perfektionieren

verb

Meanings

1.
etwas (maximal) verbessern; etwas perfekt machen
- “Den Bewegungsablauf müssen wir noch perfektionieren.”
- “„In seiner Zeit bei den Vereinten Nationen hat er die Kunst perfektioniert, die unterschiedlichsten Menschen zum Konsens zu bringen und Gegner einzubinden.“”
- “„Sie wurde dann im Dritten Reich perfektioniert und sozusagen flächendeckend propagiert.“”
- “„Sie hat einen Gesprächsstil perfektioniert, der den Interviewer sicher mit einem guten Gefühl, aber mit so gut wie keiner klaren Aussage zurücklässt.“”
Englishto perfect, to improve
Españolperfeccionar, mejorar
Françaisperfectionner, améliorer
Italianoperfezionare, raffinare
Portuguêsperfeccionar, refinar
Русскийдовести до идеала, совершенствовать, улучшать
Türkçemükemmelleştirmek, geliştirmek
Українськадосконалити, удосконалити
Ελληνικάτελειοποιώ, βελτιώνω
Tiếng Việthoàn thiện, cải thiện
العربيةتحسين, إتقان

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden perfektionieren
first-person singular: ich werde perfektionieren
second-person plural: ihr werdet perfektionieren
second-person singular: du wirst perfektionieren
third-person plural: sie werden perfektionieren
third-person plural: sie werden perfektioniert sein
third-person plural: sie werden perfektioniert werden
third-person singular: er/sie/es wird perfektionieren
third-person singular: er/sie/es wird perfektioniert sein
third-person singular: er/sie/es wird perfektioniert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden perfektionieren
first-person singular: ich werde perfektionieren
second-person plural: ihr werdet perfektionieren
second-person singular: du werdest perfektionieren
third-person plural: sie werden perfektionieren
third-person plural: sie werden perfektioniert sein
third-person plural: sie werden perfektioniert werden
third-person singular: er/sie/es werde perfektionieren
third-person singular: er/sie/es werde perfektioniert sein
third-person singular: er/sie/es werde perfektioniert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden perfektionieren
first-person singular: ich würde perfektionieren
second-person plural: ihr würdet perfektionieren
second-person singular: du würdest perfektionieren
third-person plural: sie würden perfektionieren
third-person plural: sie würden perfektioniert sein
third-person plural: sie würden perfektioniert werden
third-person singular: er/sie/es würde perfektionieren
third-person singular: er/sie/es würde perfektioniert sein
third-person singular: er/sie/es würde perfektioniert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden perfektioniert haben
first-person singular: ich werde perfektioniert haben
second-person plural: ihr werdet perfektioniert haben
second-person singular: du wirst perfektioniert haben
third-person plural: sie werden perfektioniert gewesen sein
third-person plural: sie werden perfektioniert haben
third-person plural: sie werden perfektioniert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird perfektioniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird perfektioniert haben
third-person singular: er/sie/es wird perfektioniert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden perfektioniert haben
first-person singular: ich werde perfektioniert haben
second-person plural: ihr werdet perfektioniert haben
second-person singular: du werdest perfektioniert haben
third-person plural: sie werden perfektioniert gewesen sein
third-person plural: sie werden perfektioniert haben
third-person plural: sie werden perfektioniert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde perfektioniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde perfektioniert haben
third-person singular: er/sie/es werde perfektioniert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden perfektioniert haben
first-person singular: ich würde perfektioniert haben
second-person plural: ihr würdet perfektioniert haben
second-person singular: du würdest perfektioniert haben
third-person plural: sie würden perfektioniert gewesen sein
third-person plural: sie würden perfektioniert haben
third-person plural: sie würden perfektioniert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde perfektioniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde perfektioniert haben
third-person singular: er/sie/es würde perfektioniert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir perfektionierten
first-person singular: ich perfektionierte
second-person plural: ihr perfektioniertet
second-person singular: du perfektioniertest
third-person plural: sie perfektionierten
third-person plural: sie waren perfektioniert
third-person plural: sie wurden perfektioniert
third-person singular: er/sie/es perfektionierte
third-person singular: er/sie/es war perfektioniert
third-person singular: er/sie/es wurde perfektioniert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir perfektionierten
first-person singular: ich perfektionierte
second-person plural: ihr perfektioniertet
second-person singular: du perfektioniertest
third-person plural: sie perfektionierten
third-person plural: sie wären perfektioniert
third-person plural: sie würden perfektioniert
third-person singular: er/sie/es perfektionierte
third-person singular: er/sie/es wäre perfektioniert
third-person singular: er/sie/es würde perfektioniert

imperative · perfect

haben Sie perfektioniert!
second-person plural: habt perfektioniert!
second-person singular: habe perfektioniert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben perfektioniert
first-person singular: ich habe perfektioniert
second-person plural: ihr habt perfektioniert
second-person singular: du hast perfektioniert
third-person plural: sie haben perfektioniert
third-person plural: sie sind perfektioniert gewesen
third-person plural: sie sind perfektioniert worden
third-person singular: er/sie/es hat perfektioniert
third-person singular: er/sie/es ist perfektioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist perfektioniert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben perfektioniert
first-person singular: ich habe perfektioniert
second-person plural: ihr habet perfektioniert
second-person singular: du habest perfektioniert
third-person plural: sie haben perfektioniert
third-person plural: sie seien perfektioniert gewesen
third-person plural: sie seien perfektioniert worden
third-person singular: er/sie/es habe perfektioniert
third-person singular: er/sie/es sei perfektioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei perfektioniert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten perfektioniert
first-person singular: ich hatte perfektioniert
second-person plural: ihr hattet perfektioniert
second-person singular: du hattest perfektioniert
third-person plural: sie hatten perfektioniert
third-person plural: sie waren perfektioniert gewesen
third-person plural: sie waren perfektioniert worden
third-person singular: er/sie/es hatte perfektioniert
third-person singular: er/sie/es war perfektioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es war perfektioniert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten perfektioniert
first-person singular: ich hätte perfektioniert
second-person plural: ihr hättet perfektioniert
second-person singular: du hättest perfektioniert
third-person plural: sie hätten perfektioniert
third-person plural: sie wären perfektioniert gewesen
third-person plural: sie wären perfektioniert worden
third-person singular: er/sie/es hätte perfektioniert
third-person singular: er/sie/es wäre perfektioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre perfektioniert worden

imperative · present

perfektionieren Sie!
second-person plural: perfektioniert!
second-person singular: perfektionier!
second-person singular: perfektioniere!

indicative · present

first-person plural: wir perfektionieren
first-person singular: ich perfektioniere
second-person plural: ihr perfektioniert
second-person singular: du perfektionierst
third-person plural: sie perfektionieren
third-person plural: sie sind perfektioniert
third-person plural: sie werden perfektioniert
third-person singular: er/sie/es ist perfektioniert
third-person singular: er/sie/es perfektioniert
third-person singular: er/sie/es wird perfektioniert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir perfektionieren
first-person singular: ich perfektioniere
second-person plural: ihr perfektionieret
second-person singular: du perfektionierest
third-person plural: sie perfektionieren
third-person plural: sie seien perfektioniert
third-person plural: sie werden perfektioniert
third-person singular: er/sie/es perfektioniere
third-person singular: er/sie/es sei perfektioniert
third-person singular: er/sie/es werde perfektioniert

Verb governance

accusativeetwas perfektionieren

perfektionieren

verb

Meanings

1.
etwas (maximal) verbessern; etwas perfekt machen
- “Den Bewegungsablauf müssen wir noch perfektionieren.”
- “„In seiner Zeit bei den Vereinten Nationen hat er die Kunst perfektioniert, die unterschiedlichsten Menschen zum Konsens zu bringen und Gegner einzubinden.“”
- “„Sie wurde dann im Dritten Reich perfektioniert und sozusagen flächendeckend propagiert.“”
- “„Sie hat einen Gesprächsstil perfektioniert, der den Interviewer sicher mit einem guten Gefühl, aber mit so gut wie keiner klaren Aussage zurücklässt.“”
Englishto perfect, to improve
Españolperfeccionar, mejorar
Françaisperfectionner, améliorer
Italianoperfezionare, raffinare
Portuguêsperfeccionar, refinar
Русскийдовести до идеала, совершенствовать, улучшать
Türkçemükemmelleştirmek, geliştirmek
Українськадосконалити, удосконалити
Ελληνικάτελειοποιώ, βελτιώνω
Tiếng Việthoàn thiện, cải thiện
العربيةتحسين, إتقان

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden perfektionieren
first-person singular: ich werde perfektionieren
second-person plural: ihr werdet perfektionieren
second-person singular: du wirst perfektionieren
third-person plural: sie werden perfektionieren
third-person plural: sie werden perfektioniert sein
third-person plural: sie werden perfektioniert werden
third-person singular: er/sie/es wird perfektionieren
third-person singular: er/sie/es wird perfektioniert sein
third-person singular: er/sie/es wird perfektioniert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden perfektionieren
first-person singular: ich werde perfektionieren
second-person plural: ihr werdet perfektionieren
second-person singular: du werdest perfektionieren
third-person plural: sie werden perfektionieren
third-person plural: sie werden perfektioniert sein
third-person plural: sie werden perfektioniert werden
third-person singular: er/sie/es werde perfektionieren
third-person singular: er/sie/es werde perfektioniert sein
third-person singular: er/sie/es werde perfektioniert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden perfektionieren
first-person singular: ich würde perfektionieren
second-person plural: ihr würdet perfektionieren
second-person singular: du würdest perfektionieren
third-person plural: sie würden perfektionieren
third-person plural: sie würden perfektioniert sein
third-person plural: sie würden perfektioniert werden
third-person singular: er/sie/es würde perfektionieren
third-person singular: er/sie/es würde perfektioniert sein
third-person singular: er/sie/es würde perfektioniert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden perfektioniert haben
first-person singular: ich werde perfektioniert haben
second-person plural: ihr werdet perfektioniert haben
second-person singular: du wirst perfektioniert haben
third-person plural: sie werden perfektioniert gewesen sein
third-person plural: sie werden perfektioniert haben
third-person plural: sie werden perfektioniert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird perfektioniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird perfektioniert haben
third-person singular: er/sie/es wird perfektioniert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden perfektioniert haben
first-person singular: ich werde perfektioniert haben
second-person plural: ihr werdet perfektioniert haben
second-person singular: du werdest perfektioniert haben
third-person plural: sie werden perfektioniert gewesen sein
third-person plural: sie werden perfektioniert haben
third-person plural: sie werden perfektioniert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde perfektioniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde perfektioniert haben
third-person singular: er/sie/es werde perfektioniert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden perfektioniert haben
first-person singular: ich würde perfektioniert haben
second-person plural: ihr würdet perfektioniert haben
second-person singular: du würdest perfektioniert haben
third-person plural: sie würden perfektioniert gewesen sein
third-person plural: sie würden perfektioniert haben
third-person plural: sie würden perfektioniert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde perfektioniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde perfektioniert haben
third-person singular: er/sie/es würde perfektioniert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir perfektionierten
first-person singular: ich perfektionierte
second-person plural: ihr perfektioniertet
second-person singular: du perfektioniertest
third-person plural: sie perfektionierten
third-person plural: sie waren perfektioniert
third-person plural: sie wurden perfektioniert
third-person singular: er/sie/es perfektionierte
third-person singular: er/sie/es war perfektioniert
third-person singular: er/sie/es wurde perfektioniert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir perfektionierten
first-person singular: ich perfektionierte
second-person plural: ihr perfektioniertet
second-person singular: du perfektioniertest
third-person plural: sie perfektionierten
third-person plural: sie wären perfektioniert
third-person plural: sie würden perfektioniert
third-person singular: er/sie/es perfektionierte
third-person singular: er/sie/es wäre perfektioniert
third-person singular: er/sie/es würde perfektioniert

imperative · perfect

haben Sie perfektioniert!
second-person plural: habt perfektioniert!
second-person singular: habe perfektioniert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben perfektioniert
first-person singular: ich habe perfektioniert
second-person plural: ihr habt perfektioniert
second-person singular: du hast perfektioniert
third-person plural: sie haben perfektioniert
third-person plural: sie sind perfektioniert gewesen
third-person plural: sie sind perfektioniert worden
third-person singular: er/sie/es hat perfektioniert
third-person singular: er/sie/es ist perfektioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist perfektioniert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben perfektioniert
first-person singular: ich habe perfektioniert
second-person plural: ihr habet perfektioniert
second-person singular: du habest perfektioniert
third-person plural: sie haben perfektioniert
third-person plural: sie seien perfektioniert gewesen
third-person plural: sie seien perfektioniert worden
third-person singular: er/sie/es habe perfektioniert
third-person singular: er/sie/es sei perfektioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei perfektioniert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten perfektioniert
first-person singular: ich hatte perfektioniert
second-person plural: ihr hattet perfektioniert
second-person singular: du hattest perfektioniert
third-person plural: sie hatten perfektioniert
third-person plural: sie waren perfektioniert gewesen
third-person plural: sie waren perfektioniert worden
third-person singular: er/sie/es hatte perfektioniert
third-person singular: er/sie/es war perfektioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es war perfektioniert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten perfektioniert
first-person singular: ich hätte perfektioniert
second-person plural: ihr hättet perfektioniert
second-person singular: du hättest perfektioniert
third-person plural: sie hätten perfektioniert
third-person plural: sie wären perfektioniert gewesen
third-person plural: sie wären perfektioniert worden
third-person singular: er/sie/es hätte perfektioniert
third-person singular: er/sie/es wäre perfektioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre perfektioniert worden

imperative · present

perfektionieren Sie!
second-person plural: perfektioniert!
second-person singular: perfektionier!
second-person singular: perfektioniere!

indicative · present

first-person plural: wir perfektionieren
first-person singular: ich perfektioniere
second-person plural: ihr perfektioniert
second-person singular: du perfektionierst
third-person plural: sie perfektionieren
third-person plural: sie sind perfektioniert
third-person plural: sie werden perfektioniert
third-person singular: er/sie/es ist perfektioniert
third-person singular: er/sie/es perfektioniert
third-person singular: er/sie/es wird perfektioniert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir perfektionieren
first-person singular: ich perfektioniere
second-person plural: ihr perfektionieret
second-person singular: du perfektionierest
third-person plural: sie perfektionieren
third-person plural: sie seien perfektioniert
third-person plural: sie werden perfektioniert
third-person singular: er/sie/es perfektioniere
third-person singular: er/sie/es sei perfektioniert
third-person singular: er/sie/es werde perfektioniert

Verb governance

accusativeetwas perfektionieren