Meanings
- 1.
von Flüssigkeiten, Feuer oder Ähnlichem: sich unkontrolliert und unruhig gebärden
- “Das Fett in der Pfanne pfupfert schon, dann sollte es wohl heiß genug sein.”
- “Das Holz ist noch etwas feucht, darum pfupfert das Feuer so.”
SwabianEnglishto flail, to thrashEspañolagitarse, retorcerseFrançaiss'agiter, se tortillerItalianodimenarsi, contorcersiPortuguêsagitar-se, contorcer-seРусскийбеспокойно двигаться, извиватьсяTürkçekıpırdanmak, savrulmakУкраїнськапідскакувати, крутитисяΕλληνικάταλαντεύομαι, στριφογυρίζωTiếng Việtquằn quại, lăn lộnالعربيةيتلوى, يتململ - 2.
unpersönlich: voll innerer Spannung und Unruhe sein, emotional erregt sein
- “Ich kann es kaum erwarten, endlich alleine Auto fahren zu dürfen. Es pfupfert mich schon richtig, aber ich werde erst in drei Monaten achtzehn.”
- “Im Nahen Osten pfupfert es zurzeit wieder gehörig.”
- “„Unseren Bundespräsidenten pfupfert es nämlich. Und da sollte man schon wissen, worum sich die Sache dreht.“”
- “„Das Ergebnis pfupfert den 37-jährigen Werbekaufmann Sombrutzki freilich gewaltig. Er ist angesäuert - allgemein über die offenkundig nicht ausreichende Unterstützung seines Stadtverbands.“”
SwabianEnglishto flail, to thrashEspañolestar agitadoFrançaisêtre agitéItalianoessere agitatoPortuguêsestar agitadoРусскийбыть взволнованнымTürkçetelaşlı olmakУкраїнськабути збудженимΕλληνικάείμαι αναστατωμένοςTiếng Việtcảm thấy lo lắngالعربيةيكون مضطربًا
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden gepfupfert sein
- first-person plural: wir werden pfupfern
- first-person singular: ich werde gepfupfert sein
- first-person singular: ich werde pfupfern
- second-person plural: ihr werdet gepfupfert sein
- second-person plural: ihr werdet pfupfern
- second-person singular: du wirst gepfupfert sein
- second-person singular: du wirst pfupfern
- third-person plural: sie werden gepfupfert sein
- third-person plural: sie werden pfupfern
- third-person singular: er/sie/es wird gepfupfert sein
- third-person singular: er/sie/es wird pfupfern
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden gepfupfert sein
- first-person plural: wir werden pfupfern
- first-person singular: ich werde gepfupfert sein
- first-person singular: ich werde pfupfern
- second-person plural: ihr werdet gepfupfert sein
- second-person plural: ihr werdet pfupfern
- second-person singular: du werdest gepfupfert sein
- second-person singular: du werdest pfupfern
- third-person plural: sie werden gepfupfert sein
- third-person plural: sie werden pfupfern
- third-person singular: er/sie/es werde gepfupfert sein
- third-person singular: er/sie/es werde pfupfern
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden gepfupfert sein
- first-person plural: wir würden pfupfern
- first-person singular: ich würde gepfupfert sein
- first-person singular: ich würde pfupfern
- second-person plural: ihr würdet gepfupfert sein
- second-person plural: ihr würdet pfupfern
- second-person singular: du würdest gepfupfert sein
- second-person singular: du würdest pfupfern
- third-person plural: sie würden gepfupfert sein
- third-person plural: sie würden pfupfern
- third-person singular: er/sie/es würde gepfupfert sein
- third-person singular: er/sie/es würde pfupfern
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden gepfupfert gewesen sein
- first-person plural: wir werden gepfupfert haben
- first-person singular: ich werde gepfupfert gewesen sein
- first-person singular: ich werde gepfupfert haben
- second-person plural: ihr werdet gepfupfert gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet gepfupfert haben
- second-person singular: du wirst gepfupfert gewesen sein
- second-person singular: du wirst gepfupfert haben
- third-person plural: sie werden gepfupfert gewesen sein
- third-person plural: sie werden gepfupfert haben
- third-person singular: er/sie/es wird gepfupfert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird gepfupfert haben
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden gepfupfert gewesen sein
- first-person plural: wir werden gepfupfert haben
- first-person singular: ich werde gepfupfert gewesen sein
- first-person singular: ich werde gepfupfert haben
- second-person plural: ihr werdet gepfupfert gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet gepfupfert haben
- second-person singular: du werdest gepfupfert gewesen sein
- second-person singular: du werdest gepfupfert haben
- third-person plural: sie werden gepfupfert gewesen sein
- third-person plural: sie werden gepfupfert haben
- third-person singular: er/sie/es werde gepfupfert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde gepfupfert haben
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden gepfupfert gewesen sein
- first-person plural: wir würden gepfupfert haben
- first-person singular: ich würde gepfupfert gewesen sein
- first-person singular: ich würde gepfupfert haben
- second-person plural: ihr würdet gepfupfert gewesen sein
- second-person plural: ihr würdet gepfupfert haben
- second-person singular: du würdest gepfupfert gewesen sein
- second-person singular: du würdest gepfupfert haben
- third-person plural: sie würden gepfupfert gewesen sein
- third-person plural: sie würden gepfupfert haben
- third-person singular: er/sie/es würde gepfupfert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde gepfupfert haben
indicative · past
- first-person plural: wir pfupferten
- first-person plural: wir waren gepfupfert
- first-person singular: ich pfupferte
- first-person singular: ich war gepfupfert
- second-person plural: ihr pfupfertet
- second-person plural: ihr wart gepfupfert
- second-person singular: du pfupfertest
- second-person singular: du warst gepfupfert
- third-person plural: sie pfupferten
- third-person plural: sie waren gepfupfert
- third-person singular: er/sie/es pfupferte
- third-person singular: er/sie/es war gepfupfert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir pfupferten
- first-person plural: wir wären gepfupfert
- first-person singular: ich pfupferte
- first-person singular: ich wäre gepfupfert
- second-person plural: ihr pfupfertet
- second-person plural: ihr wäret gepfupfert
- second-person plural: ihr wärt gepfupfert
- second-person singular: du pfupfertest
- second-person singular: du wärest gepfupfert
- second-person singular: du wärst gepfupfert
- third-person plural: sie pfupferten
- third-person plural: sie wären gepfupfert
imperative · perfect
- haben Sie gepfupfert!
- seien Sie gepfupfert gewesen!
- second-person plural: habt gepfupfert!
- second-person plural: seid gepfupfert gewesen!
- second-person singular: habe gepfupfert!
- second-person singular: sei gepfupfert gewesen!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben gepfupfert
- first-person plural: wir sind gepfupfert gewesen
- first-person singular: ich bin gepfupfert gewesen
- first-person singular: ich habe gepfupfert
- second-person plural: ihr habt gepfupfert
- second-person plural: ihr seid gepfupfert gewesen
- second-person singular: du bist gepfupfert gewesen
- second-person singular: du hast gepfupfert
- third-person plural: sie haben gepfupfert
- third-person plural: sie sind gepfupfert gewesen
- third-person singular: er/sie/es hat gepfupfert
- third-person singular: er/sie/es ist gepfupfert gewesen
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben gepfupfert
- first-person plural: wir seien gepfupfert gewesen
- first-person singular: ich habe gepfupfert
- first-person singular: ich sei gepfupfert gewesen
- second-person plural: ihr habet gepfupfert
- second-person plural: ihr seiet gepfupfert gewesen
- second-person singular: du habest gepfupfert
- second-person singular: du seiest gepfupfert gewesen
- second-person singular: du seist gepfupfert gewesen
- third-person plural: sie haben gepfupfert
- third-person plural: sie seien gepfupfert gewesen
- third-person singular: er/sie/es habe gepfupfert
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten gepfupfert
- first-person plural: wir waren gepfupfert gewesen
- first-person singular: ich hatte gepfupfert
- first-person singular: ich war gepfupfert gewesen
- second-person plural: ihr hattet gepfupfert
- second-person plural: ihr wart gepfupfert gewesen
- second-person singular: du hattest gepfupfert
- second-person singular: du warst gepfupfert gewesen
- third-person plural: sie hatten gepfupfert
- third-person plural: sie waren gepfupfert gewesen
- third-person singular: er/sie/es hatte gepfupfert
- third-person singular: er/sie/es war gepfupfert gewesen
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten gepfupfert
- first-person plural: wir wären gepfupfert gewesen
- first-person singular: ich hätte gepfupfert
- first-person singular: ich wäre gepfupfert gewesen
- second-person plural: ihr hättet gepfupfert
- second-person plural: ihr wäret gepfupfert gewesen
- second-person plural: ihr wärt gepfupfert gewesen
- second-person singular: du hättest gepfupfert
- second-person singular: du wärest gepfupfert gewesen
- second-person singular: du wärst gepfupfert gewesen
- third-person plural: sie hätten gepfupfert
- third-person plural: sie wären gepfupfert gewesen
imperative · present
- pfupfern Sie!
- seien Sie gepfupfert!
- second-person plural: pfupfert!
- second-person plural: seid gepfupfert!
- second-person singular: pfupfer!
- second-person singular: pfupfere!
- second-person singular: pfupfre!
- second-person singular: sei gepfupfert!
indicative · present
- first-person plural: wir pfupfern
- first-person plural: wir sind gepfupfert
- first-person singular: ich bin gepfupfert
- first-person singular: ich pfupfer
- first-person singular: ich pfupfere
- first-person singular: ich pfupfre
- second-person plural: ihr pfupfert
- second-person plural: ihr seid gepfupfert
- second-person singular: du bist gepfupfert
- second-person singular: du pfupferst
- third-person plural: sie pfupfern
- third-person plural: sie sind gepfupfert
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir pfupferen
- first-person plural: wir pfupfern
- first-person plural: wir pfupfren
- first-person plural: wir seien gepfupfert
- first-person singular: ich pfupfere
- first-person singular: ich pfupfre
- first-person singular: ich sei gepfupfert
- second-person plural: ihr pfupferet
- second-person plural: ihr pfupfert
- second-person plural: ihr pfupfret
- second-person plural: ihr seiet gepfupfert
- second-person singular: du pfupferest