orgeln — German Dictionary

orgeln

verb

Meanings

1.
(Dreh-)Orgel spielen
- “„In der Dreikönigskirche geht’s ‚Mit Pauken und Trompeten ins Neue Jahr‘, in der Katharinenkirche dagegen orgelt Martin Lücker ‚Romantisch ins neue Jahr‘.“”
Englishto play the organ, to play a barrel organ
Españoltocar el órgano, hacer música con el órgano
Françaisjouer de l'orgue, faire de la musique à l'orgue
Italianosuonare l'organo, fare musica con l'organo
Portuguêstocar órgão, fazer música com o órgão
Русскийиграть на органе, исполнять на органе
Türkçeorgel çalmak, organda performans sergilemek
Українськаграти на органі, виконувати на органі
Ελληνικάπαίζω όργανο, εκτελώ στο όργανο
Tiếng Việtchơi đàn organ, biểu diễn trên đàn organ
العربيةعزف على الأورغن, أداء على الأورغن
2.
orgelartige Töne von sich geben
- “Der Anlasser meines Autos orgelt nur, aber der Motor springt nicht an.”
Englishto play the organ
Españolemitir sonidos similares a un órgano
Françaisproduire des sons semblables à ceux d'un orgue
Italianoemissione di suoni simili a un organo
Portuguêsproduzir sons semelhantes a um órgão
Русскийиздавать звуки, похожие на орган
Türkçeorgana benzer sesler çıkarmak
Українськавидавати звуки, схожі на орган
Ελληνικάπαράγω ήχους που μοιάζουν με όργανο
Tiếng Việtphát ra âm thanh giống như đàn organ
العربيةإصدار أصوات تشبه الأورغن
3.
lange und laut brüllen (Hirsch), röhren
- “„Sehr leise und vorsichtig pirschen wir auf die Hochalm hinaus, denn verborgen im Dickicht hinter dem Steilhang orgelt ein Hirsch.“”
Englishto produce organ-like sounds
Españolbramar, rugir
Françaisrugir, broyer
Italianoruggire, emissione di suoni forti
Portuguêsrugir, gritar
Русскийреветь, рычать
Türkçekükremek
Українськаревіти, гриміти
Ελληνικάβρυχηθώ, ουρλιάζω
Tiếng Việtgầm, rống
العربيةزئير, صراخ
4.
Geschlechtsverkehr haben
- “„Würde lieber die Aleksandra durchorgeln. Allerdings nur orgeln, sobald die anfängt zu reden, würde ich weglaufen.“”
Englishto roar loudly, to bellow
Españoltener relaciones sexuales, hacer el amor
Françaisavoir des rapports sexuels, faire l'amour
Italianoavere rapporti sessuali, fare l'amore
Portuguêster relações sexuais, fazer amor
Русскийзаниматься сексом, заниматься любовью
Türkçecinsel ilişkiye girmek, sevişmek
Українськамати статевий акт, займатися любов'ю
Ελληνικάέχω σεξουαλική επαφή, κάνω έρωτα
Tiếng Việtquan hệ tình dục, làm tình
العربيةممارسة الجنس, ممارسة الحب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden orgeln
first-person singular: ich werde orgeln
second-person plural: ihr werdet orgeln
second-person singular: du wirst orgeln
third-person plural: sie werden georgelt werden
third-person plural: sie werden orgeln
third-person singular: er/sie/es wird georgelt werden
third-person singular: er/sie/es wird orgeln
third-person singular: es wird georgelt sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden orgeln
first-person singular: ich werde orgeln
second-person plural: ihr werdet orgeln
second-person singular: du werdest orgeln
third-person plural: sie werden georgelt werden
third-person plural: sie werden orgeln
third-person singular: er/sie/es werde georgelt werden
third-person singular: er/sie/es werde orgeln
third-person singular: es werde georgelt sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden orgeln
first-person singular: ich würde orgeln
second-person plural: ihr würdet orgeln
second-person singular: du würdest orgeln
third-person plural: sie würden georgelt werden
third-person plural: sie würden orgeln
third-person singular: er/sie/es würde georgelt werden
third-person singular: er/sie/es würde orgeln
third-person singular: es würde georgelt sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden georgelt haben
first-person singular: ich werde georgelt haben
second-person plural: ihr werdet georgelt haben
second-person singular: du wirst georgelt haben
third-person plural: sie werden georgelt haben
third-person plural: sie werden georgelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird georgelt haben
third-person singular: er/sie/es wird georgelt worden sein
third-person singular: es wird georgelt gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden georgelt haben
first-person singular: ich werde georgelt haben
second-person plural: ihr werdet georgelt haben
second-person singular: du werdest georgelt haben
third-person plural: sie werden georgelt haben
third-person plural: sie werden georgelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde georgelt haben
third-person singular: er/sie/es werde georgelt worden sein
third-person singular: es werde georgelt gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden georgelt haben
first-person singular: ich würde georgelt haben
second-person plural: ihr würdet georgelt haben
second-person singular: du würdest georgelt haben
third-person plural: sie würden georgelt haben
third-person plural: sie würden georgelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde georgelt haben
third-person singular: er/sie/es würde georgelt worden sein
third-person singular: es würde georgelt gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir orgelten
first-person singular: ich orgelte
second-person plural: ihr orgeltet
second-person singular: du orgeltest
third-person plural: sie orgelten
third-person plural: sie wurden georgelt
third-person singular: er/sie/es orgelte
third-person singular: er/sie/es wurde georgelt
third-person singular: es war georgelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir orgelten
first-person singular: ich orgelte
second-person plural: ihr orgeltet
second-person singular: du orgeltest
third-person plural: sie orgelten
third-person plural: sie würden georgelt
third-person singular: er/sie/es orgelte
third-person singular: er/sie/es würde georgelt
third-person singular: es wäre georgelt

imperative · perfect

haben Sie georgelt!
second-person plural: habt georgelt!
second-person singular: habe georgelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben georgelt
first-person singular: ich habe georgelt
second-person plural: ihr habt georgelt
second-person singular: du hast georgelt
third-person plural: sie haben georgelt
third-person plural: sie sind georgelt worden
third-person singular: er/sie/es hat georgelt
third-person singular: er/sie/es ist georgelt worden
third-person singular: es ist georgelt gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben georgelt
first-person singular: ich habe georgelt
second-person plural: ihr habet georgelt
second-person singular: du habest georgelt
third-person plural: sie haben georgelt
third-person plural: sie seien georgelt worden
third-person singular: er/sie/es habe georgelt
third-person singular: er/sie/es sei georgelt worden
third-person singular: es sei georgelt gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten georgelt
first-person singular: ich hatte georgelt
second-person plural: ihr hattet georgelt
second-person singular: du hattest georgelt
third-person plural: sie hatten georgelt
third-person plural: sie waren georgelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte georgelt
third-person singular: er/sie/es war georgelt worden
third-person singular: es war georgelt gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten georgelt
first-person singular: ich hätte georgelt
second-person plural: ihr hättet georgelt
second-person singular: du hättest georgelt
third-person plural: sie hätten georgelt
third-person plural: sie wären georgelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte georgelt
third-person singular: er/sie/es wäre georgelt worden
third-person singular: es wäre georgelt gewesen

imperative · present

orgeln Sie!
second-person plural: orgelt!
second-person singular: orgel!
second-person singular: orgele!
second-person singular: orgle!

indicative · present

first-person plural: wir orgeln
first-person singular: ich orgel
first-person singular: ich orgele
first-person singular: ich orgle
second-person plural: ihr orgelt
second-person singular: du orgelst
third-person plural: sie orgeln
third-person plural: sie werden georgelt
third-person singular: er/sie/es orgelt
third-person singular: er/sie/es wird georgelt
third-person singular: es ist georgelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir orgeln
first-person singular: ich orgele
first-person singular: ich orgle
second-person plural: ihr orgelt
second-person plural: ihr orglet
second-person singular: du orgelst
second-person singular: du orglest
third-person plural: sie orgeln
third-person plural: sie werden georgelt
third-person singular: er/sie/es orgele
third-person singular: er/sie/es orgle
third-person singular: er/sie/es werde georgelt

orgeln

verb

Meanings

1.
(Dreh-)Orgel spielen
- “„In der Dreikönigskirche geht’s ‚Mit Pauken und Trompeten ins Neue Jahr‘, in der Katharinenkirche dagegen orgelt Martin Lücker ‚Romantisch ins neue Jahr‘.“”
Englishto play the organ, to play a barrel organ
Españoltocar el órgano, hacer música con el órgano
Françaisjouer de l'orgue, faire de la musique à l'orgue
Italianosuonare l'organo, fare musica con l'organo
Portuguêstocar órgão, fazer música com o órgão
Русскийиграть на органе, исполнять на органе
Türkçeorgel çalmak, organda performans sergilemek
Українськаграти на органі, виконувати на органі
Ελληνικάπαίζω όργανο, εκτελώ στο όργανο
Tiếng Việtchơi đàn organ, biểu diễn trên đàn organ
العربيةعزف على الأورغن, أداء على الأورغن
2.
orgelartige Töne von sich geben
- “Der Anlasser meines Autos orgelt nur, aber der Motor springt nicht an.”
Englishto play the organ
Españolemitir sonidos similares a un órgano
Françaisproduire des sons semblables à ceux d'un orgue
Italianoemissione di suoni simili a un organo
Portuguêsproduzir sons semelhantes a um órgão
Русскийиздавать звуки, похожие на орган
Türkçeorgana benzer sesler çıkarmak
Українськавидавати звуки, схожі на орган
Ελληνικάπαράγω ήχους που μοιάζουν με όργανο
Tiếng Việtphát ra âm thanh giống như đàn organ
العربيةإصدار أصوات تشبه الأورغن
3.
lange und laut brüllen (Hirsch), röhren
- “„Sehr leise und vorsichtig pirschen wir auf die Hochalm hinaus, denn verborgen im Dickicht hinter dem Steilhang orgelt ein Hirsch.“”
Englishto produce organ-like sounds
Españolbramar, rugir
Françaisrugir, broyer
Italianoruggire, emissione di suoni forti
Portuguêsrugir, gritar
Русскийреветь, рычать
Türkçekükremek
Українськаревіти, гриміти
Ελληνικάβρυχηθώ, ουρλιάζω
Tiếng Việtgầm, rống
العربيةزئير, صراخ
4.
Geschlechtsverkehr haben
- “„Würde lieber die Aleksandra durchorgeln. Allerdings nur orgeln, sobald die anfängt zu reden, würde ich weglaufen.“”
Englishto roar loudly, to bellow
Españoltener relaciones sexuales, hacer el amor
Françaisavoir des rapports sexuels, faire l'amour
Italianoavere rapporti sessuali, fare l'amore
Portuguêster relações sexuais, fazer amor
Русскийзаниматься сексом, заниматься любовью
Türkçecinsel ilişkiye girmek, sevişmek
Українськамати статевий акт, займатися любов'ю
Ελληνικάέχω σεξουαλική επαφή, κάνω έρωτα
Tiếng Việtquan hệ tình dục, làm tình
العربيةممارسة الجنس, ممارسة الحب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden orgeln
first-person singular: ich werde orgeln
second-person plural: ihr werdet orgeln
second-person singular: du wirst orgeln
third-person plural: sie werden georgelt werden
third-person plural: sie werden orgeln
third-person singular: er/sie/es wird georgelt werden
third-person singular: er/sie/es wird orgeln
third-person singular: es wird georgelt sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden orgeln
first-person singular: ich werde orgeln
second-person plural: ihr werdet orgeln
second-person singular: du werdest orgeln
third-person plural: sie werden georgelt werden
third-person plural: sie werden orgeln
third-person singular: er/sie/es werde georgelt werden
third-person singular: er/sie/es werde orgeln
third-person singular: es werde georgelt sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden orgeln
first-person singular: ich würde orgeln
second-person plural: ihr würdet orgeln
second-person singular: du würdest orgeln
third-person plural: sie würden georgelt werden
third-person plural: sie würden orgeln
third-person singular: er/sie/es würde georgelt werden
third-person singular: er/sie/es würde orgeln
third-person singular: es würde georgelt sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden georgelt haben
first-person singular: ich werde georgelt haben
second-person plural: ihr werdet georgelt haben
second-person singular: du wirst georgelt haben
third-person plural: sie werden georgelt haben
third-person plural: sie werden georgelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird georgelt haben
third-person singular: er/sie/es wird georgelt worden sein
third-person singular: es wird georgelt gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden georgelt haben
first-person singular: ich werde georgelt haben
second-person plural: ihr werdet georgelt haben
second-person singular: du werdest georgelt haben
third-person plural: sie werden georgelt haben
third-person plural: sie werden georgelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde georgelt haben
third-person singular: er/sie/es werde georgelt worden sein
third-person singular: es werde georgelt gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden georgelt haben
first-person singular: ich würde georgelt haben
second-person plural: ihr würdet georgelt haben
second-person singular: du würdest georgelt haben
third-person plural: sie würden georgelt haben
third-person plural: sie würden georgelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde georgelt haben
third-person singular: er/sie/es würde georgelt worden sein
third-person singular: es würde georgelt gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir orgelten
first-person singular: ich orgelte
second-person plural: ihr orgeltet
second-person singular: du orgeltest
third-person plural: sie orgelten
third-person plural: sie wurden georgelt
third-person singular: er/sie/es orgelte
third-person singular: er/sie/es wurde georgelt
third-person singular: es war georgelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir orgelten
first-person singular: ich orgelte
second-person plural: ihr orgeltet
second-person singular: du orgeltest
third-person plural: sie orgelten
third-person plural: sie würden georgelt
third-person singular: er/sie/es orgelte
third-person singular: er/sie/es würde georgelt
third-person singular: es wäre georgelt

imperative · perfect

haben Sie georgelt!
second-person plural: habt georgelt!
second-person singular: habe georgelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben georgelt
first-person singular: ich habe georgelt
second-person plural: ihr habt georgelt
second-person singular: du hast georgelt
third-person plural: sie haben georgelt
third-person plural: sie sind georgelt worden
third-person singular: er/sie/es hat georgelt
third-person singular: er/sie/es ist georgelt worden
third-person singular: es ist georgelt gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben georgelt
first-person singular: ich habe georgelt
second-person plural: ihr habet georgelt
second-person singular: du habest georgelt
third-person plural: sie haben georgelt
third-person plural: sie seien georgelt worden
third-person singular: er/sie/es habe georgelt
third-person singular: er/sie/es sei georgelt worden
third-person singular: es sei georgelt gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten georgelt
first-person singular: ich hatte georgelt
second-person plural: ihr hattet georgelt
second-person singular: du hattest georgelt
third-person plural: sie hatten georgelt
third-person plural: sie waren georgelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte georgelt
third-person singular: er/sie/es war georgelt worden
third-person singular: es war georgelt gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten georgelt
first-person singular: ich hätte georgelt
second-person plural: ihr hättet georgelt
second-person singular: du hättest georgelt
third-person plural: sie hätten georgelt
third-person plural: sie wären georgelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte georgelt
third-person singular: er/sie/es wäre georgelt worden
third-person singular: es wäre georgelt gewesen

imperative · present

orgeln Sie!
second-person plural: orgelt!
second-person singular: orgel!
second-person singular: orgele!
second-person singular: orgle!

indicative · present

first-person plural: wir orgeln
first-person singular: ich orgel
first-person singular: ich orgele
first-person singular: ich orgle
second-person plural: ihr orgelt
second-person singular: du orgelst
third-person plural: sie orgeln
third-person plural: sie werden georgelt
third-person singular: er/sie/es orgelt
third-person singular: er/sie/es wird georgelt
third-person singular: es ist georgelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir orgeln
first-person singular: ich orgele
first-person singular: ich orgle
second-person plural: ihr orgelt
second-person plural: ihr orglet
second-person singular: du orgelst
second-person singular: du orglest
third-person plural: sie orgeln
third-person plural: sie werden georgelt
third-person singular: er/sie/es orgele
third-person singular: er/sie/es orgle
third-person singular: er/sie/es werde georgelt