paprizieren — German Dictionary

paprizieren

verb

Meanings

1.
mit Paprikapulver würzen
- “„Exemplarisch etwa die Bratwürstel vom Karpfen, deftig papriziert, knusprig gebraten, rundum gelungen.“”
Austrian German
Englishto season with paprika, to spice with paprika
Españolsazonar con pimentón, especiar con pimentón
Françaisassaisonner avec du paprika, épicer avec du paprika
Italianocondire con paprika, aromatizzare con paprika
Portuguêstemperar com páprica, especiar com páprica
Русскийприправить паприкой, посыпать паприкой
Türkçepul biberle tatlandırmak, pul biberle baharatlandırmak
Українськаприправити паприкою, додати паприку
Ελληνικάκαρυκεύω με πάπρικα, αρωματίζω με πάπρικα
Tiếng Việtnêm với bột ớt, gia vị với bột ớt
العربيةتتبيل بالفلفل الحلو, إضافة الفلفل الحلو

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden paprizieren
first-person singular: ich werde paprizieren
second-person plural: ihr werdet paprizieren
second-person singular: du wirst paprizieren
third-person plural: sie werden paprizieren
third-person plural: sie werden papriziert sein
third-person plural: sie werden papriziert werden
third-person singular: er/sie/es wird paprizieren
third-person singular: er/sie/es wird papriziert sein
third-person singular: er/sie/es wird papriziert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden paprizieren
first-person singular: ich werde paprizieren
second-person plural: ihr werdet paprizieren
second-person singular: du werdest paprizieren
third-person plural: sie werden paprizieren
third-person plural: sie werden papriziert sein
third-person plural: sie werden papriziert werden
third-person singular: er/sie/es werde paprizieren
third-person singular: er/sie/es werde papriziert sein
third-person singular: er/sie/es werde papriziert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden paprizieren
first-person singular: ich würde paprizieren
second-person plural: ihr würdet paprizieren
second-person singular: du würdest paprizieren
third-person plural: sie würden paprizieren
third-person plural: sie würden papriziert sein
third-person plural: sie würden papriziert werden
third-person singular: er/sie/es würde paprizieren
third-person singular: er/sie/es würde papriziert sein
third-person singular: er/sie/es würde papriziert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden papriziert haben
first-person singular: ich werde papriziert haben
second-person plural: ihr werdet papriziert haben
second-person singular: du wirst papriziert haben
third-person plural: sie werden papriziert gewesen sein
third-person plural: sie werden papriziert haben
third-person plural: sie werden papriziert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird papriziert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird papriziert haben
third-person singular: er/sie/es wird papriziert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden papriziert haben
first-person singular: ich werde papriziert haben
second-person plural: ihr werdet papriziert haben
second-person singular: du werdest papriziert haben
third-person plural: sie werden papriziert gewesen sein
third-person plural: sie werden papriziert haben
third-person plural: sie werden papriziert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde papriziert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde papriziert haben
third-person singular: er/sie/es werde papriziert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden papriziert haben
first-person singular: ich würde papriziert haben
second-person plural: ihr würdet papriziert haben
second-person singular: du würdest papriziert haben
third-person plural: sie würden papriziert gewesen sein
third-person plural: sie würden papriziert haben
third-person plural: sie würden papriziert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde papriziert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde papriziert haben
third-person singular: er/sie/es würde papriziert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir paprizierten
first-person singular: ich paprizierte
second-person plural: ihr papriziertet
second-person singular: du papriziertest
third-person plural: sie paprizierten
third-person plural: sie waren papriziert
third-person plural: sie wurden papriziert
third-person singular: er/sie/es paprizierte
third-person singular: er/sie/es war papriziert
third-person singular: er/sie/es wurde papriziert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir paprizierten
first-person singular: ich paprizierte
second-person plural: ihr papriziertet
second-person singular: du papriziertest
third-person plural: sie paprizierten
third-person plural: sie wären papriziert
third-person plural: sie würden papriziert
third-person singular: er/sie/es paprizierte
third-person singular: er/sie/es wäre papriziert
third-person singular: er/sie/es würde papriziert

imperative · perfect

haben Sie papriziert!
second-person plural: habt papriziert!
second-person singular: habe papriziert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben papriziert
first-person singular: ich habe papriziert
second-person plural: ihr habt papriziert
second-person singular: du hast papriziert
third-person plural: sie haben papriziert
third-person plural: sie sind papriziert gewesen
third-person plural: sie sind papriziert worden
third-person singular: er/sie/es hat papriziert
third-person singular: er/sie/es ist papriziert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist papriziert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben papriziert
first-person singular: ich habe papriziert
second-person plural: ihr habet papriziert
second-person singular: du habest papriziert
third-person plural: sie haben papriziert
third-person plural: sie seien papriziert gewesen
third-person plural: sie seien papriziert worden
third-person singular: er/sie/es habe papriziert
third-person singular: er/sie/es sei papriziert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei papriziert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten papriziert
first-person singular: ich hatte papriziert
second-person plural: ihr hattet papriziert
second-person singular: du hattest papriziert
third-person plural: sie hatten papriziert
third-person plural: sie waren papriziert gewesen
third-person plural: sie waren papriziert worden
third-person singular: er/sie/es hatte papriziert
third-person singular: er/sie/es war papriziert gewesen
third-person singular: er/sie/es war papriziert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten papriziert
first-person singular: ich hätte papriziert
second-person plural: ihr hättet papriziert
second-person singular: du hättest papriziert
third-person plural: sie hätten papriziert
third-person plural: sie wären papriziert gewesen
third-person plural: sie wären papriziert worden
third-person singular: er/sie/es hätte papriziert
third-person singular: er/sie/es wäre papriziert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre papriziert worden

imperative · present

paprizieren Sie!
second-person plural: papriziert!
second-person singular: paprizier!
second-person singular: papriziere!

indicative · present

first-person plural: wir paprizieren
first-person singular: ich papriziere
second-person plural: ihr papriziert
second-person singular: du paprizierst
third-person plural: sie paprizieren
third-person plural: sie sind papriziert
third-person plural: sie werden papriziert
third-person singular: er/sie/es ist papriziert
third-person singular: er/sie/es papriziert
third-person singular: er/sie/es wird papriziert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir paprizieren
first-person singular: ich papriziere
second-person plural: ihr paprizieret
second-person singular: du paprizierest
third-person plural: sie paprizieren
third-person plural: sie seien papriziert
third-person plural: sie werden papriziert
third-person singular: er/sie/es papriziere
third-person singular: er/sie/es sei papriziert
third-person singular: er/sie/es werde papriziert

Verb governance

accusativeetwas mit etwas würzen

paprizieren

verb

Meanings

1.
mit Paprikapulver würzen
- “„Exemplarisch etwa die Bratwürstel vom Karpfen, deftig papriziert, knusprig gebraten, rundum gelungen.“”
Austrian German
Englishto season with paprika, to spice with paprika
Españolsazonar con pimentón, especiar con pimentón
Françaisassaisonner avec du paprika, épicer avec du paprika
Italianocondire con paprika, aromatizzare con paprika
Portuguêstemperar com páprica, especiar com páprica
Русскийприправить паприкой, посыпать паприкой
Türkçepul biberle tatlandırmak, pul biberle baharatlandırmak
Українськаприправити паприкою, додати паприку
Ελληνικάκαρυκεύω με πάπρικα, αρωματίζω με πάπρικα
Tiếng Việtnêm với bột ớt, gia vị với bột ớt
العربيةتتبيل بالفلفل الحلو, إضافة الفلفل الحلو

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden paprizieren
first-person singular: ich werde paprizieren
second-person plural: ihr werdet paprizieren
second-person singular: du wirst paprizieren
third-person plural: sie werden paprizieren
third-person plural: sie werden papriziert sein
third-person plural: sie werden papriziert werden
third-person singular: er/sie/es wird paprizieren
third-person singular: er/sie/es wird papriziert sein
third-person singular: er/sie/es wird papriziert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden paprizieren
first-person singular: ich werde paprizieren
second-person plural: ihr werdet paprizieren
second-person singular: du werdest paprizieren
third-person plural: sie werden paprizieren
third-person plural: sie werden papriziert sein
third-person plural: sie werden papriziert werden
third-person singular: er/sie/es werde paprizieren
third-person singular: er/sie/es werde papriziert sein
third-person singular: er/sie/es werde papriziert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden paprizieren
first-person singular: ich würde paprizieren
second-person plural: ihr würdet paprizieren
second-person singular: du würdest paprizieren
third-person plural: sie würden paprizieren
third-person plural: sie würden papriziert sein
third-person plural: sie würden papriziert werden
third-person singular: er/sie/es würde paprizieren
third-person singular: er/sie/es würde papriziert sein
third-person singular: er/sie/es würde papriziert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden papriziert haben
first-person singular: ich werde papriziert haben
second-person plural: ihr werdet papriziert haben
second-person singular: du wirst papriziert haben
third-person plural: sie werden papriziert gewesen sein
third-person plural: sie werden papriziert haben
third-person plural: sie werden papriziert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird papriziert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird papriziert haben
third-person singular: er/sie/es wird papriziert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden papriziert haben
first-person singular: ich werde papriziert haben
second-person plural: ihr werdet papriziert haben
second-person singular: du werdest papriziert haben
third-person plural: sie werden papriziert gewesen sein
third-person plural: sie werden papriziert haben
third-person plural: sie werden papriziert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde papriziert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde papriziert haben
third-person singular: er/sie/es werde papriziert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden papriziert haben
first-person singular: ich würde papriziert haben
second-person plural: ihr würdet papriziert haben
second-person singular: du würdest papriziert haben
third-person plural: sie würden papriziert gewesen sein
third-person plural: sie würden papriziert haben
third-person plural: sie würden papriziert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde papriziert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde papriziert haben
third-person singular: er/sie/es würde papriziert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir paprizierten
first-person singular: ich paprizierte
second-person plural: ihr papriziertet
second-person singular: du papriziertest
third-person plural: sie paprizierten
third-person plural: sie waren papriziert
third-person plural: sie wurden papriziert
third-person singular: er/sie/es paprizierte
third-person singular: er/sie/es war papriziert
third-person singular: er/sie/es wurde papriziert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir paprizierten
first-person singular: ich paprizierte
second-person plural: ihr papriziertet
second-person singular: du papriziertest
third-person plural: sie paprizierten
third-person plural: sie wären papriziert
third-person plural: sie würden papriziert
third-person singular: er/sie/es paprizierte
third-person singular: er/sie/es wäre papriziert
third-person singular: er/sie/es würde papriziert

imperative · perfect

haben Sie papriziert!
second-person plural: habt papriziert!
second-person singular: habe papriziert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben papriziert
first-person singular: ich habe papriziert
second-person plural: ihr habt papriziert
second-person singular: du hast papriziert
third-person plural: sie haben papriziert
third-person plural: sie sind papriziert gewesen
third-person plural: sie sind papriziert worden
third-person singular: er/sie/es hat papriziert
third-person singular: er/sie/es ist papriziert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist papriziert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben papriziert
first-person singular: ich habe papriziert
second-person plural: ihr habet papriziert
second-person singular: du habest papriziert
third-person plural: sie haben papriziert
third-person plural: sie seien papriziert gewesen
third-person plural: sie seien papriziert worden
third-person singular: er/sie/es habe papriziert
third-person singular: er/sie/es sei papriziert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei papriziert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten papriziert
first-person singular: ich hatte papriziert
second-person plural: ihr hattet papriziert
second-person singular: du hattest papriziert
third-person plural: sie hatten papriziert
third-person plural: sie waren papriziert gewesen
third-person plural: sie waren papriziert worden
third-person singular: er/sie/es hatte papriziert
third-person singular: er/sie/es war papriziert gewesen
third-person singular: er/sie/es war papriziert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten papriziert
first-person singular: ich hätte papriziert
second-person plural: ihr hättet papriziert
second-person singular: du hättest papriziert
third-person plural: sie hätten papriziert
third-person plural: sie wären papriziert gewesen
third-person plural: sie wären papriziert worden
third-person singular: er/sie/es hätte papriziert
third-person singular: er/sie/es wäre papriziert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre papriziert worden

imperative · present

paprizieren Sie!
second-person plural: papriziert!
second-person singular: paprizier!
second-person singular: papriziere!

indicative · present

first-person plural: wir paprizieren
first-person singular: ich papriziere
second-person plural: ihr papriziert
second-person singular: du paprizierst
third-person plural: sie paprizieren
third-person plural: sie sind papriziert
third-person plural: sie werden papriziert
third-person singular: er/sie/es ist papriziert
third-person singular: er/sie/es papriziert
third-person singular: er/sie/es wird papriziert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir paprizieren
first-person singular: ich papriziere
second-person plural: ihr paprizieret
second-person singular: du paprizierest
third-person plural: sie paprizieren
third-person plural: sie seien papriziert
third-person plural: sie werden papriziert
third-person singular: er/sie/es papriziere
third-person singular: er/sie/es sei papriziert
third-person singular: er/sie/es werde papriziert

Verb governance

accusativeetwas mit etwas würzen