phonetisch determiniert

Meanings

1. 1.

   phonetisch determiniert sind Allomorphe eines Morphems, deren Wahl von der lautlichen Umgebung abhängig ist.

   • “Das Morphem "3. Person Singular Indikativ Präsens" bei deutschen Verben hat (mit Ausnahmen bei den Modalverben) zwei Allomorphe: "-t" (wie in "geh-t") und "-et" (wie in "rechn-et"). Die Wahl zwischen beiden Allomorphen ist vom Stammauslaut der Verben abhängig und daher phonetisch determiniert.”
   • “„Beide Segmente sind eindeutig erkennbar; sie kommen zwar in unterschiedlicher phonetischer Form vor; es handelt sich dabei aber um phonetisch determinierte Allomorphe.“”

   Englishphonemically determined, phonetic determination

   Españoldeterminado fonéticamente, determinación fonética

   Françaisdéterminé phonétiquement, détermination phonétique

   Italianodeterminato foneticamente, determinazione fonetica

   Portuguêsdeterminado foneticamente, determinação fonética

   Русскийфонетически определенный, фонетическое определение

   Türkçefonetik olarak belirlenmiş, fonetik belirleme

   Українськафонетично визначений, фонетичне визначення

   Ελληνικάφωνητικά καθορισμένο, φωνητικός καθορισμός

   Tiếng Việtđược xác định bằng âm vị, xác định âm vị

   العربيةمحدد صوتيًا, تحديد صوتي