pittoresk

Meanings

1. 1.

   wie von einem Maler gemalt

   • “Die kleine Stadt mit ihrem Labyrinth enger Straßen und ihren alten Häusern macht einen pittoresken Eindruck.”
   • “Wir waren in dem pittoreskesten Dorf der ganzen Umgebung gelandet.”
   • “„Diese Stadt soll sehr pittoresk sein.“”
   • “„Das Schiff versank in pittoresker Weise mit dem Bug voran, das Heck erhob sich hoch aus dem Wasser, derweil der Rumpf lotrecht zum Grund des Meeres schoss.“”

   Englishpicturesque, charming

   Españolpintoresco, pintoresca, encantador

   Françaispittoresque, charmant

   Italianopittoresco, suggestivo, affascinante

   Portuguêspitoresco, encantador

   Русскийживописный, очаровательный

   Türkçeresim gibi, şirin

   Українськапейзажний, чарівний

   Ελληνικάγραφικός, γοητευτικός

   Tiếng Việttranh đẹp, hấp dẫn

   العربيةخلاب, ساحر