ondulieren — German Dictionary

ondulieren

verb

Meanings

1.
das Haar (mit der Brennschere) in Wellen legen
- “Die Strähnen an den Schläfen ondulierte sie zu reizvollen Locken.”
- “„Zwei Tage wird in unserem Werk gedreht, die Schmelzer grinsen, weil ein Friseur immer wieder auf die Lok springt, um die Haare der Schauspielerin zu ondulieren.“”
Englishto curl, to wave
Españolondular, rizar
Françaisonduler, friser
Italianoondulare, arricciare
Portuguêsondular, cachear
Русскийзавивать, кудрявить, волновать
Türkçedalgalandırmak, kıvırmak
Українськакрутити, завивати
Ελληνικάκυρτώνω, σγουραίνω
Tiếng Việtuốn, xoăn
العربيةتجعيد, تمويج

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ondulieren
first-person singular: ich werde ondulieren
second-person plural: ihr werdet ondulieren
second-person singular: du wirst ondulieren
third-person plural: sie werden ondulieren
third-person plural: sie werden onduliert sein
third-person plural: sie werden onduliert werden
third-person singular: er/sie/es wird ondulieren
third-person singular: er/sie/es wird onduliert sein
third-person singular: er/sie/es wird onduliert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ondulieren
first-person singular: ich werde ondulieren
second-person plural: ihr werdet ondulieren
second-person singular: du werdest ondulieren
third-person plural: sie werden ondulieren
third-person plural: sie werden onduliert sein
third-person plural: sie werden onduliert werden
third-person singular: er/sie/es werde ondulieren
third-person singular: er/sie/es werde onduliert sein
third-person singular: er/sie/es werde onduliert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ondulieren
first-person singular: ich würde ondulieren
second-person plural: ihr würdet ondulieren
second-person singular: du würdest ondulieren
third-person plural: sie würden ondulieren
third-person plural: sie würden onduliert sein
third-person plural: sie würden onduliert werden
third-person singular: er/sie/es würde ondulieren
third-person singular: er/sie/es würde onduliert sein
third-person singular: er/sie/es würde onduliert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden onduliert haben
first-person singular: ich werde onduliert haben
second-person plural: ihr werdet onduliert haben
second-person singular: du wirst onduliert haben
third-person plural: sie werden onduliert gewesen sein
third-person plural: sie werden onduliert haben
third-person plural: sie werden onduliert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird onduliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird onduliert haben
third-person singular: er/sie/es wird onduliert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden onduliert haben
first-person singular: ich werde onduliert haben
second-person plural: ihr werdet onduliert haben
second-person singular: du werdest onduliert haben
third-person plural: sie werden onduliert gewesen sein
third-person plural: sie werden onduliert haben
third-person plural: sie werden onduliert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde onduliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde onduliert haben
third-person singular: er/sie/es werde onduliert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden onduliert haben
first-person singular: ich würde onduliert haben
second-person plural: ihr würdet onduliert haben
second-person singular: du würdest onduliert haben
third-person plural: sie würden onduliert gewesen sein
third-person plural: sie würden onduliert haben
third-person plural: sie würden onduliert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde onduliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde onduliert haben
third-person singular: er/sie/es würde onduliert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ondulierten
first-person singular: ich ondulierte
second-person plural: ihr onduliertet
second-person singular: du onduliertest
third-person plural: sie ondulierten
third-person plural: sie waren onduliert
third-person plural: sie wurden onduliert
third-person singular: er/sie/es ondulierte
third-person singular: er/sie/es war onduliert
third-person singular: er/sie/es wurde onduliert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ondulierten
first-person singular: ich ondulierte
second-person plural: ihr onduliertet
second-person singular: du onduliertest
third-person plural: sie ondulierten
third-person plural: sie wären onduliert
third-person plural: sie würden onduliert
third-person singular: er/sie/es ondulierte
third-person singular: er/sie/es wäre onduliert
third-person singular: er/sie/es würde onduliert

imperative · perfect

haben Sie onduliert!
second-person plural: habt onduliert!
second-person singular: habe onduliert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben onduliert
first-person singular: ich habe onduliert
second-person plural: ihr habt onduliert
second-person singular: du hast onduliert
third-person plural: sie haben onduliert
third-person plural: sie sind onduliert gewesen
third-person plural: sie sind onduliert worden
third-person singular: er/sie/es hat onduliert
third-person singular: er/sie/es ist onduliert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist onduliert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben onduliert
first-person singular: ich habe onduliert
second-person plural: ihr habet onduliert
second-person singular: du habest onduliert
third-person plural: sie haben onduliert
third-person plural: sie seien onduliert gewesen
third-person plural: sie seien onduliert worden
third-person singular: er/sie/es habe onduliert
third-person singular: er/sie/es sei onduliert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei onduliert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten onduliert
first-person singular: ich hatte onduliert
second-person plural: ihr hattet onduliert
second-person singular: du hattest onduliert
third-person plural: sie hatten onduliert
third-person plural: sie waren onduliert gewesen
third-person plural: sie waren onduliert worden
third-person singular: er/sie/es hatte onduliert
third-person singular: er/sie/es war onduliert gewesen
third-person singular: er/sie/es war onduliert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten onduliert
first-person singular: ich hätte onduliert
second-person plural: ihr hättet onduliert
second-person singular: du hättest onduliert
third-person plural: sie hätten onduliert
third-person plural: sie wären onduliert gewesen
third-person plural: sie wären onduliert worden
third-person singular: er/sie/es hätte onduliert
third-person singular: er/sie/es wäre onduliert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre onduliert worden

imperative · present

ondulieren Sie!
second-person plural: onduliert!
second-person singular: ondulier!
second-person singular: onduliere!

indicative · present

first-person plural: wir ondulieren
first-person singular: ich onduliere
second-person plural: ihr onduliert
second-person singular: du ondulierst
third-person plural: sie ondulieren
third-person plural: sie sind onduliert
third-person plural: sie werden onduliert
third-person singular: er/sie/es ist onduliert
third-person singular: er/sie/es onduliert
third-person singular: er/sie/es wird onduliert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ondulieren
first-person singular: ich onduliere
second-person plural: ihr ondulieret
second-person singular: du ondulierest
third-person plural: sie ondulieren
third-person plural: sie seien onduliert
third-person plural: sie werden onduliert
third-person singular: er/sie/es onduliere
third-person singular: er/sie/es sei onduliert
third-person singular: er/sie/es werde onduliert

Verb governance

accusativedas Haar ondulieren

ondulieren

verb

Meanings

1.
das Haar (mit der Brennschere) in Wellen legen
- “Die Strähnen an den Schläfen ondulierte sie zu reizvollen Locken.”
- “„Zwei Tage wird in unserem Werk gedreht, die Schmelzer grinsen, weil ein Friseur immer wieder auf die Lok springt, um die Haare der Schauspielerin zu ondulieren.“”
Englishto curl, to wave
Españolondular, rizar
Françaisonduler, friser
Italianoondulare, arricciare
Portuguêsondular, cachear
Русскийзавивать, кудрявить, волновать
Türkçedalgalandırmak, kıvırmak
Українськакрутити, завивати
Ελληνικάκυρτώνω, σγουραίνω
Tiếng Việtuốn, xoăn
العربيةتجعيد, تمويج

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ondulieren
first-person singular: ich werde ondulieren
second-person plural: ihr werdet ondulieren
second-person singular: du wirst ondulieren
third-person plural: sie werden ondulieren
third-person plural: sie werden onduliert sein
third-person plural: sie werden onduliert werden
third-person singular: er/sie/es wird ondulieren
third-person singular: er/sie/es wird onduliert sein
third-person singular: er/sie/es wird onduliert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ondulieren
first-person singular: ich werde ondulieren
second-person plural: ihr werdet ondulieren
second-person singular: du werdest ondulieren
third-person plural: sie werden ondulieren
third-person plural: sie werden onduliert sein
third-person plural: sie werden onduliert werden
third-person singular: er/sie/es werde ondulieren
third-person singular: er/sie/es werde onduliert sein
third-person singular: er/sie/es werde onduliert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ondulieren
first-person singular: ich würde ondulieren
second-person plural: ihr würdet ondulieren
second-person singular: du würdest ondulieren
third-person plural: sie würden ondulieren
third-person plural: sie würden onduliert sein
third-person plural: sie würden onduliert werden
third-person singular: er/sie/es würde ondulieren
third-person singular: er/sie/es würde onduliert sein
third-person singular: er/sie/es würde onduliert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden onduliert haben
first-person singular: ich werde onduliert haben
second-person plural: ihr werdet onduliert haben
second-person singular: du wirst onduliert haben
third-person plural: sie werden onduliert gewesen sein
third-person plural: sie werden onduliert haben
third-person plural: sie werden onduliert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird onduliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird onduliert haben
third-person singular: er/sie/es wird onduliert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden onduliert haben
first-person singular: ich werde onduliert haben
second-person plural: ihr werdet onduliert haben
second-person singular: du werdest onduliert haben
third-person plural: sie werden onduliert gewesen sein
third-person plural: sie werden onduliert haben
third-person plural: sie werden onduliert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde onduliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde onduliert haben
third-person singular: er/sie/es werde onduliert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden onduliert haben
first-person singular: ich würde onduliert haben
second-person plural: ihr würdet onduliert haben
second-person singular: du würdest onduliert haben
third-person plural: sie würden onduliert gewesen sein
third-person plural: sie würden onduliert haben
third-person plural: sie würden onduliert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde onduliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde onduliert haben
third-person singular: er/sie/es würde onduliert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ondulierten
first-person singular: ich ondulierte
second-person plural: ihr onduliertet
second-person singular: du onduliertest
third-person plural: sie ondulierten
third-person plural: sie waren onduliert
third-person plural: sie wurden onduliert
third-person singular: er/sie/es ondulierte
third-person singular: er/sie/es war onduliert
third-person singular: er/sie/es wurde onduliert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ondulierten
first-person singular: ich ondulierte
second-person plural: ihr onduliertet
second-person singular: du onduliertest
third-person plural: sie ondulierten
third-person plural: sie wären onduliert
third-person plural: sie würden onduliert
third-person singular: er/sie/es ondulierte
third-person singular: er/sie/es wäre onduliert
third-person singular: er/sie/es würde onduliert

imperative · perfect

haben Sie onduliert!
second-person plural: habt onduliert!
second-person singular: habe onduliert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben onduliert
first-person singular: ich habe onduliert
second-person plural: ihr habt onduliert
second-person singular: du hast onduliert
third-person plural: sie haben onduliert
third-person plural: sie sind onduliert gewesen
third-person plural: sie sind onduliert worden
third-person singular: er/sie/es hat onduliert
third-person singular: er/sie/es ist onduliert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist onduliert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben onduliert
first-person singular: ich habe onduliert
second-person plural: ihr habet onduliert
second-person singular: du habest onduliert
third-person plural: sie haben onduliert
third-person plural: sie seien onduliert gewesen
third-person plural: sie seien onduliert worden
third-person singular: er/sie/es habe onduliert
third-person singular: er/sie/es sei onduliert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei onduliert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten onduliert
first-person singular: ich hatte onduliert
second-person plural: ihr hattet onduliert
second-person singular: du hattest onduliert
third-person plural: sie hatten onduliert
third-person plural: sie waren onduliert gewesen
third-person plural: sie waren onduliert worden
third-person singular: er/sie/es hatte onduliert
third-person singular: er/sie/es war onduliert gewesen
third-person singular: er/sie/es war onduliert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten onduliert
first-person singular: ich hätte onduliert
second-person plural: ihr hättet onduliert
second-person singular: du hättest onduliert
third-person plural: sie hätten onduliert
third-person plural: sie wären onduliert gewesen
third-person plural: sie wären onduliert worden
third-person singular: er/sie/es hätte onduliert
third-person singular: er/sie/es wäre onduliert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre onduliert worden

imperative · present

ondulieren Sie!
second-person plural: onduliert!
second-person singular: ondulier!
second-person singular: onduliere!

indicative · present

first-person plural: wir ondulieren
first-person singular: ich onduliere
second-person plural: ihr onduliert
second-person singular: du ondulierst
third-person plural: sie ondulieren
third-person plural: sie sind onduliert
third-person plural: sie werden onduliert
third-person singular: er/sie/es ist onduliert
third-person singular: er/sie/es onduliert
third-person singular: er/sie/es wird onduliert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ondulieren
first-person singular: ich onduliere
second-person plural: ihr ondulieret
second-person singular: du ondulierest
third-person plural: sie ondulieren
third-person plural: sie seien onduliert
third-person plural: sie werden onduliert
third-person singular: er/sie/es onduliere
third-person singular: er/sie/es sei onduliert
third-person singular: er/sie/es werde onduliert

Verb governance

accusativedas Haar ondulieren