parasprachlich

Meanings

1. 1.

   einer Parasprache angehörend; auf eine Parasprache bezogen

   • “„Die Sprachwissenschaft redet da von »parasprachlichen« Elementen: Elemente, die das Sprechen begleiten oder auch geradezu ersetzen.“”
   • “„Funktional kann ein suprasegmentales Merkmal außersprachlich, parasprachlich oder sprachlich motiviert sein.“”

   Englishparalinguistic, paraverbal, paralanguage, non-verbal communication

   Españolparalenguaje, comunicación no verbal

   Françaisparalangage, communication non verbale

   Italianoparalinguaggio, comunicazione non verbale

   Portuguêsparalinguagem, comunicação não verbal

   Русскийпараязык, невербальное общение

   Türkçeparadili, sözsüz iletişim

   Українськапаралінгвістика, невербальна комунікація

   Ελληνικάπαραγλώσσα, μη λεκτική επικοινωνία

   Tiếng Việtngôn ngữ phụ, giao tiếp phi ngôn ngữ

   العربيةاللغة الموازية, التواصل غير اللفظي