pathetisch

Meanings

1. 1.

   das Pathos betreffend; voll Pathos, übertrieben oder aufgesetzt gefühlvoll, leidenschaftlich

   • “Die Hauptdarstellerin im Theaterstück spielte mit der pathetischen Gestik einer Opernsängerin, die eben ihre Todesarie singt.”
   • “„Der pathetische Wunsch, seinen Kummer zu überlisten, hatte in der Konfrontation mit der Maske geendet.“”
   • “„Das mag besonders schwerfallen am Beispiel der Treptower Gedenkstätte mit dem Bronzekoloß in pathetischer Heldenpose und den stalinistischen Spruchweisheiten an schweren Sarkophagen.“”

   Englishemotional, impassioned, emotive, declamatory, elevated, lofty, solemn, histrionic, pathetic, overly sentimental+5 more

   Españolpatético, exageradamente sentimental

   Françaispathétique, trop sentimental

   Italianopatetico, eccessivamente sentimentale

   Portuguêspatético, exageradamente sentimental

   Русскийпатетический, чрезмерно сентиментальный

   Türkçepatetik, aşırı duygusal

   Українськапатетичний, надмірно сентиментальний

   Ελληνικάπαθητικός, υπερβολικά συναισθηματικός

   Tiếng Việtthảm hại, quá cảm xúc

   العربيةمثير للشفقة, مبالغ فيه عاطفياً