das periaquäduktales Grau

Meanings

1. 1.

   spezieller Bereich am Hirnstamm

   • “Das periaquäduktale Grau stellt eine Schlüsselstelle für die Schmerzwahrnehmung dar.”
   • “„Die Forscher nahmen Hirnregionen unter die Lupe, die für die Schmerzwahrnehmung zuständig sind, etwa den somatosensorischen Kortex, die vordere Inselrinde, das periaquäduktale Grau (PAG) und den vorderen cingulären Kortex.“”
   • “„Sie liest über das Stendhal-Syndrom und das Selbst, das sich als winziger Fleck, als periaquäduktales Grau, im Hirn niederschlägt.“”
   • “„Das Akronym PAG bedeutet übrigens periaquäduktales Grau. Jederzeit würde man nun den geheimnisvollen Begriff periaquäduktales Grau mit der flächigen Abstraktion der Blätter verbinden, in denen man felsige Abhänge, eine bewegte See, tolle Wolkenformationen oder den tief über einer bewaldeten Berggegend hängenden Dunst zu erkennen meint. Doch periaquäduktales Grau, auch zentrales Höhlengrau genannt, bezeichnet keinen zeichnerischen Tonwert, sondern eine Region im menschlichen Gehirn.“”

   jargonspecial

   Englishperiaqueductal gray, periaqueductal area

   Españolsustancia gris periaacueductal, sustancia gris periacueductal, área periacueductal

   Françaissubstance grise périaqueducale, zone périaqueducale

   Italianosostanza grigia periacqueduttale, grigio periacqueduttale, area periacqueduttale

   Portuguêssubstância cinzenta periaquedutal, área periaquedutal

   Русскийпериакадуктальное серое вещество, периакадуктальная область

   Türkçeperiaqueductal gri, periaqueductal alan

   Українськаперіакведуктальна сіра речовина, періакведуктальна зона

   Ελληνικάπεριακουδεντική γκρίζα ύλη, περιακουδεντική περιοχή

   Tiếng Việtchất xám quanh ống não, vùng quanh ống não

   العربيةالمادة الرمادية المحيطة بالقناة, المنطقة المحيطة بالقناة