pediküren — German Dictionary

pediküren

verb

Meanings

1.
die Füße pflegen
- “Anstatt in der U-Bahn nur sinnlos herumzusitzen, nutzte diese Frau die Zeit anderweitig und pedikürte sich schlichterhand die Füße.”
- “„Tanzkursabschlussball. Ich war beim Friseur, legte mich in die Badewanne, cremte, manikürte und pedikürte mich. …“”
- “Vorwiegend Damen, zunehmend aber auch Herren gönnen sich den Luxus, ihre Füße nicht mehr selbst zu pediküren, sondern von einem professionellen Dienstleister pediküren zu lassen.”
reflexivetransitive
Englishto care for the feet, to give a pedicure
Españolhacer la pedicura, hacer una pedicura, cuidar los pies
Françaissoigner les pieds, faire une pédicure, prendre soin des pieds
Italianofare la pedicure, fare una pedicure, prendersi cura dei piedi
Portuguêsfazer uma pedicure, cuidar dos pés
Русскийделать педикюр, ухаживать за ногами
Türkçepedikür yapmak, ayaklara bakım yapmak
Українськаробити педикюр, дбати про ноги
Ελληνικάκάνω πεντικιούρ, φροντίζω τα πόδια
Tiếng Việtlàm móng chân, chăm sóc đôi chân
العربيةعمل باديكير, العناية بالقدمين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden pediküren
first-person plural: wir werden pedikürt sein
first-person plural: wir werden pedikürt werden
first-person singular: ich werde pediküren
first-person singular: ich werde pedikürt sein
first-person singular: ich werde pedikürt werden
second-person plural: ihr werdet pediküren
second-person plural: ihr werdet pedikürt sein
second-person plural: ihr werdet pedikürt werden
second-person singular: du wirst pediküren
second-person singular: du wirst pedikürt sein
second-person singular: du wirst pedikürt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden pediküren
first-person plural: wir werden pedikürt sein
first-person plural: wir werden pedikürt werden
first-person singular: ich werde pediküren
first-person singular: ich werde pedikürt sein
first-person singular: ich werde pedikürt werden
second-person plural: ihr werdet pediküren
second-person plural: ihr werdet pedikürt sein
second-person plural: ihr werdet pedikürt werden
second-person singular: du werdest pediküren
second-person singular: du werdest pedikürt sein
second-person singular: du werdest pedikürt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden pediküren
first-person plural: wir würden pedikürt sein
first-person plural: wir würden pedikürt werden
first-person singular: ich würde pediküren
first-person singular: ich würde pedikürt sein
first-person singular: ich würde pedikürt werden
second-person plural: ihr würdet pediküren
second-person plural: ihr würdet pedikürt sein
second-person plural: ihr würdet pedikürt werden
second-person singular: du würdest pediküren
second-person singular: du würdest pedikürt sein
second-person singular: du würdest pedikürt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden pedikürt gewesen sein
first-person plural: wir werden pedikürt haben
first-person plural: wir werden pedikürt worden sein
first-person singular: ich werde pedikürt gewesen sein
first-person singular: ich werde pedikürt haben
first-person singular: ich werde pedikürt worden sein
second-person plural: ihr werdet pedikürt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet pedikürt haben
second-person plural: ihr werdet pedikürt worden sein
second-person singular: du wirst pedikürt gewesen sein
second-person singular: du wirst pedikürt haben
second-person singular: du wirst pedikürt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden pedikürt gewesen sein
first-person plural: wir werden pedikürt haben
first-person plural: wir werden pedikürt worden sein
first-person singular: ich werde pedikürt gewesen sein
first-person singular: ich werde pedikürt haben
first-person singular: ich werde pedikürt worden sein
second-person plural: ihr werdet pedikürt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet pedikürt haben
second-person plural: ihr werdet pedikürt worden sein
second-person singular: du werdest pedikürt gewesen sein
second-person singular: du werdest pedikürt haben
second-person singular: du werdest pedikürt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden pedikürt gewesen sein
first-person plural: wir würden pedikürt haben
first-person plural: wir würden pedikürt worden sein
first-person singular: ich würde pedikürt gewesen sein
first-person singular: ich würde pedikürt haben
first-person singular: ich würde pedikürt worden sein
second-person plural: ihr würdet pedikürt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet pedikürt haben
second-person plural: ihr würdet pedikürt worden sein
second-person singular: du würdest pedikürt gewesen sein
second-person singular: du würdest pedikürt haben
second-person singular: du würdest pedikürt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir pedikürten
first-person plural: wir waren pedikürt
first-person plural: wir wurden pedikürt
first-person singular: ich pedikürte
first-person singular: ich war pedikürt
first-person singular: ich wurde pedikürt
second-person plural: ihr pedikürtet
second-person plural: ihr wart pedikürt
second-person plural: ihr wurdet pedikürt
second-person singular: du pedikürtest
second-person singular: du warst pedikürt
second-person singular: du wurdest pedikürt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir pedikürten
first-person plural: wir wären pedikürt
first-person plural: wir würden pedikürt
first-person singular: ich pedikürte
first-person singular: ich wäre pedikürt
first-person singular: ich würde pedikürt
second-person plural: ihr pedikürtet
second-person plural: ihr wäret pedikürt
second-person plural: ihr wärt pedikürt
second-person plural: ihr würdet pedikürt
second-person singular: du pedikürtest
second-person singular: du wärest pedikürt

imperative · perfect

haben Sie pedikürt!
seien Sie pedikürt gewesen!
seien Sie pedikürt worden!
second-person plural: habt pedikürt!
second-person plural: seid pedikürt gewesen!
second-person plural: seid pedikürt worden!
second-person singular: habe pedikürt!
second-person singular: sei pedikürt gewesen!
second-person singular: sei pedikürt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben pedikürt
first-person plural: wir sind pedikürt gewesen
first-person plural: wir sind pedikürt worden
first-person singular: ich bin pedikürt gewesen
first-person singular: ich bin pedikürt worden
first-person singular: ich habe pedikürt
second-person plural: ihr habt pedikürt
second-person plural: ihr seid pedikürt gewesen
second-person plural: ihr seid pedikürt worden
second-person singular: du bist pedikürt gewesen
second-person singular: du bist pedikürt worden
second-person singular: du hast pedikürt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben pedikürt
first-person plural: wir seien pedikürt gewesen
first-person plural: wir seien pedikürt worden
first-person singular: ich habe pedikürt
first-person singular: ich sei pedikürt gewesen
first-person singular: ich sei pedikürt worden
second-person plural: ihr habet pedikürt
second-person plural: ihr seiet pedikürt gewesen
second-person plural: ihr seiet pedikürt worden
second-person singular: du habest pedikürt
second-person singular: du seiest pedikürt gewesen
second-person singular: du seiest pedikürt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten pedikürt
first-person plural: wir waren pedikürt gewesen
first-person plural: wir waren pedikürt worden
first-person singular: ich hatte pedikürt
first-person singular: ich war pedikürt gewesen
first-person singular: ich war pedikürt worden
second-person plural: ihr hattet pedikürt
second-person plural: ihr wart pedikürt gewesen
second-person plural: ihr wart pedikürt worden
second-person singular: du hattest pedikürt
second-person singular: du warst pedikürt gewesen
second-person singular: du warst pedikürt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten pedikürt
first-person plural: wir wären pedikürt gewesen
first-person plural: wir wären pedikürt worden
first-person singular: ich hätte pedikürt
first-person singular: ich wäre pedikürt gewesen
first-person singular: ich wäre pedikürt worden
second-person plural: ihr hättet pedikürt
second-person plural: ihr wäret pedikürt gewesen
second-person plural: ihr wäret pedikürt worden
second-person plural: ihr wärt pedikürt gewesen
second-person plural: ihr wärt pedikürt worden
second-person singular: du hättest pedikürt

imperative · present

pediküren Sie!
seien Sie pedikürt!
werden Sie pedikürt!
second-person plural: pedikürt!
second-person plural: seid pedikürt!
second-person plural: werdet pedikürt!
second-person singular: pedikür!
second-person singular: pediküre!
second-person singular: sei pedikürt!
second-person singular: werde pedikürt!

indicative · present

first-person plural: wir pediküren
first-person plural: wir sind pedikürt
first-person plural: wir werden pedikürt
first-person singular: ich bin pedikürt
first-person singular: ich pediküre
first-person singular: ich werde pedikürt
second-person plural: ihr pedikürt
second-person plural: ihr seid pedikürt
second-person plural: ihr werdet pedikürt
second-person singular: du bist pedikürt
second-person singular: du pedikürst
second-person singular: du wirst pedikürt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir pediküren
first-person plural: wir seien pedikürt
first-person plural: wir werden pedikürt
first-person singular: ich pediküre
first-person singular: ich sei pedikürt
first-person singular: ich werde pedikürt
second-person plural: ihr pediküret
second-person plural: ihr seiet pedikürt
second-person plural: ihr werdet pedikürt
second-person singular: du pedikürest
second-person singular: du seiest pedikürt
second-person singular: du seist pedikürt

Verb governance

accusative(reflexive)sich die Füße pediküren

pediküren

verb

Meanings

1.
die Füße pflegen
- “Anstatt in der U-Bahn nur sinnlos herumzusitzen, nutzte diese Frau die Zeit anderweitig und pedikürte sich schlichterhand die Füße.”
- “„Tanzkursabschlussball. Ich war beim Friseur, legte mich in die Badewanne, cremte, manikürte und pedikürte mich. …“”
- “Vorwiegend Damen, zunehmend aber auch Herren gönnen sich den Luxus, ihre Füße nicht mehr selbst zu pediküren, sondern von einem professionellen Dienstleister pediküren zu lassen.”
reflexivetransitive
Englishto care for the feet, to give a pedicure
Españolhacer la pedicura, hacer una pedicura, cuidar los pies
Françaissoigner les pieds, faire une pédicure, prendre soin des pieds
Italianofare la pedicure, fare una pedicure, prendersi cura dei piedi
Portuguêsfazer uma pedicure, cuidar dos pés
Русскийделать педикюр, ухаживать за ногами
Türkçepedikür yapmak, ayaklara bakım yapmak
Українськаробити педикюр, дбати про ноги
Ελληνικάκάνω πεντικιούρ, φροντίζω τα πόδια
Tiếng Việtlàm móng chân, chăm sóc đôi chân
العربيةعمل باديكير, العناية بالقدمين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden pediküren
first-person plural: wir werden pedikürt sein
first-person plural: wir werden pedikürt werden
first-person singular: ich werde pediküren
first-person singular: ich werde pedikürt sein
first-person singular: ich werde pedikürt werden
second-person plural: ihr werdet pediküren
second-person plural: ihr werdet pedikürt sein
second-person plural: ihr werdet pedikürt werden
second-person singular: du wirst pediküren
second-person singular: du wirst pedikürt sein
second-person singular: du wirst pedikürt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden pediküren
first-person plural: wir werden pedikürt sein
first-person plural: wir werden pedikürt werden
first-person singular: ich werde pediküren
first-person singular: ich werde pedikürt sein
first-person singular: ich werde pedikürt werden
second-person plural: ihr werdet pediküren
second-person plural: ihr werdet pedikürt sein
second-person plural: ihr werdet pedikürt werden
second-person singular: du werdest pediküren
second-person singular: du werdest pedikürt sein
second-person singular: du werdest pedikürt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden pediküren
first-person plural: wir würden pedikürt sein
first-person plural: wir würden pedikürt werden
first-person singular: ich würde pediküren
first-person singular: ich würde pedikürt sein
first-person singular: ich würde pedikürt werden
second-person plural: ihr würdet pediküren
second-person plural: ihr würdet pedikürt sein
second-person plural: ihr würdet pedikürt werden
second-person singular: du würdest pediküren
second-person singular: du würdest pedikürt sein
second-person singular: du würdest pedikürt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden pedikürt gewesen sein
first-person plural: wir werden pedikürt haben
first-person plural: wir werden pedikürt worden sein
first-person singular: ich werde pedikürt gewesen sein
first-person singular: ich werde pedikürt haben
first-person singular: ich werde pedikürt worden sein
second-person plural: ihr werdet pedikürt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet pedikürt haben
second-person plural: ihr werdet pedikürt worden sein
second-person singular: du wirst pedikürt gewesen sein
second-person singular: du wirst pedikürt haben
second-person singular: du wirst pedikürt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden pedikürt gewesen sein
first-person plural: wir werden pedikürt haben
first-person plural: wir werden pedikürt worden sein
first-person singular: ich werde pedikürt gewesen sein
first-person singular: ich werde pedikürt haben
first-person singular: ich werde pedikürt worden sein
second-person plural: ihr werdet pedikürt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet pedikürt haben
second-person plural: ihr werdet pedikürt worden sein
second-person singular: du werdest pedikürt gewesen sein
second-person singular: du werdest pedikürt haben
second-person singular: du werdest pedikürt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden pedikürt gewesen sein
first-person plural: wir würden pedikürt haben
first-person plural: wir würden pedikürt worden sein
first-person singular: ich würde pedikürt gewesen sein
first-person singular: ich würde pedikürt haben
first-person singular: ich würde pedikürt worden sein
second-person plural: ihr würdet pedikürt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet pedikürt haben
second-person plural: ihr würdet pedikürt worden sein
second-person singular: du würdest pedikürt gewesen sein
second-person singular: du würdest pedikürt haben
second-person singular: du würdest pedikürt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir pedikürten
first-person plural: wir waren pedikürt
first-person plural: wir wurden pedikürt
first-person singular: ich pedikürte
first-person singular: ich war pedikürt
first-person singular: ich wurde pedikürt
second-person plural: ihr pedikürtet
second-person plural: ihr wart pedikürt
second-person plural: ihr wurdet pedikürt
second-person singular: du pedikürtest
second-person singular: du warst pedikürt
second-person singular: du wurdest pedikürt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir pedikürten
first-person plural: wir wären pedikürt
first-person plural: wir würden pedikürt
first-person singular: ich pedikürte
first-person singular: ich wäre pedikürt
first-person singular: ich würde pedikürt
second-person plural: ihr pedikürtet
second-person plural: ihr wäret pedikürt
second-person plural: ihr wärt pedikürt
second-person plural: ihr würdet pedikürt
second-person singular: du pedikürtest
second-person singular: du wärest pedikürt

imperative · perfect

haben Sie pedikürt!
seien Sie pedikürt gewesen!
seien Sie pedikürt worden!
second-person plural: habt pedikürt!
second-person plural: seid pedikürt gewesen!
second-person plural: seid pedikürt worden!
second-person singular: habe pedikürt!
second-person singular: sei pedikürt gewesen!
second-person singular: sei pedikürt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben pedikürt
first-person plural: wir sind pedikürt gewesen
first-person plural: wir sind pedikürt worden
first-person singular: ich bin pedikürt gewesen
first-person singular: ich bin pedikürt worden
first-person singular: ich habe pedikürt
second-person plural: ihr habt pedikürt
second-person plural: ihr seid pedikürt gewesen
second-person plural: ihr seid pedikürt worden
second-person singular: du bist pedikürt gewesen
second-person singular: du bist pedikürt worden
second-person singular: du hast pedikürt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben pedikürt
first-person plural: wir seien pedikürt gewesen
first-person plural: wir seien pedikürt worden
first-person singular: ich habe pedikürt
first-person singular: ich sei pedikürt gewesen
first-person singular: ich sei pedikürt worden
second-person plural: ihr habet pedikürt
second-person plural: ihr seiet pedikürt gewesen
second-person plural: ihr seiet pedikürt worden
second-person singular: du habest pedikürt
second-person singular: du seiest pedikürt gewesen
second-person singular: du seiest pedikürt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten pedikürt
first-person plural: wir waren pedikürt gewesen
first-person plural: wir waren pedikürt worden
first-person singular: ich hatte pedikürt
first-person singular: ich war pedikürt gewesen
first-person singular: ich war pedikürt worden
second-person plural: ihr hattet pedikürt
second-person plural: ihr wart pedikürt gewesen
second-person plural: ihr wart pedikürt worden
second-person singular: du hattest pedikürt
second-person singular: du warst pedikürt gewesen
second-person singular: du warst pedikürt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten pedikürt
first-person plural: wir wären pedikürt gewesen
first-person plural: wir wären pedikürt worden
first-person singular: ich hätte pedikürt
first-person singular: ich wäre pedikürt gewesen
first-person singular: ich wäre pedikürt worden
second-person plural: ihr hättet pedikürt
second-person plural: ihr wäret pedikürt gewesen
second-person plural: ihr wäret pedikürt worden
second-person plural: ihr wärt pedikürt gewesen
second-person plural: ihr wärt pedikürt worden
second-person singular: du hättest pedikürt

imperative · present

pediküren Sie!
seien Sie pedikürt!
werden Sie pedikürt!
second-person plural: pedikürt!
second-person plural: seid pedikürt!
second-person plural: werdet pedikürt!
second-person singular: pedikür!
second-person singular: pediküre!
second-person singular: sei pedikürt!
second-person singular: werde pedikürt!

indicative · present

first-person plural: wir pediküren
first-person plural: wir sind pedikürt
first-person plural: wir werden pedikürt
first-person singular: ich bin pedikürt
first-person singular: ich pediküre
first-person singular: ich werde pedikürt
second-person plural: ihr pedikürt
second-person plural: ihr seid pedikürt
second-person plural: ihr werdet pedikürt
second-person singular: du bist pedikürt
second-person singular: du pedikürst
second-person singular: du wirst pedikürt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir pediküren
first-person plural: wir seien pedikürt
first-person plural: wir werden pedikürt
first-person singular: ich pediküre
first-person singular: ich sei pedikürt
first-person singular: ich werde pedikürt
second-person plural: ihr pediküret
second-person plural: ihr seiet pedikürt
second-person plural: ihr werdet pedikürt
second-person singular: du pedikürest
second-person singular: du seiest pedikürt
second-person singular: du seist pedikürt

Verb governance

accusative(reflexive)sich die Füße pediküren