oszillieren — German Dictionary

oszillieren

verb

Meanings

1.
periodische (zeitbezogen) Änderung einer Größe um einen Fixpunkt herum, schwingen, schwanken, pendeln
- “Ein Pendel oszilliert.”
physics
Englishto oscillate, to swing, to fluctuate
Españoloscilar, oscilación, balancearse
Françaisosciller, balancer
Italianooscillare, dondolare
Portuguêsoscilar, oscilação, balançar
Русскийосциллировать, колебаться
Türkçeosilasyon, salınmak
Українськаосцилювати, коливатися
Ελληνικάταλαντώνομαι, κινώ
Tiếng Việtdao động, lắc lư
العربيةيتأرجح, يتذبذب
2.
durch Tektonik auf- und abwärts bewegen
- “„Es haben sich also nicht einfach zwei von je zwei parallelen Spalten begrenzte Erdschollen verschoben; die Bewegungen erfolgten nicht infolge eines Schubes; vielmehr ging ein Oszillieren um die neue Gleichgewichtslage voraus.“”
Englishto oscillate
Españoloscilar
Françaisosciller
Italianooscillare
Portuguêsoscilação
Русскийосциллировать
Türkçeosilasyon
Українськаосцилювати
Ελληνικάταλαντώνομαι
Tiếng Việtdao động
العربيةيتأرجح
3.
sich zwischen zwei Eigenschaften bewegen
- “Die Frau „oszilliert zwischen dem Ethnozentrismus der arroganten Pariserin und dem Impetus der Sozialreformerin“.”
- “„Berückend, wie beim ebenso schönen wie schwierigen Beginn die Klangflächen des Klaviers dunkel oszillieren, während die Violine wehmütig-intensive Melodiebögen spielt.“”
- “„Nach Elias Canetti oszilliert die versammelte Menge immer zwischen den beiden Polen von Zerfall und Entladung.“”
- “„Misstrauen oszillierte in Katharinas Gedanken, sie spürte, dass etwas schleichend von ihr Besitz nahm.“”
- “„Meine Stimmung oszillierte zwischen Verzweiflung, Wut und Angst um den kleinen Jungen, den meine liebe Tante Hiroko mir anvertraut hatte und den ich durch meine unendliche Dummheit dem Bösen preisgegeben hatte.“”
- “Die soziale Bewegung oszilliert zwischen Selbstverliebtheit und Postkolonialismus.”
- “„Sie oszillieren zwischen fantasievollen Wunschvorstellungen einer Utopie oder kritischen dystopischen Befürchtungen, die allesamt nicht nur den Zustand der Welt, sondern auch die Beschaffenheit der Gesellschaft berücksichtigen.“”
Englishto move up and down
Españoloscilar entre
Françaisosciller, osciller entre
Italianooscillare tra
Portuguêsoscilação entre
Русскийосциллировать между
Türkçeosilasyon arasında
Українськаосцилювати між
Ελληνικάταλαντώνομαι μεταξύ
Tiếng Việtdao động giữa
العربيةيتأرجح بين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden oszillieren
first-person singular: ich werde oszillieren
second-person plural: ihr werdet oszillieren
second-person singular: du wirst oszillieren
third-person plural: sie werden oszillieren
third-person singular: er/sie/es wird oszillieren
third-person singular: es wird oszilliert sein
third-person singular: es wird oszilliert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden oszillieren
first-person singular: ich werde oszillieren
second-person plural: ihr werdet oszillieren
second-person singular: du werdest oszillieren
third-person plural: sie werden oszillieren
third-person singular: er/sie/es werde oszillieren
third-person singular: es werde oszilliert sein
third-person singular: es werde oszilliert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden oszillieren
first-person singular: ich würde oszillieren
second-person plural: ihr würdet oszillieren
second-person singular: du würdest oszillieren
third-person plural: sie würden oszillieren
third-person singular: er/sie/es würde oszillieren
third-person singular: es würde oszilliert sein
third-person singular: es würde oszilliert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden oszilliert haben
first-person singular: ich werde oszilliert haben
second-person plural: ihr werdet oszilliert haben
second-person singular: du wirst oszilliert haben
third-person plural: sie werden oszilliert haben
third-person singular: er/sie/es wird oszilliert haben
third-person singular: es wird oszilliert gewesen sein
third-person singular: es wird oszilliert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden oszilliert haben
first-person singular: ich werde oszilliert haben
second-person plural: ihr werdet oszilliert haben
second-person singular: du werdest oszilliert haben
third-person plural: sie werden oszilliert haben
third-person singular: er/sie/es werde oszilliert haben
third-person singular: es werde oszilliert gewesen sein
third-person singular: es werde oszilliert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden oszilliert haben
first-person singular: ich würde oszilliert haben
second-person plural: ihr würdet oszilliert haben
second-person singular: du würdest oszilliert haben
third-person plural: sie würden oszilliert haben
third-person singular: er/sie/es würde oszilliert haben
third-person singular: es würde oszilliert gewesen sein
third-person singular: es würde oszilliert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir oszillierten
first-person singular: ich oszillierte
second-person plural: ihr oszilliertet
second-person singular: du oszilliertest
third-person plural: sie oszillierten
third-person singular: er/sie/es oszillierte
third-person singular: es war oszilliert
third-person singular: es wurde oszilliert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir oszillierten
first-person singular: ich oszillierte
second-person plural: ihr oszilliertet
second-person singular: du oszilliertest
third-person plural: sie oszillierten
third-person singular: er/sie/es oszillierte
third-person singular: es wäre oszilliert
third-person singular: es würde oszilliert

imperative · perfect

haben Sie oszilliert!
second-person plural: habt oszilliert!
second-person singular: habe oszilliert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben oszilliert
first-person singular: ich habe oszilliert
second-person plural: ihr habt oszilliert
second-person singular: du hast oszilliert
third-person plural: sie haben oszilliert
third-person singular: er/sie/es hat oszilliert
third-person singular: es ist oszilliert gewesen
third-person singular: es ist oszilliert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben oszilliert
first-person singular: ich habe oszilliert
second-person plural: ihr habet oszilliert
second-person singular: du habest oszilliert
third-person plural: sie haben oszilliert
third-person singular: er/sie/es habe oszilliert
third-person singular: es sei oszilliert gewesen
third-person singular: es sei oszilliert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten oszilliert
first-person singular: ich hatte oszilliert
second-person plural: ihr hattet oszilliert
second-person singular: du hattest oszilliert
third-person plural: sie hatten oszilliert
third-person singular: er/sie/es hatte oszilliert
third-person singular: es war oszilliert gewesen
third-person singular: es war oszilliert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten oszilliert
first-person singular: ich hätte oszilliert
second-person plural: ihr hättet oszilliert
second-person singular: du hättest oszilliert
third-person plural: sie hätten oszilliert
third-person singular: er/sie/es hätte oszilliert
third-person singular: es wäre oszilliert gewesen
third-person singular: es wäre oszilliert worden

imperative · present

oszillieren Sie!
second-person plural: oszilliert!
second-person singular: oszillier!
second-person singular: oszilliere!

indicative · present

first-person plural: wir oszillieren
first-person singular: ich oszilliere
second-person plural: ihr oszilliert
second-person singular: du oszillierst
third-person plural: sie oszillieren
third-person singular: er/sie/es oszilliert
third-person singular: es ist oszilliert
third-person singular: es wird oszilliert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir oszillieren
first-person singular: ich oszilliere
second-person plural: ihr oszillieret
second-person singular: du oszillierest
third-person plural: sie oszillieren
third-person singular: er/sie/es oszilliere
third-person singular: es sei oszilliert
third-person singular: es werde oszilliert

oszillieren

verb

Meanings

1.
periodische (zeitbezogen) Änderung einer Größe um einen Fixpunkt herum, schwingen, schwanken, pendeln
- “Ein Pendel oszilliert.”
physics
Englishto oscillate, to swing, to fluctuate
Españoloscilar, oscilación, balancearse
Françaisosciller, balancer
Italianooscillare, dondolare
Portuguêsoscilar, oscilação, balançar
Русскийосциллировать, колебаться
Türkçeosilasyon, salınmak
Українськаосцилювати, коливатися
Ελληνικάταλαντώνομαι, κινώ
Tiếng Việtdao động, lắc lư
العربيةيتأرجح, يتذبذب
2.
durch Tektonik auf- und abwärts bewegen
- “„Es haben sich also nicht einfach zwei von je zwei parallelen Spalten begrenzte Erdschollen verschoben; die Bewegungen erfolgten nicht infolge eines Schubes; vielmehr ging ein Oszillieren um die neue Gleichgewichtslage voraus.“”
Englishto oscillate
Españoloscilar
Françaisosciller
Italianooscillare
Portuguêsoscilação
Русскийосциллировать
Türkçeosilasyon
Українськаосцилювати
Ελληνικάταλαντώνομαι
Tiếng Việtdao động
العربيةيتأرجح
3.
sich zwischen zwei Eigenschaften bewegen
- “Die Frau „oszilliert zwischen dem Ethnozentrismus der arroganten Pariserin und dem Impetus der Sozialreformerin“.”
- “„Berückend, wie beim ebenso schönen wie schwierigen Beginn die Klangflächen des Klaviers dunkel oszillieren, während die Violine wehmütig-intensive Melodiebögen spielt.“”
- “„Nach Elias Canetti oszilliert die versammelte Menge immer zwischen den beiden Polen von Zerfall und Entladung.“”
- “„Misstrauen oszillierte in Katharinas Gedanken, sie spürte, dass etwas schleichend von ihr Besitz nahm.“”
- “„Meine Stimmung oszillierte zwischen Verzweiflung, Wut und Angst um den kleinen Jungen, den meine liebe Tante Hiroko mir anvertraut hatte und den ich durch meine unendliche Dummheit dem Bösen preisgegeben hatte.“”
- “Die soziale Bewegung oszilliert zwischen Selbstverliebtheit und Postkolonialismus.”
- “„Sie oszillieren zwischen fantasievollen Wunschvorstellungen einer Utopie oder kritischen dystopischen Befürchtungen, die allesamt nicht nur den Zustand der Welt, sondern auch die Beschaffenheit der Gesellschaft berücksichtigen.“”
Englishto move up and down
Españoloscilar entre
Françaisosciller, osciller entre
Italianooscillare tra
Portuguêsoscilação entre
Русскийосциллировать между
Türkçeosilasyon arasında
Українськаосцилювати між
Ελληνικάταλαντώνομαι μεταξύ
Tiếng Việtdao động giữa
العربيةيتأرجح بين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden oszillieren
first-person singular: ich werde oszillieren
second-person plural: ihr werdet oszillieren
second-person singular: du wirst oszillieren
third-person plural: sie werden oszillieren
third-person singular: er/sie/es wird oszillieren
third-person singular: es wird oszilliert sein
third-person singular: es wird oszilliert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden oszillieren
first-person singular: ich werde oszillieren
second-person plural: ihr werdet oszillieren
second-person singular: du werdest oszillieren
third-person plural: sie werden oszillieren
third-person singular: er/sie/es werde oszillieren
third-person singular: es werde oszilliert sein
third-person singular: es werde oszilliert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden oszillieren
first-person singular: ich würde oszillieren
second-person plural: ihr würdet oszillieren
second-person singular: du würdest oszillieren
third-person plural: sie würden oszillieren
third-person singular: er/sie/es würde oszillieren
third-person singular: es würde oszilliert sein
third-person singular: es würde oszilliert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden oszilliert haben
first-person singular: ich werde oszilliert haben
second-person plural: ihr werdet oszilliert haben
second-person singular: du wirst oszilliert haben
third-person plural: sie werden oszilliert haben
third-person singular: er/sie/es wird oszilliert haben
third-person singular: es wird oszilliert gewesen sein
third-person singular: es wird oszilliert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden oszilliert haben
first-person singular: ich werde oszilliert haben
second-person plural: ihr werdet oszilliert haben
second-person singular: du werdest oszilliert haben
third-person plural: sie werden oszilliert haben
third-person singular: er/sie/es werde oszilliert haben
third-person singular: es werde oszilliert gewesen sein
third-person singular: es werde oszilliert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden oszilliert haben
first-person singular: ich würde oszilliert haben
second-person plural: ihr würdet oszilliert haben
second-person singular: du würdest oszilliert haben
third-person plural: sie würden oszilliert haben
third-person singular: er/sie/es würde oszilliert haben
third-person singular: es würde oszilliert gewesen sein
third-person singular: es würde oszilliert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir oszillierten
first-person singular: ich oszillierte
second-person plural: ihr oszilliertet
second-person singular: du oszilliertest
third-person plural: sie oszillierten
third-person singular: er/sie/es oszillierte
third-person singular: es war oszilliert
third-person singular: es wurde oszilliert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir oszillierten
first-person singular: ich oszillierte
second-person plural: ihr oszilliertet
second-person singular: du oszilliertest
third-person plural: sie oszillierten
third-person singular: er/sie/es oszillierte
third-person singular: es wäre oszilliert
third-person singular: es würde oszilliert

imperative · perfect

haben Sie oszilliert!
second-person plural: habt oszilliert!
second-person singular: habe oszilliert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben oszilliert
first-person singular: ich habe oszilliert
second-person plural: ihr habt oszilliert
second-person singular: du hast oszilliert
third-person plural: sie haben oszilliert
third-person singular: er/sie/es hat oszilliert
third-person singular: es ist oszilliert gewesen
third-person singular: es ist oszilliert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben oszilliert
first-person singular: ich habe oszilliert
second-person plural: ihr habet oszilliert
second-person singular: du habest oszilliert
third-person plural: sie haben oszilliert
third-person singular: er/sie/es habe oszilliert
third-person singular: es sei oszilliert gewesen
third-person singular: es sei oszilliert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten oszilliert
first-person singular: ich hatte oszilliert
second-person plural: ihr hattet oszilliert
second-person singular: du hattest oszilliert
third-person plural: sie hatten oszilliert
third-person singular: er/sie/es hatte oszilliert
third-person singular: es war oszilliert gewesen
third-person singular: es war oszilliert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten oszilliert
first-person singular: ich hätte oszilliert
second-person plural: ihr hättet oszilliert
second-person singular: du hättest oszilliert
third-person plural: sie hätten oszilliert
third-person singular: er/sie/es hätte oszilliert
third-person singular: es wäre oszilliert gewesen
third-person singular: es wäre oszilliert worden

imperative · present

oszillieren Sie!
second-person plural: oszilliert!
second-person singular: oszillier!
second-person singular: oszilliere!

indicative · present

first-person plural: wir oszillieren
first-person singular: ich oszilliere
second-person plural: ihr oszilliert
second-person singular: du oszillierst
third-person plural: sie oszillieren
third-person singular: er/sie/es oszilliert
third-person singular: es ist oszilliert
third-person singular: es wird oszilliert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir oszillieren
first-person singular: ich oszilliere
second-person plural: ihr oszillieret
second-person singular: du oszillierest
third-person plural: sie oszillieren
third-person singular: er/sie/es oszilliere
third-person singular: es sei oszilliert
third-person singular: es werde oszilliert