Meanings
- 1.
Programmcode so (um-)gestalten, dass dieser parallel auf mehreren CPU's laufen kann
- “Leider lassen sich nicht alle Aufgaben gleich gut parallelisieren. Es kommt eben auch vor, dass ein Thread auf einen anderen warten muss.”
- “Die ersten beiden Schritte lassen sich prinzipiell vollständig parallelisieren, da bei beiden eine große Anzahl gleicher Operationen auf voneinander unabhängige Daten ausgeführt werden muß.”
Englishto parallelizeEspañolparalelizarFrançaisparalléliserItalianoparallelizzarePortuguêsparalelizarРусскийпараллелизироватьTürkçeparalel hale getirmekУкраїнськапаралелізуватиΕλληνικάπαραλληλοποιώTiếng Việtsong song hóaالعربيةتوازي - 2.
Abläufe gestalten, dass diese parallel (und weitgehend) unabhängig voneinander ablaufen können
- “Wo möglich, können Geschäftsprozesse, die sequentiell ablaufen, parallelisiert werden.”
- “Aktivitäten in einem Geschäftsprozess müssen nicht immer sequentiell ablaufen, sondern können auch parallelisiert werden, um schnellere Durchlaufzeiten zu ermöglichen.”
Englishto parallelizeEspañolejecutar en paraleloFrançaisexécuter en parallèleItalianoeseguire in paralleloPortuguêsexecutar em paraleloРусскийвыполнять параллельноTürkçeparalel çalıştırmakУкраїнськавиконувати паралельноΕλληνικάεκτελώ παράλληλαTiếng Việtthực hiện song songالعربيةتشغيل بالتوازي
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden parallelisieren
- first-person singular: ich werde parallelisieren
- second-person plural: ihr werdet parallelisieren
- second-person singular: du wirst parallelisieren
- third-person plural: sie werden parallelisieren
- third-person plural: sie werden parallelisiert sein
- third-person plural: sie werden parallelisiert werden
- third-person singular: er/sie/es wird parallelisieren
- third-person singular: er/sie/es wird parallelisiert sein
- third-person singular: er/sie/es wird parallelisiert werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden parallelisieren
- first-person singular: ich werde parallelisieren
- second-person plural: ihr werdet parallelisieren
- second-person singular: du werdest parallelisieren
- third-person plural: sie werden parallelisieren
- third-person plural: sie werden parallelisiert sein
- third-person plural: sie werden parallelisiert werden
- third-person singular: er/sie/es werde parallelisieren
- third-person singular: er/sie/es werde parallelisiert sein
- third-person singular: er/sie/es werde parallelisiert werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden parallelisieren
- first-person singular: ich würde parallelisieren
- second-person plural: ihr würdet parallelisieren
- second-person singular: du würdest parallelisieren
- third-person plural: sie würden parallelisieren
- third-person plural: sie würden parallelisiert sein
- third-person plural: sie würden parallelisiert werden
- third-person singular: er/sie/es würde parallelisieren
- third-person singular: er/sie/es würde parallelisiert sein
- third-person singular: er/sie/es würde parallelisiert werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden parallelisiert haben
- first-person singular: ich werde parallelisiert haben
- second-person plural: ihr werdet parallelisiert haben
- second-person singular: du wirst parallelisiert haben
- third-person plural: sie werden parallelisiert gewesen sein
- third-person plural: sie werden parallelisiert haben
- third-person plural: sie werden parallelisiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird parallelisiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird parallelisiert haben
- third-person singular: er/sie/es wird parallelisiert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden parallelisiert haben
- first-person singular: ich werde parallelisiert haben
- second-person plural: ihr werdet parallelisiert haben
- second-person singular: du werdest parallelisiert haben
- third-person plural: sie werden parallelisiert gewesen sein
- third-person plural: sie werden parallelisiert haben
- third-person plural: sie werden parallelisiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde parallelisiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde parallelisiert haben
- third-person singular: er/sie/es werde parallelisiert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden parallelisiert haben
- first-person singular: ich würde parallelisiert haben
- second-person plural: ihr würdet parallelisiert haben
- second-person singular: du würdest parallelisiert haben
- third-person plural: sie würden parallelisiert gewesen sein
- third-person plural: sie würden parallelisiert haben
- third-person plural: sie würden parallelisiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde parallelisiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde parallelisiert haben
- third-person singular: er/sie/es würde parallelisiert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir parallelisierten
- first-person singular: ich parallelisierte
- second-person plural: ihr parallelisiertet
- second-person singular: du parallelisiertest
- third-person plural: sie parallelisierten
- third-person plural: sie waren parallelisiert
- third-person plural: sie wurden parallelisiert
- third-person singular: er/sie/es parallelisierte
- third-person singular: er/sie/es war parallelisiert
- third-person singular: er/sie/es wurde parallelisiert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir parallelisierten
- first-person singular: ich parallelisierte
- second-person plural: ihr parallelisiertet
- second-person singular: du parallelisiertest
- third-person plural: sie parallelisierten
- third-person plural: sie wären parallelisiert
- third-person plural: sie würden parallelisiert
- third-person singular: er/sie/es parallelisierte
- third-person singular: er/sie/es wäre parallelisiert
- third-person singular: er/sie/es würde parallelisiert
imperative · perfect
- haben Sie parallelisiert!
- second-person plural: habt parallelisiert!
- second-person singular: habe parallelisiert!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben parallelisiert
- first-person singular: ich habe parallelisiert
- second-person plural: ihr habt parallelisiert
- second-person singular: du hast parallelisiert
- third-person plural: sie haben parallelisiert
- third-person plural: sie sind parallelisiert gewesen
- third-person plural: sie sind parallelisiert worden
- third-person singular: er/sie/es hat parallelisiert
- third-person singular: er/sie/es ist parallelisiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist parallelisiert worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben parallelisiert
- first-person singular: ich habe parallelisiert
- second-person plural: ihr habet parallelisiert
- second-person singular: du habest parallelisiert
- third-person plural: sie haben parallelisiert
- third-person plural: sie seien parallelisiert gewesen
- third-person plural: sie seien parallelisiert worden
- third-person singular: er/sie/es habe parallelisiert
- third-person singular: er/sie/es sei parallelisiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei parallelisiert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten parallelisiert
- first-person singular: ich hatte parallelisiert
- second-person plural: ihr hattet parallelisiert
- second-person singular: du hattest parallelisiert
- third-person plural: sie hatten parallelisiert
- third-person plural: sie waren parallelisiert gewesen
- third-person plural: sie waren parallelisiert worden
- third-person singular: er/sie/es hatte parallelisiert
- third-person singular: er/sie/es war parallelisiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es war parallelisiert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten parallelisiert
- first-person singular: ich hätte parallelisiert
- second-person plural: ihr hättet parallelisiert
- second-person singular: du hättest parallelisiert
- third-person plural: sie hätten parallelisiert
- third-person plural: sie wären parallelisiert gewesen
- third-person plural: sie wären parallelisiert worden
- third-person singular: er/sie/es hätte parallelisiert
- third-person singular: er/sie/es wäre parallelisiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre parallelisiert worden
imperative · present
- parallelisieren Sie!
- second-person plural: parallelisiert!
- second-person singular: parallelisier!
- second-person singular: parallelisiere!
indicative · present
- first-person plural: wir parallelisieren
- first-person singular: ich parallelisiere
- second-person plural: ihr parallelisiert
- second-person singular: du parallelisierst
- third-person plural: sie parallelisieren
- third-person plural: sie sind parallelisiert
- third-person plural: sie werden parallelisiert
- third-person singular: er/sie/es ist parallelisiert
- third-person singular: er/sie/es parallelisiert
- third-person singular: er/sie/es wird parallelisiert
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir parallelisieren
- first-person singular: ich parallelisiere
- second-person plural: ihr parallelisieret
- second-person singular: du parallelisierest
- third-person plural: sie parallelisieren
- third-person plural: sie seien parallelisiert
- third-person plural: sie werden parallelisiert
- third-person singular: er/sie/es parallelisiere
- third-person singular: er/sie/es sei parallelisiert
- third-person singular: er/sie/es werde parallelisiert