ortssouverän

Meanings

1. 1.

   den Aufenthaltsort selbst bestimmen könnend

   • “„Auch hier kann der Inhalt nach dem Herunterladen zeit- und ortssouverän rezipiert werden.“”
   • “„Die Inhalte können zeit- und ortssouverän abgerufen werden.“”
   • “„Auch wenn die online Befragten, wie im vorherigen Abschnitt erläutert, nicht demselben Maße örtliche flexibel sind wie die Digicom-ArbeiterInnen [sic], nutzen die sie Digitalen Medien, um zumindest einen Teil ihrer Arbeit ortssouverän zu verrichten.“”
   • “„Der Unterricht wäre rein digital. Er wäre zeitungebunden, auch Langschläfer würden zum Zuge kommen. Er wäre ortssouverän, auch die mit zeitraubenden Nebenjobs könnten dabei sein.“”
   • “„Hinzukommt, dass Content künftig zunehmend zeit- und ortssouverän genutzt werden wird.“”

   Englishlocation-independent, geographically flexible, location sovereign, place sovereign

   Españolsoberano del lugar, soberano del sitio

   Françaissouverain du lieu, souverain de l'endroit

   Italianosovrano del luogo, sovrano del posto

   Portuguêssoberano do local, soberano do lugar

   Русскийсуверен места, суверен территории

   Türkçeyerel egemen, mekân egemeni

   Українськасуб'єкт місця, суверен місця

   Ελληνικάτοπικός κυρίαρχος, κυρίαρχος του τόπου

   Tiếng Việtchủ thể địa điểm, quyền lực địa điểm

   العربيةالسيادة المحلية, السلطة المحلية