Meanings
- 1.
jemanden vertraglich an einen Verein, ein Unternehmen oder Ähnliches binden wollen, indem ihm Sonderangebote oder Sonderkonditionen unterbreitet werden, er gebauchpinselt wird und ihm Geschenke gemacht werden
- “„Es werden allerdings nicht nur Kunden gepampert, sondern auch unverzichtbare Mitarbeiter.“”
colloquialEnglishto pamper, to indulgeEspañolseducir, atraerFrançaisinciter, attirerItalianoindurre, attirarePortuguêsinduzir, atrairРусскийзавлечь, соблазнитьTürkçecezbetmek, kandırmakУкраїнськазалучити, спокуситиΕλληνικάπαρακινώ, ελκύωTiếng Việtthuyết phục, lôi kéoالعربيةإغراء, استدراج
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden gepampert sein
- first-person plural: wir werden gepampert werden
- first-person plural: wir werden pampern
- first-person singular: ich werde gepampert sein
- first-person singular: ich werde gepampert werden
- first-person singular: ich werde pampern
- second-person plural: ihr werdet gepampert sein
- second-person plural: ihr werdet gepampert werden
- second-person plural: ihr werdet pampern
- second-person singular: du wirst gepampert sein
- second-person singular: du wirst gepampert werden
- second-person singular: du wirst pampern
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden gepampert sein
- first-person plural: wir werden gepampert werden
- first-person plural: wir werden pampern
- first-person singular: ich werde gepampert sein
- first-person singular: ich werde gepampert werden
- first-person singular: ich werde pampern
- second-person plural: ihr werdet gepampert sein
- second-person plural: ihr werdet gepampert werden
- second-person plural: ihr werdet pampern
- second-person singular: du werdest gepampert sein
- second-person singular: du werdest gepampert werden
- second-person singular: du werdest pampern
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden gepampert sein
- first-person plural: wir würden gepampert werden
- first-person plural: wir würden pampern
- first-person singular: ich würde gepampert sein
- first-person singular: ich würde gepampert werden
- first-person singular: ich würde pampern
- second-person plural: ihr würdet gepampert sein
- second-person plural: ihr würdet gepampert werden
- second-person plural: ihr würdet pampern
- second-person singular: du würdest gepampert sein
- second-person singular: du würdest gepampert werden
- second-person singular: du würdest pampern
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden gepampert gewesen sein
- first-person plural: wir werden gepampert haben
- first-person plural: wir werden gepampert worden sein
- first-person singular: ich werde gepampert gewesen sein
- first-person singular: ich werde gepampert haben
- first-person singular: ich werde gepampert worden sein
- second-person plural: ihr werdet gepampert gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet gepampert haben
- second-person plural: ihr werdet gepampert worden sein
- second-person singular: du wirst gepampert gewesen sein
- second-person singular: du wirst gepampert haben
- second-person singular: du wirst gepampert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden gepampert gewesen sein
- first-person plural: wir werden gepampert haben
- first-person plural: wir werden gepampert worden sein
- first-person singular: ich werde gepampert gewesen sein
- first-person singular: ich werde gepampert haben
- first-person singular: ich werde gepampert worden sein
- second-person plural: ihr werdet gepampert gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet gepampert haben
- second-person plural: ihr werdet gepampert worden sein
- second-person singular: du werdest gepampert gewesen sein
- second-person singular: du werdest gepampert haben
- second-person singular: du werdest gepampert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden gepampert gewesen sein
- first-person plural: wir würden gepampert haben
- first-person plural: wir würden gepampert worden sein
- first-person singular: ich würde gepampert gewesen sein
- first-person singular: ich würde gepampert haben
- first-person singular: ich würde gepampert worden sein
- second-person plural: ihr würdet gepampert gewesen sein
- second-person plural: ihr würdet gepampert haben
- second-person plural: ihr würdet gepampert worden sein
- second-person singular: du würdest gepampert gewesen sein
- second-person singular: du würdest gepampert haben
- second-person singular: du würdest gepampert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir pamperten
- first-person plural: wir waren gepampert
- first-person plural: wir wurden gepampert
- first-person singular: ich pamperte
- first-person singular: ich war gepampert
- first-person singular: ich wurde gepampert
- second-person plural: ihr pampertet
- second-person plural: ihr wart gepampert
- second-person plural: ihr wurdet gepampert
- second-person singular: du pampertest
- second-person singular: du warst gepampert
- second-person singular: du wurdest gepampert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir pamperten
- first-person plural: wir wären gepampert
- first-person plural: wir würden gepampert
- first-person singular: ich pamperte
- first-person singular: ich wäre gepampert
- first-person singular: ich würde gepampert
- second-person plural: ihr pampertet
- second-person plural: ihr wäret gepampert
- second-person plural: ihr wärt gepampert
- second-person plural: ihr würdet gepampert
- second-person singular: du pampertest
- second-person singular: du wärest gepampert
imperative · perfect
- haben Sie gepampert!
- seien Sie gepampert gewesen!
- seien Sie gepampert worden!
- second-person plural: habt gepampert!
- second-person plural: seid gepampert gewesen!
- second-person plural: seid gepampert worden!
- second-person singular: habe gepampert!
- second-person singular: sei gepampert gewesen!
- second-person singular: sei gepampert worden!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben gepampert
- first-person plural: wir sind gepampert gewesen
- first-person plural: wir sind gepampert worden
- first-person singular: ich bin gepampert gewesen
- first-person singular: ich bin gepampert worden
- first-person singular: ich habe gepampert
- second-person plural: ihr habt gepampert
- second-person plural: ihr seid gepampert gewesen
- second-person plural: ihr seid gepampert worden
- second-person singular: du bist gepampert gewesen
- second-person singular: du bist gepampert worden
- second-person singular: du hast gepampert
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben gepampert
- first-person plural: wir seien gepampert gewesen
- first-person plural: wir seien gepampert worden
- first-person singular: ich habe gepampert
- first-person singular: ich sei gepampert gewesen
- first-person singular: ich sei gepampert worden
- second-person plural: ihr habet gepampert
- second-person plural: ihr seiet gepampert gewesen
- second-person plural: ihr seiet gepampert worden
- second-person singular: du habest gepampert
- second-person singular: du seiest gepampert gewesen
- second-person singular: du seiest gepampert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten gepampert
- first-person plural: wir waren gepampert gewesen
- first-person plural: wir waren gepampert worden
- first-person singular: ich hatte gepampert
- first-person singular: ich war gepampert gewesen
- first-person singular: ich war gepampert worden
- second-person plural: ihr hattet gepampert
- second-person plural: ihr wart gepampert gewesen
- second-person plural: ihr wart gepampert worden
- second-person singular: du hattest gepampert
- second-person singular: du warst gepampert gewesen
- second-person singular: du warst gepampert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten gepampert
- first-person plural: wir wären gepampert gewesen
- first-person plural: wir wären gepampert worden
- first-person singular: ich hätte gepampert
- first-person singular: ich wäre gepampert gewesen
- first-person singular: ich wäre gepampert worden
- second-person plural: ihr hättet gepampert
- second-person plural: ihr wäret gepampert gewesen
- second-person plural: ihr wäret gepampert worden
- second-person plural: ihr wärt gepampert gewesen
- second-person plural: ihr wärt gepampert worden
- second-person singular: du hättest gepampert
imperative · present
- pampern Sie!
- seien Sie gepampert!
- werden Sie gepampert!
- second-person plural: pampert!
- second-person plural: seid gepampert!
- second-person plural: werdet gepampert!
- second-person singular: pamper!
- second-person singular: pampere!
- second-person singular: pampre!
- second-person singular: sei gepampert!
- second-person singular: werde gepampert!
indicative · present
- first-person plural: wir pampern
- first-person plural: wir sind gepampert
- first-person plural: wir werden gepampert
- first-person singular: ich bin gepampert
- first-person singular: ich pamper
- first-person singular: ich pampere
- first-person singular: ich pampre
- first-person singular: ich werde gepampert
- second-person plural: ihr pampert
- second-person plural: ihr seid gepampert
- second-person plural: ihr werdet gepampert
- second-person singular: du bist gepampert
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir pampern
- first-person plural: wir seien gepampert
- first-person plural: wir werden gepampert
- first-person singular: ich pampere
- first-person singular: ich pampre
- first-person singular: ich sei gepampert
- first-person singular: ich werde gepampert
- second-person plural: ihr pampert
- second-person plural: ihr seiet gepampert
- second-person plural: ihr werdet gepampert
- second-person singular: du pamperst
- second-person singular: du seiest gepampert
Verb governance
- accusativejemanden pampern