panzern — German Dictionary

panzern

verb

Meanings

1.
sich unempfindlich machen gegen etwas
figurativereflexive
Englishto armor, to fortify
Españolinsensibilizar, proteger
Françaisrendre insensible, protéger
Italianoindurire, insensibilizzare
Portuguêstornar insensível, proteger
Русскийделать нечувствительным, защищать
Türkçeduyarsız hale getirmek, korumak
Українськазробити нечутливим, захистити
Ελληνικάκαθιστώ ανθεκτικό, προστατεύω
Tiếng Việtlàm cứng, bảo vệ
العربيةجعل غير حساس, حماية
2.
mit einem Panzer/einer Rüstung verstärken/befestigen, widerstandsfähig machen
reflexivetransitive
Englishto armor, to fortify
Españolblindar, fortalecer
Françaisblindage, renforcer
Italianoblindare, rinforzare
Portuguêsblindar, fortalecer
Русскийбронирование, укреплять
Türkçezırhlamak, güçlendirmek
Українськаброювати, укріплювати
Ελληνικάθωρακίζω, ενισχύω
Tiếng Việtbọc giáp, củng cố
العربيةدعم, تقوية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gepanzert sein
first-person plural: wir werden gepanzert werden
first-person plural: wir werden panzern
first-person singular: ich werde gepanzert sein
first-person singular: ich werde gepanzert werden
first-person singular: ich werde panzern
second-person plural: ihr werdet gepanzert sein
second-person plural: ihr werdet gepanzert werden
second-person plural: ihr werdet panzern
second-person singular: du wirst gepanzert sein
second-person singular: du wirst gepanzert werden
second-person singular: du wirst panzern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gepanzert sein
first-person plural: wir werden gepanzert werden
first-person plural: wir werden panzern
first-person singular: ich werde gepanzert sein
first-person singular: ich werde gepanzert werden
first-person singular: ich werde panzern
second-person plural: ihr werdet gepanzert sein
second-person plural: ihr werdet gepanzert werden
second-person plural: ihr werdet panzern
second-person singular: du werdest gepanzert sein
second-person singular: du werdest gepanzert werden
second-person singular: du werdest panzern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gepanzert sein
first-person plural: wir würden gepanzert werden
first-person plural: wir würden panzern
first-person singular: ich würde gepanzert sein
first-person singular: ich würde gepanzert werden
first-person singular: ich würde panzern
second-person plural: ihr würdet gepanzert sein
second-person plural: ihr würdet gepanzert werden
second-person plural: ihr würdet panzern
second-person singular: du würdest gepanzert sein
second-person singular: du würdest gepanzert werden
second-person singular: du würdest panzern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gepanzert gewesen sein
first-person plural: wir werden gepanzert haben
first-person plural: wir werden gepanzert worden sein
first-person singular: ich werde gepanzert gewesen sein
first-person singular: ich werde gepanzert haben
first-person singular: ich werde gepanzert worden sein
second-person plural: ihr werdet gepanzert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gepanzert haben
second-person plural: ihr werdet gepanzert worden sein
second-person singular: du wirst gepanzert gewesen sein
second-person singular: du wirst gepanzert haben
second-person singular: du wirst gepanzert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gepanzert gewesen sein
first-person plural: wir werden gepanzert haben
first-person plural: wir werden gepanzert worden sein
first-person singular: ich werde gepanzert gewesen sein
first-person singular: ich werde gepanzert haben
first-person singular: ich werde gepanzert worden sein
second-person plural: ihr werdet gepanzert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gepanzert haben
second-person plural: ihr werdet gepanzert worden sein
second-person singular: du werdest gepanzert gewesen sein
second-person singular: du werdest gepanzert haben
second-person singular: du werdest gepanzert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gepanzert gewesen sein
first-person plural: wir würden gepanzert haben
first-person plural: wir würden gepanzert worden sein
first-person singular: ich würde gepanzert gewesen sein
first-person singular: ich würde gepanzert haben
first-person singular: ich würde gepanzert worden sein
second-person plural: ihr würdet gepanzert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gepanzert haben
second-person plural: ihr würdet gepanzert worden sein
second-person singular: du würdest gepanzert gewesen sein
second-person singular: du würdest gepanzert haben
second-person singular: du würdest gepanzert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir panzerten
first-person plural: wir waren gepanzert
first-person plural: wir wurden gepanzert
first-person singular: ich panzerte
first-person singular: ich war gepanzert
first-person singular: ich wurde gepanzert
second-person plural: ihr panzertet
second-person plural: ihr wart gepanzert
second-person plural: ihr wurdet gepanzert
second-person singular: du panzertest
second-person singular: du warst gepanzert
second-person singular: du wurdest gepanzert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir panzerten
first-person plural: wir wären gepanzert
first-person plural: wir würden gepanzert
first-person singular: ich panzerte
first-person singular: ich wäre gepanzert
first-person singular: ich würde gepanzert
second-person plural: ihr panzertet
second-person plural: ihr wäret gepanzert
second-person plural: ihr wärt gepanzert
second-person plural: ihr würdet gepanzert
second-person singular: du panzertest
second-person singular: du wärest gepanzert

imperative · perfect

haben Sie gepanzert!
seien Sie gepanzert gewesen!
seien Sie gepanzert worden!
second-person plural: habt gepanzert!
second-person plural: seid gepanzert gewesen!
second-person plural: seid gepanzert worden!
second-person singular: habe gepanzert!
second-person singular: sei gepanzert gewesen!
second-person singular: sei gepanzert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gepanzert
first-person plural: wir sind gepanzert gewesen
first-person plural: wir sind gepanzert worden
first-person singular: ich bin gepanzert gewesen
first-person singular: ich bin gepanzert worden
first-person singular: ich habe gepanzert
second-person plural: ihr habt gepanzert
second-person plural: ihr seid gepanzert gewesen
second-person plural: ihr seid gepanzert worden
second-person singular: du bist gepanzert gewesen
second-person singular: du bist gepanzert worden
second-person singular: du hast gepanzert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gepanzert
first-person plural: wir seien gepanzert gewesen
first-person plural: wir seien gepanzert worden
first-person singular: ich habe gepanzert
first-person singular: ich sei gepanzert gewesen
first-person singular: ich sei gepanzert worden
second-person plural: ihr habet gepanzert
second-person plural: ihr seiet gepanzert gewesen
second-person plural: ihr seiet gepanzert worden
second-person singular: du habest gepanzert
second-person singular: du seiest gepanzert gewesen
second-person singular: du seiest gepanzert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gepanzert
first-person plural: wir waren gepanzert gewesen
first-person plural: wir waren gepanzert worden
first-person singular: ich hatte gepanzert
first-person singular: ich war gepanzert gewesen
first-person singular: ich war gepanzert worden
second-person plural: ihr hattet gepanzert
second-person plural: ihr wart gepanzert gewesen
second-person plural: ihr wart gepanzert worden
second-person singular: du hattest gepanzert
second-person singular: du warst gepanzert gewesen
second-person singular: du warst gepanzert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gepanzert
first-person plural: wir wären gepanzert gewesen
first-person plural: wir wären gepanzert worden
first-person singular: ich hätte gepanzert
first-person singular: ich wäre gepanzert gewesen
first-person singular: ich wäre gepanzert worden
second-person plural: ihr hättet gepanzert
second-person plural: ihr wäret gepanzert gewesen
second-person plural: ihr wäret gepanzert worden
second-person plural: ihr wärt gepanzert gewesen
second-person plural: ihr wärt gepanzert worden
second-person singular: du hättest gepanzert

imperative · present

panzern Sie!
seien Sie gepanzert!
werden Sie gepanzert!
second-person plural: panzert!
second-person plural: seid gepanzert!
second-person plural: werdet gepanzert!
second-person singular: panzer!
second-person singular: panzere!
second-person singular: panzre!
second-person singular: sei gepanzert!
second-person singular: werde gepanzert!

indicative · present

first-person plural: wir panzern
first-person plural: wir sind gepanzert
first-person plural: wir werden gepanzert
first-person singular: ich bin gepanzert
first-person singular: ich panzer
first-person singular: ich panzere
first-person singular: ich panzre
first-person singular: ich werde gepanzert
second-person plural: ihr panzert
second-person plural: ihr seid gepanzert
second-person plural: ihr werdet gepanzert
second-person singular: du bist gepanzert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir panzern
first-person plural: wir seien gepanzert
first-person plural: wir werden gepanzert
first-person singular: ich panzere
first-person singular: ich panzre
first-person singular: ich sei gepanzert
first-person singular: ich werde gepanzert
second-person plural: ihr panzert
second-person plural: ihr seiet gepanzert
second-person plural: ihr werdet gepanzert
second-person singular: du panzerst
second-person singular: du seiest gepanzert

Verb governance

accusativejemanden etwas panzern

panzern

verb

Meanings

1.
sich unempfindlich machen gegen etwas
figurativereflexive
Englishto armor, to fortify
Españolinsensibilizar, proteger
Françaisrendre insensible, protéger
Italianoindurire, insensibilizzare
Portuguêstornar insensível, proteger
Русскийделать нечувствительным, защищать
Türkçeduyarsız hale getirmek, korumak
Українськазробити нечутливим, захистити
Ελληνικάκαθιστώ ανθεκτικό, προστατεύω
Tiếng Việtlàm cứng, bảo vệ
العربيةجعل غير حساس, حماية
2.
mit einem Panzer/einer Rüstung verstärken/befestigen, widerstandsfähig machen
reflexivetransitive
Englishto armor, to fortify
Españolblindar, fortalecer
Françaisblindage, renforcer
Italianoblindare, rinforzare
Portuguêsblindar, fortalecer
Русскийбронирование, укреплять
Türkçezırhlamak, güçlendirmek
Українськаброювати, укріплювати
Ελληνικάθωρακίζω, ενισχύω
Tiếng Việtbọc giáp, củng cố
العربيةدعم, تقوية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gepanzert sein
first-person plural: wir werden gepanzert werden
first-person plural: wir werden panzern
first-person singular: ich werde gepanzert sein
first-person singular: ich werde gepanzert werden
first-person singular: ich werde panzern
second-person plural: ihr werdet gepanzert sein
second-person plural: ihr werdet gepanzert werden
second-person plural: ihr werdet panzern
second-person singular: du wirst gepanzert sein
second-person singular: du wirst gepanzert werden
second-person singular: du wirst panzern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gepanzert sein
first-person plural: wir werden gepanzert werden
first-person plural: wir werden panzern
first-person singular: ich werde gepanzert sein
first-person singular: ich werde gepanzert werden
first-person singular: ich werde panzern
second-person plural: ihr werdet gepanzert sein
second-person plural: ihr werdet gepanzert werden
second-person plural: ihr werdet panzern
second-person singular: du werdest gepanzert sein
second-person singular: du werdest gepanzert werden
second-person singular: du werdest panzern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gepanzert sein
first-person plural: wir würden gepanzert werden
first-person plural: wir würden panzern
first-person singular: ich würde gepanzert sein
first-person singular: ich würde gepanzert werden
first-person singular: ich würde panzern
second-person plural: ihr würdet gepanzert sein
second-person plural: ihr würdet gepanzert werden
second-person plural: ihr würdet panzern
second-person singular: du würdest gepanzert sein
second-person singular: du würdest gepanzert werden
second-person singular: du würdest panzern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gepanzert gewesen sein
first-person plural: wir werden gepanzert haben
first-person plural: wir werden gepanzert worden sein
first-person singular: ich werde gepanzert gewesen sein
first-person singular: ich werde gepanzert haben
first-person singular: ich werde gepanzert worden sein
second-person plural: ihr werdet gepanzert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gepanzert haben
second-person plural: ihr werdet gepanzert worden sein
second-person singular: du wirst gepanzert gewesen sein
second-person singular: du wirst gepanzert haben
second-person singular: du wirst gepanzert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gepanzert gewesen sein
first-person plural: wir werden gepanzert haben
first-person plural: wir werden gepanzert worden sein
first-person singular: ich werde gepanzert gewesen sein
first-person singular: ich werde gepanzert haben
first-person singular: ich werde gepanzert worden sein
second-person plural: ihr werdet gepanzert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gepanzert haben
second-person plural: ihr werdet gepanzert worden sein
second-person singular: du werdest gepanzert gewesen sein
second-person singular: du werdest gepanzert haben
second-person singular: du werdest gepanzert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gepanzert gewesen sein
first-person plural: wir würden gepanzert haben
first-person plural: wir würden gepanzert worden sein
first-person singular: ich würde gepanzert gewesen sein
first-person singular: ich würde gepanzert haben
first-person singular: ich würde gepanzert worden sein
second-person plural: ihr würdet gepanzert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gepanzert haben
second-person plural: ihr würdet gepanzert worden sein
second-person singular: du würdest gepanzert gewesen sein
second-person singular: du würdest gepanzert haben
second-person singular: du würdest gepanzert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir panzerten
first-person plural: wir waren gepanzert
first-person plural: wir wurden gepanzert
first-person singular: ich panzerte
first-person singular: ich war gepanzert
first-person singular: ich wurde gepanzert
second-person plural: ihr panzertet
second-person plural: ihr wart gepanzert
second-person plural: ihr wurdet gepanzert
second-person singular: du panzertest
second-person singular: du warst gepanzert
second-person singular: du wurdest gepanzert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir panzerten
first-person plural: wir wären gepanzert
first-person plural: wir würden gepanzert
first-person singular: ich panzerte
first-person singular: ich wäre gepanzert
first-person singular: ich würde gepanzert
second-person plural: ihr panzertet
second-person plural: ihr wäret gepanzert
second-person plural: ihr wärt gepanzert
second-person plural: ihr würdet gepanzert
second-person singular: du panzertest
second-person singular: du wärest gepanzert

imperative · perfect

haben Sie gepanzert!
seien Sie gepanzert gewesen!
seien Sie gepanzert worden!
second-person plural: habt gepanzert!
second-person plural: seid gepanzert gewesen!
second-person plural: seid gepanzert worden!
second-person singular: habe gepanzert!
second-person singular: sei gepanzert gewesen!
second-person singular: sei gepanzert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gepanzert
first-person plural: wir sind gepanzert gewesen
first-person plural: wir sind gepanzert worden
first-person singular: ich bin gepanzert gewesen
first-person singular: ich bin gepanzert worden
first-person singular: ich habe gepanzert
second-person plural: ihr habt gepanzert
second-person plural: ihr seid gepanzert gewesen
second-person plural: ihr seid gepanzert worden
second-person singular: du bist gepanzert gewesen
second-person singular: du bist gepanzert worden
second-person singular: du hast gepanzert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gepanzert
first-person plural: wir seien gepanzert gewesen
first-person plural: wir seien gepanzert worden
first-person singular: ich habe gepanzert
first-person singular: ich sei gepanzert gewesen
first-person singular: ich sei gepanzert worden
second-person plural: ihr habet gepanzert
second-person plural: ihr seiet gepanzert gewesen
second-person plural: ihr seiet gepanzert worden
second-person singular: du habest gepanzert
second-person singular: du seiest gepanzert gewesen
second-person singular: du seiest gepanzert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gepanzert
first-person plural: wir waren gepanzert gewesen
first-person plural: wir waren gepanzert worden
first-person singular: ich hatte gepanzert
first-person singular: ich war gepanzert gewesen
first-person singular: ich war gepanzert worden
second-person plural: ihr hattet gepanzert
second-person plural: ihr wart gepanzert gewesen
second-person plural: ihr wart gepanzert worden
second-person singular: du hattest gepanzert
second-person singular: du warst gepanzert gewesen
second-person singular: du warst gepanzert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gepanzert
first-person plural: wir wären gepanzert gewesen
first-person plural: wir wären gepanzert worden
first-person singular: ich hätte gepanzert
first-person singular: ich wäre gepanzert gewesen
first-person singular: ich wäre gepanzert worden
second-person plural: ihr hättet gepanzert
second-person plural: ihr wäret gepanzert gewesen
second-person plural: ihr wäret gepanzert worden
second-person plural: ihr wärt gepanzert gewesen
second-person plural: ihr wärt gepanzert worden
second-person singular: du hättest gepanzert

imperative · present

panzern Sie!
seien Sie gepanzert!
werden Sie gepanzert!
second-person plural: panzert!
second-person plural: seid gepanzert!
second-person plural: werdet gepanzert!
second-person singular: panzer!
second-person singular: panzere!
second-person singular: panzre!
second-person singular: sei gepanzert!
second-person singular: werde gepanzert!

indicative · present

first-person plural: wir panzern
first-person plural: wir sind gepanzert
first-person plural: wir werden gepanzert
first-person singular: ich bin gepanzert
first-person singular: ich panzer
first-person singular: ich panzere
first-person singular: ich panzre
first-person singular: ich werde gepanzert
second-person plural: ihr panzert
second-person plural: ihr seid gepanzert
second-person plural: ihr werdet gepanzert
second-person singular: du bist gepanzert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir panzern
first-person plural: wir seien gepanzert
first-person plural: wir werden gepanzert
first-person singular: ich panzere
first-person singular: ich panzre
first-person singular: ich sei gepanzert
first-person singular: ich werde gepanzert
second-person plural: ihr panzert
second-person plural: ihr seiet gepanzert
second-person plural: ihr werdet gepanzert
second-person singular: du panzerst
second-person singular: du seiest gepanzert

Verb governance

accusativejemanden etwas panzern