third-person plural: sie sind geploppt worden
third-person singular: er/sie/es hat geploppt
third-person singular: er/sie/es ist geploppt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geploppt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geploppt
first-person singular: ich habe geploppt
second-person plural: ihr habet geploppt
second-person singular: du habest geploppt
third-person plural: sie haben geploppt
third-person plural: sie seien geploppt gewesen
third-person plural: sie seien geploppt worden
third-person singular: er/sie/es habe geploppt
third-person singular: er/sie/es sei geploppt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geploppt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geploppt
first-person singular: ich hatte geploppt
second-person plural: ihr hattet geploppt
second-person singular: du hattest geploppt
third-person plural: sie hatten geploppt
third-person plural: sie waren geploppt gewesen
third-person plural: sie waren geploppt worden
third-person singular: er/sie/es hatte geploppt
third-person singular: er/sie/es war geploppt gewesen
third-person singular: er/sie/es war geploppt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geploppt
first-person singular: ich hätte geploppt
second-person plural: ihr hättet geploppt
second-person singular: du hättest geploppt
third-person plural: sie hätten geploppt
third-person plural: sie wären geploppt gewesen
third-person plural: sie wären geploppt worden
third-person singular: er/sie/es hätte geploppt
third-person singular: er/sie/es wäre geploppt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geploppt worden

imperative · present

ploppen Sie!
second-person plural: ploppt!
second-person singular: plopp!
second-person singular: ploppe!

indicative · present

first-person plural: wir ploppen
first-person singular: ich ploppe
second-person plural: ihr ploppt
second-person singular: du ploppst
third-person plural: sie ploppen
third-person plural: sie sind geploppt
third-person plural: sie werden geploppt
third-person singular: er/sie/es ist geploppt
third-person singular: er/sie/es ploppt
third-person singular: er/sie/es wird geploppt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ploppen
first-person singular: ich ploppe
second-person plural: ihr ploppet
second-person singular: du ploppest
third-person plural: sie ploppen
third-person plural: sie seien geploppt
third-person plural: sie werden geploppt
third-person singular: er/sie/es ploppe
third-person singular: er/sie/es sei geploppt
third-person singular: er/sie/es werde geploppt