pantschen – meaning, conjugation & translation

pantschen

verb

Meanings

1.
etwas mischen, verrühren; etwas (meist Flüssigkeit) fälschen, strecken
- “Wer pantscht Wein?”
transitive
Englishto mix, to dilute, to adulterate
Españolmezclar, revolver
Françaismélanger, remuer
Italianomescolare, agitare
Portuguêsmisturar, mexer
Русскийсмешивать, перемешивать
Türkçekarıştırmak, çalkalamak
Українськазмішувати, перемішувати
Ελληνικάανακατεύω, μειγνύω
Tiếng Việttrộn, khuấy
العربيةيمزج, يخلط
2.
Flüssigkeit verschütten; verkleckern, verspritzen; planschen;
- “Pantsch nicht so!”
intransitive
Englishto mix, to dilute
Españolsalpicar, derramar
Françaiséclabousser, renverser
Italianoschizzare, versare
Portuguêsespirrar, derramar
Русскийбрызгать, проливать
Türkçesıçratmak, dökmek
Українськаплескати, проливати
Ελληνικάπιτσιλάω, χύνω
Tiếng Việtvăng, đổ
العربيةيرش, يسكب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden pantschen
first-person singular: ich werde pantschen
second-person plural: ihr werdet pantschen
second-person singular: du wirst pantschen
third-person plural: sie werden gepantscht sein
third-person plural: sie werden gepantscht werden
third-person plural: sie werden pantschen
third-person singular: er/sie/es wird gepantscht sein
third-person singular: er/sie/es wird gepantscht werden
third-person singular: er/sie/es wird pantschen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden pantschen
first-person singular: ich werde pantschen
second-person plural: ihr werdet pantschen
second-person singular: du werdest pantschen
third-person plural: sie werden gepantscht sein
third-person plural: sie werden gepantscht werden
third-person plural: sie werden pantschen
third-person singular: er/sie/es werde gepantscht sein
third-person singular: er/sie/es werde gepantscht werden
third-person singular: er/sie/es werde pantschen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden pantschen
first-person singular: ich würde pantschen
second-person plural: ihr würdet pantschen
second-person singular: du würdest pantschen
third-person plural: sie würden gepantscht sein
third-person plural: sie würden gepantscht werden
third-person plural: sie würden pantschen
third-person singular: er/sie/es würde gepantscht sein
third-person singular: er/sie/es würde gepantscht werden
third-person singular: er/sie/es würde pantschen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gepantscht haben
first-person singular: ich werde gepantscht haben
second-person plural: ihr werdet gepantscht haben
second-person singular: du wirst gepantscht haben
third-person plural: sie werden gepantscht gewesen sein
third-person plural: sie werden gepantscht haben
third-person plural: sie werden gepantscht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gepantscht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gepantscht haben
third-person singular: er/sie/es wird gepantscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gepantscht haben
first-person singular: ich werde gepantscht haben
second-person plural: ihr werdet gepantscht haben
second-person singular: du werdest gepantscht haben
third-person plural: sie werden gepantscht gewesen sein
third-person plural: sie werden gepantscht haben
third-person plural: sie werden gepantscht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gepantscht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gepantscht haben
third-person singular: er/sie/es werde gepantscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gepantscht haben
first-person singular: ich würde gepantscht haben
second-person plural: ihr würdet gepantscht haben
second-person singular: du würdest gepantscht haben
third-person plural: sie würden gepantscht gewesen sein
third-person plural: sie würden gepantscht haben
third-person plural: sie würden gepantscht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gepantscht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gepantscht haben
third-person singular: er/sie/es würde gepantscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir pantschten
first-person singular: ich pantschte
second-person plural: ihr pantschtet
second-person singular: du pantschtest
third-person plural: sie pantschten
third-person plural: sie waren gepantscht
third-person plural: sie wurden gepantscht
third-person singular: er/sie/es pantschte
third-person singular: er/sie/es war gepantscht
third-person singular: er/sie/es wurde gepantscht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir pantschten
first-person singular: ich pantschte
second-person plural: ihr pantschtet
second-person singular: du pantschtest
third-person plural: sie pantschten
third-person plural: sie wären gepantscht
third-person plural: sie würden gepantscht
third-person singular: er/sie/es pantschte
third-person singular: er/sie/es wäre gepantscht
third-person singular: er/sie/es würde gepantscht

imperative · perfect

haben Sie gepantscht!
second-person plural: habt gepantscht!
second-person singular: habe gepantscht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gepantscht
first-person singular: ich habe gepantscht
second-person plural: ihr habt gepantscht
second-person singular: du hast gepantscht
third-person plural: sie haben gepantscht
third-person plural: sie sind gepantscht gewesen
third-person plural: sie sind gepantscht worden
third-person singular: er/sie/es hat gepantscht
third-person singular: er/sie/es ist gepantscht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gepantscht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gepantscht
first-person singular: ich habe gepantscht
second-person plural: ihr habet gepantscht
second-person singular: du habest gepantscht
third-person plural: sie haben gepantscht
third-person plural: sie seien gepantscht gewesen
third-person plural: sie seien gepantscht worden
third-person singular: er/sie/es habe gepantscht
third-person singular: er/sie/es sei gepantscht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gepantscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gepantscht
first-person singular: ich hatte gepantscht
second-person plural: ihr hattet gepantscht
second-person singular: du hattest gepantscht
third-person plural: sie hatten gepantscht
third-person plural: sie waren gepantscht gewesen
third-person plural: sie waren gepantscht worden
third-person singular: er/sie/es hatte gepantscht
third-person singular: er/sie/es war gepantscht gewesen
third-person singular: er/sie/es war gepantscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gepantscht
first-person singular: ich hätte gepantscht
second-person plural: ihr hättet gepantscht
second-person singular: du hättest gepantscht
third-person plural: sie hätten gepantscht
third-person plural: sie wären gepantscht gewesen
third-person plural: sie wären gepantscht worden
third-person singular: er/sie/es hätte gepantscht
third-person singular: er/sie/es wäre gepantscht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gepantscht worden

imperative · present

pantschen Sie!
second-person plural: pantscht!
second-person singular: pantsch!
second-person singular: pantsche!

indicative · present

first-person plural: wir pantschen
first-person singular: ich pantsche
second-person plural: ihr pantscht
second-person singular: du pantschst
third-person plural: sie pantschen
third-person plural: sie sind gepantscht
third-person plural: sie werden gepantscht
third-person singular: er/sie/es ist gepantscht
third-person singular: er/sie/es pantscht
third-person singular: er/sie/es wird gepantscht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir pantschen
first-person singular: ich pantsche
second-person plural: ihr pantschet
second-person singular: du pantschest
third-person plural: sie pantschen
third-person plural: sie seien gepantscht
third-person plural: sie werden gepantscht
third-person singular: er/sie/es pantsche
third-person singular: er/sie/es sei gepantscht
third-person singular: er/sie/es werde gepantscht

Verb governance

accusativeetwas mischen

pantschen

verb

Meanings

1.
etwas mischen, verrühren; etwas (meist Flüssigkeit) fälschen, strecken
- “Wer pantscht Wein?”
transitive
Englishto mix, to dilute, to adulterate
Españolmezclar, revolver
Françaismélanger, remuer
Italianomescolare, agitare
Portuguêsmisturar, mexer
Русскийсмешивать, перемешивать
Türkçekarıştırmak, çalkalamak
Українськазмішувати, перемішувати
Ελληνικάανακατεύω, μειγνύω
Tiếng Việttrộn, khuấy
العربيةيمزج, يخلط
2.
Flüssigkeit verschütten; verkleckern, verspritzen; planschen;
- “Pantsch nicht so!”
intransitive
Englishto mix, to dilute
Españolsalpicar, derramar
Françaiséclabousser, renverser
Italianoschizzare, versare
Portuguêsespirrar, derramar
Русскийбрызгать, проливать
Türkçesıçratmak, dökmek
Українськаплескати, проливати
Ελληνικάπιτσιλάω, χύνω
Tiếng Việtvăng, đổ
العربيةيرش, يسكب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden pantschen
first-person singular: ich werde pantschen
second-person plural: ihr werdet pantschen
second-person singular: du wirst pantschen
third-person plural: sie werden gepantscht sein
third-person plural: sie werden gepantscht werden
third-person plural: sie werden pantschen
third-person singular: er/sie/es wird gepantscht sein
third-person singular: er/sie/es wird gepantscht werden
third-person singular: er/sie/es wird pantschen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden pantschen
first-person singular: ich werde pantschen
second-person plural: ihr werdet pantschen
second-person singular: du werdest pantschen
third-person plural: sie werden gepantscht sein
third-person plural: sie werden gepantscht werden
third-person plural: sie werden pantschen
third-person singular: er/sie/es werde gepantscht sein
third-person singular: er/sie/es werde gepantscht werden
third-person singular: er/sie/es werde pantschen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden pantschen
first-person singular: ich würde pantschen
second-person plural: ihr würdet pantschen
second-person singular: du würdest pantschen
third-person plural: sie würden gepantscht sein
third-person plural: sie würden gepantscht werden
third-person plural: sie würden pantschen
third-person singular: er/sie/es würde gepantscht sein
third-person singular: er/sie/es würde gepantscht werden
third-person singular: er/sie/es würde pantschen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gepantscht haben
first-person singular: ich werde gepantscht haben
second-person plural: ihr werdet gepantscht haben
second-person singular: du wirst gepantscht haben
third-person plural: sie werden gepantscht gewesen sein
third-person plural: sie werden gepantscht haben
third-person plural: sie werden gepantscht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gepantscht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gepantscht haben
third-person singular: er/sie/es wird gepantscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gepantscht haben
first-person singular: ich werde gepantscht haben
second-person plural: ihr werdet gepantscht haben
second-person singular: du werdest gepantscht haben
third-person plural: sie werden gepantscht gewesen sein
third-person plural: sie werden gepantscht haben
third-person plural: sie werden gepantscht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gepantscht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gepantscht haben
third-person singular: er/sie/es werde gepantscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gepantscht haben
first-person singular: ich würde gepantscht haben
second-person plural: ihr würdet gepantscht haben
second-person singular: du würdest gepantscht haben
third-person plural: sie würden gepantscht gewesen sein
third-person plural: sie würden gepantscht haben
third-person plural: sie würden gepantscht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gepantscht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gepantscht haben
third-person singular: er/sie/es würde gepantscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir pantschten
first-person singular: ich pantschte
second-person plural: ihr pantschtet
second-person singular: du pantschtest
third-person plural: sie pantschten
third-person plural: sie waren gepantscht
third-person plural: sie wurden gepantscht
third-person singular: er/sie/es pantschte
third-person singular: er/sie/es war gepantscht
third-person singular: er/sie/es wurde gepantscht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir pantschten
first-person singular: ich pantschte
second-person plural: ihr pantschtet
second-person singular: du pantschtest
third-person plural: sie pantschten
third-person plural: sie wären gepantscht
third-person plural: sie würden gepantscht
third-person singular: er/sie/es pantschte
third-person singular: er/sie/es wäre gepantscht
third-person singular: er/sie/es würde gepantscht

imperative · perfect

haben Sie gepantscht!
second-person plural: habt gepantscht!
second-person singular: habe gepantscht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gepantscht
first-person singular: ich habe gepantscht
second-person plural: ihr habt gepantscht
second-person singular: du hast gepantscht
third-person plural: sie haben gepantscht
third-person plural: sie sind gepantscht gewesen
third-person plural: sie sind gepantscht worden
third-person singular: er/sie/es hat gepantscht
third-person singular: er/sie/es ist gepantscht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gepantscht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gepantscht
first-person singular: ich habe gepantscht
second-person plural: ihr habet gepantscht
second-person singular: du habest gepantscht
third-person plural: sie haben gepantscht
third-person plural: sie seien gepantscht gewesen
third-person plural: sie seien gepantscht worden
third-person singular: er/sie/es habe gepantscht
third-person singular: er/sie/es sei gepantscht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gepantscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gepantscht
first-person singular: ich hatte gepantscht
second-person plural: ihr hattet gepantscht
second-person singular: du hattest gepantscht
third-person plural: sie hatten gepantscht
third-person plural: sie waren gepantscht gewesen
third-person plural: sie waren gepantscht worden
third-person singular: er/sie/es hatte gepantscht
third-person singular: er/sie/es war gepantscht gewesen
third-person singular: er/sie/es war gepantscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gepantscht
first-person singular: ich hätte gepantscht
second-person plural: ihr hättet gepantscht
second-person singular: du hättest gepantscht
third-person plural: sie hätten gepantscht
third-person plural: sie wären gepantscht gewesen
third-person plural: sie wären gepantscht worden
third-person singular: er/sie/es hätte gepantscht
third-person singular: er/sie/es wäre gepantscht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gepantscht worden

imperative · present

pantschen Sie!
second-person plural: pantscht!
second-person singular: pantsch!
second-person singular: pantsche!

indicative · present

first-person plural: wir pantschen
first-person singular: ich pantsche
second-person plural: ihr pantscht
second-person singular: du pantschst
third-person plural: sie pantschen
third-person plural: sie sind gepantscht
third-person plural: sie werden gepantscht
third-person singular: er/sie/es ist gepantscht
third-person singular: er/sie/es pantscht
third-person singular: er/sie/es wird gepantscht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir pantschen
first-person singular: ich pantsche
second-person plural: ihr pantschet
second-person singular: du pantschest
third-person plural: sie pantschen
third-person plural: sie seien gepantscht
third-person plural: sie werden gepantscht
third-person singular: er/sie/es pantsche
third-person singular: er/sie/es sei gepantscht
third-person singular: er/sie/es werde gepantscht

Verb governance

accusativeetwas mischen