Meanings
- 1.
etwas mit Pech versehen
- “Römer pichten manchmal ihre Schlachtfelder vor dem Kampf, auf dass diese dann später zum Verbrennen des Feindes durch Feuerpfeile entzündet werden konnten.”
Englishto coat with pitch, to cover with pitchEspañolcubrir con pez, betunarFrançaisenduire de poix, tarerItalianorivestire di pece, catramarePortuguêscobrir com piche, betumarРусскийпокрывать смолой, долить смолойTürkçeçamurla kaplamak, katranlamakУкраїнськапокривати смолою, смолитиΕλληνικάεπικαλύπτω με πίσσα, ταρτάρωTiếng Việtphủ nhựa đường, trát nhựa đườngالعربيةتغطية بالقطران, تسقيف بالقطران
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden pichen
- first-person singular: ich werde pichen
- second-person plural: ihr werdet pichen
- second-person singular: du wirst pichen
- third-person plural: sie werden gepicht sein
- third-person plural: sie werden gepicht werden
- third-person plural: sie werden pichen
- third-person singular: er/sie/es wird gepicht sein
- third-person singular: er/sie/es wird gepicht werden
- third-person singular: er/sie/es wird pichen
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden pichen
- first-person singular: ich werde pichen
- second-person plural: ihr werdet pichen
- second-person singular: du werdest pichen
- third-person plural: sie werden gepicht sein
- third-person plural: sie werden gepicht werden
- third-person plural: sie werden pichen
- third-person singular: er/sie/es werde gepicht sein
- third-person singular: er/sie/es werde gepicht werden
- third-person singular: er/sie/es werde pichen
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden pichen
- first-person singular: ich würde pichen
- second-person plural: ihr würdet pichen
- second-person singular: du würdest pichen
- third-person plural: sie würden gepicht sein
- third-person plural: sie würden gepicht werden
- third-person plural: sie würden pichen
- third-person singular: er/sie/es würde gepicht sein
- third-person singular: er/sie/es würde gepicht werden
- third-person singular: er/sie/es würde pichen
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden gepicht haben
- first-person singular: ich werde gepicht haben
- second-person plural: ihr werdet gepicht haben
- second-person singular: du wirst gepicht haben
- third-person plural: sie werden gepicht gewesen sein
- third-person plural: sie werden gepicht haben
- third-person plural: sie werden gepicht worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird gepicht gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird gepicht haben
- third-person singular: er/sie/es wird gepicht worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden gepicht haben
- first-person singular: ich werde gepicht haben
- second-person plural: ihr werdet gepicht haben
- second-person singular: du werdest gepicht haben
- third-person plural: sie werden gepicht gewesen sein
- third-person plural: sie werden gepicht haben
- third-person plural: sie werden gepicht worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde gepicht gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde gepicht haben
- third-person singular: er/sie/es werde gepicht worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden gepicht haben
- first-person singular: ich würde gepicht haben
- second-person plural: ihr würdet gepicht haben
- second-person singular: du würdest gepicht haben
- third-person plural: sie würden gepicht gewesen sein
- third-person plural: sie würden gepicht haben
- third-person plural: sie würden gepicht worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde gepicht gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde gepicht haben
- third-person singular: er/sie/es würde gepicht worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir pichten
- first-person singular: ich pichte
- second-person plural: ihr pichtet
- second-person singular: du pichtest
- third-person plural: sie pichten
- third-person plural: sie waren gepicht
- third-person plural: sie wurden gepicht
- third-person singular: er/sie/es pichte
- third-person singular: er/sie/es war gepicht
- third-person singular: er/sie/es wurde gepicht
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir pichten
- first-person singular: ich pichte
- second-person plural: ihr pichtet
- second-person singular: du pichtest
- third-person plural: sie pichten
- third-person plural: sie wären gepicht
- third-person plural: sie würden gepicht
- third-person singular: er/sie/es pichte
- third-person singular: er/sie/es wäre gepicht
- third-person singular: er/sie/es würde gepicht
imperative · perfect
- haben Sie gepicht!
- second-person plural: habt gepicht!
- second-person singular: habe gepicht!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben gepicht
- first-person singular: ich habe gepicht
- second-person plural: ihr habt gepicht
- second-person singular: du hast gepicht
- third-person plural: sie haben gepicht
- third-person plural: sie sind gepicht gewesen
- third-person plural: sie sind gepicht worden
- third-person singular: er/sie/es hat gepicht
- third-person singular: er/sie/es ist gepicht gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist gepicht worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben gepicht
- first-person singular: ich habe gepicht
- second-person plural: ihr habet gepicht
- second-person singular: du habest gepicht
- third-person plural: sie haben gepicht
- third-person plural: sie seien gepicht gewesen
- third-person plural: sie seien gepicht worden
- third-person singular: er/sie/es habe gepicht
- third-person singular: er/sie/es sei gepicht gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei gepicht worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten gepicht
- first-person singular: ich hatte gepicht
- second-person plural: ihr hattet gepicht
- second-person singular: du hattest gepicht
- third-person plural: sie hatten gepicht
- third-person plural: sie waren gepicht gewesen
- third-person plural: sie waren gepicht worden
- third-person singular: er/sie/es hatte gepicht
- third-person singular: er/sie/es war gepicht gewesen
- third-person singular: er/sie/es war gepicht worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten gepicht
- first-person singular: ich hätte gepicht
- second-person plural: ihr hättet gepicht
- second-person singular: du hättest gepicht
- third-person plural: sie hätten gepicht
- third-person plural: sie wären gepicht gewesen
- third-person plural: sie wären gepicht worden
- third-person singular: er/sie/es hätte gepicht
- third-person singular: er/sie/es wäre gepicht gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre gepicht worden
imperative · present
- pichen Sie!
- second-person plural: picht!
- second-person singular: pich!
- second-person singular: piche!
indicative · present
- first-person plural: wir pichen
- first-person singular: ich piche
- second-person plural: ihr picht
- second-person singular: du pichst
- third-person plural: sie pichen
- third-person plural: sie sind gepicht
- third-person plural: sie werden gepicht
- third-person singular: er/sie/es ist gepicht
- third-person singular: er/sie/es picht
- third-person singular: er/sie/es wird gepicht
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir pichen
- first-person singular: ich piche
- second-person plural: ihr pichet
- second-person singular: du pichest
- third-person plural: sie pichen
- third-person plural: sie seien gepicht
- third-person plural: sie werden gepicht
- third-person singular: er/sie/es piche
- third-person singular: er/sie/es sei gepicht
- third-person singular: er/sie/es werde gepicht
Verb governance
- accusativeetwas mit Pech versehen