oktavieren — German Dictionary

oktavieren

verb

Meanings

1.
die Oktavierung vollziehen; eine oder mehrere Töne um eine Oktave höher oder tiefer setzen
- “Um Hilfslinien zu vermeiden, wird oft oktaviert.”
- “Das Oktavieren ist eine Form der Transposition.”
- “„Alternativ können Sie diese Note auch nach oben oktavieren, indem Sie mit der linken Maustaste auf die Note klicken und geklickt halten. Nun können Sie die Note entlang der senkrecht gestrichelten Linie eine Oktave nach oben verschieben.“”
- “„Nicht weniger gebräuchlich war das »Oktavieren« und »Quintieren« , also das Singen in Oktav - bzw. Quintparallelen.“”
Englishto transpose, to octave
Españoloctavar, transponer una octava
Françaisoctaver, transposer d'une octave
Italianoottavare, trasporre un'ottava
Portuguêsoctavar, transpor uma oitava
Русскийоктировать, транспонировать на октаву
Türkçeoktavlamak, bir oktav yukarı almak
Українськаоктувати, транспонувати на октаву
Ελληνικάοκταβάρ, μεταθέτω μια οκτάβα
Tiếng Việtđưa lên một quãng tám, chuyển một quãng tám
العربيةيُكتف, ينقل إلى أوكتاف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden oktavieren
first-person singular: ich werde oktavieren
second-person plural: ihr werdet oktavieren
second-person singular: du wirst oktavieren
third-person plural: sie werden oktavieren
third-person plural: sie werden oktaviert sein
third-person plural: sie werden oktaviert werden
third-person singular: er/sie/es wird oktavieren
third-person singular: er/sie/es wird oktaviert sein
third-person singular: er/sie/es wird oktaviert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden oktavieren
first-person singular: ich werde oktavieren
second-person plural: ihr werdet oktavieren
second-person singular: du werdest oktavieren
third-person plural: sie werden oktavieren
third-person plural: sie werden oktaviert sein
third-person plural: sie werden oktaviert werden
third-person singular: er/sie/es werde oktavieren
third-person singular: er/sie/es werde oktaviert sein
third-person singular: er/sie/es werde oktaviert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden oktavieren
first-person singular: ich würde oktavieren
second-person plural: ihr würdet oktavieren
second-person singular: du würdest oktavieren
third-person plural: sie würden oktavieren
third-person plural: sie würden oktaviert sein
third-person plural: sie würden oktaviert werden
third-person singular: er/sie/es würde oktavieren
third-person singular: er/sie/es würde oktaviert sein
third-person singular: er/sie/es würde oktaviert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden oktaviert haben
first-person singular: ich werde oktaviert haben
second-person plural: ihr werdet oktaviert haben
second-person singular: du wirst oktaviert haben
third-person plural: sie werden oktaviert gewesen sein
third-person plural: sie werden oktaviert haben
third-person plural: sie werden oktaviert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird oktaviert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird oktaviert haben
third-person singular: er/sie/es wird oktaviert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden oktaviert haben
first-person singular: ich werde oktaviert haben
second-person plural: ihr werdet oktaviert haben
second-person singular: du werdest oktaviert haben
third-person plural: sie werden oktaviert gewesen sein
third-person plural: sie werden oktaviert haben
third-person plural: sie werden oktaviert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde oktaviert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde oktaviert haben
third-person singular: er/sie/es werde oktaviert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden oktaviert haben
first-person singular: ich würde oktaviert haben
second-person plural: ihr würdet oktaviert haben
second-person singular: du würdest oktaviert haben
third-person plural: sie würden oktaviert gewesen sein
third-person plural: sie würden oktaviert haben
third-person plural: sie würden oktaviert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde oktaviert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde oktaviert haben
third-person singular: er/sie/es würde oktaviert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir oktavierten
first-person singular: ich oktavierte
second-person plural: ihr oktaviertet
second-person singular: du oktaviertest
third-person plural: sie oktavierten
third-person plural: sie waren oktaviert
third-person plural: sie wurden oktaviert
third-person singular: er/sie/es oktavierte
third-person singular: er/sie/es war oktaviert
third-person singular: er/sie/es wurde oktaviert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir oktavierten
first-person singular: ich oktavierte
second-person plural: ihr oktaviertet
second-person singular: du oktaviertest
third-person plural: sie oktavierten
third-person plural: sie wären oktaviert
third-person plural: sie würden oktaviert
third-person singular: er/sie/es oktavierte
third-person singular: er/sie/es wäre oktaviert
third-person singular: er/sie/es würde oktaviert

imperative · perfect

haben Sie oktaviert!
second-person plural: habt oktaviert!
second-person singular: habe oktaviert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben oktaviert
first-person singular: ich habe oktaviert
second-person plural: ihr habt oktaviert
second-person singular: du hast oktaviert
third-person plural: sie haben oktaviert
third-person plural: sie sind oktaviert gewesen
third-person plural: sie sind oktaviert worden
third-person singular: er/sie/es hat oktaviert
third-person singular: er/sie/es ist oktaviert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist oktaviert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben oktaviert
first-person singular: ich habe oktaviert
second-person plural: ihr habet oktaviert
second-person singular: du habest oktaviert
third-person plural: sie haben oktaviert
third-person plural: sie seien oktaviert gewesen
third-person plural: sie seien oktaviert worden
third-person singular: er/sie/es habe oktaviert
third-person singular: er/sie/es sei oktaviert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei oktaviert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten oktaviert
first-person singular: ich hatte oktaviert
second-person plural: ihr hattet oktaviert
second-person singular: du hattest oktaviert
third-person plural: sie hatten oktaviert
third-person plural: sie waren oktaviert gewesen
third-person plural: sie waren oktaviert worden
third-person singular: er/sie/es hatte oktaviert
third-person singular: er/sie/es war oktaviert gewesen
third-person singular: er/sie/es war oktaviert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten oktaviert
first-person singular: ich hätte oktaviert
second-person plural: ihr hättet oktaviert
second-person singular: du hättest oktaviert
third-person plural: sie hätten oktaviert
third-person plural: sie wären oktaviert gewesen
third-person plural: sie wären oktaviert worden
third-person singular: er/sie/es hätte oktaviert
third-person singular: er/sie/es wäre oktaviert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre oktaviert worden

imperative · present

oktavieren Sie!
second-person plural: oktaviert!
second-person singular: oktavier!
second-person singular: oktaviere!

indicative · present

first-person plural: wir oktavieren
first-person singular: ich oktaviere
second-person plural: ihr oktaviert
second-person singular: du oktavierst
third-person plural: sie oktavieren
third-person plural: sie sind oktaviert
third-person plural: sie werden oktaviert
third-person singular: er/sie/es ist oktaviert
third-person singular: er/sie/es oktaviert
third-person singular: er/sie/es wird oktaviert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir oktavieren
first-person singular: ich oktaviere
second-person plural: ihr oktavieret
second-person singular: du oktavierest
third-person plural: sie oktavieren
third-person plural: sie seien oktaviert
third-person plural: sie werden oktaviert
third-person singular: er/sie/es oktaviere
third-person singular: er/sie/es sei oktaviert
third-person singular: er/sie/es werde oktaviert

oktavieren

verb

Meanings

1.
die Oktavierung vollziehen; eine oder mehrere Töne um eine Oktave höher oder tiefer setzen
- “Um Hilfslinien zu vermeiden, wird oft oktaviert.”
- “Das Oktavieren ist eine Form der Transposition.”
- “„Alternativ können Sie diese Note auch nach oben oktavieren, indem Sie mit der linken Maustaste auf die Note klicken und geklickt halten. Nun können Sie die Note entlang der senkrecht gestrichelten Linie eine Oktave nach oben verschieben.“”
- “„Nicht weniger gebräuchlich war das »Oktavieren« und »Quintieren« , also das Singen in Oktav - bzw. Quintparallelen.“”
Englishto transpose, to octave
Españoloctavar, transponer una octava
Françaisoctaver, transposer d'une octave
Italianoottavare, trasporre un'ottava
Portuguêsoctavar, transpor uma oitava
Русскийоктировать, транспонировать на октаву
Türkçeoktavlamak, bir oktav yukarı almak
Українськаоктувати, транспонувати на октаву
Ελληνικάοκταβάρ, μεταθέτω μια οκτάβα
Tiếng Việtđưa lên một quãng tám, chuyển một quãng tám
العربيةيُكتف, ينقل إلى أوكتاف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden oktavieren
first-person singular: ich werde oktavieren
second-person plural: ihr werdet oktavieren
second-person singular: du wirst oktavieren
third-person plural: sie werden oktavieren
third-person plural: sie werden oktaviert sein
third-person plural: sie werden oktaviert werden
third-person singular: er/sie/es wird oktavieren
third-person singular: er/sie/es wird oktaviert sein
third-person singular: er/sie/es wird oktaviert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden oktavieren
first-person singular: ich werde oktavieren
second-person plural: ihr werdet oktavieren
second-person singular: du werdest oktavieren
third-person plural: sie werden oktavieren
third-person plural: sie werden oktaviert sein
third-person plural: sie werden oktaviert werden
third-person singular: er/sie/es werde oktavieren
third-person singular: er/sie/es werde oktaviert sein
third-person singular: er/sie/es werde oktaviert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden oktavieren
first-person singular: ich würde oktavieren
second-person plural: ihr würdet oktavieren
second-person singular: du würdest oktavieren
third-person plural: sie würden oktavieren
third-person plural: sie würden oktaviert sein
third-person plural: sie würden oktaviert werden
third-person singular: er/sie/es würde oktavieren
third-person singular: er/sie/es würde oktaviert sein
third-person singular: er/sie/es würde oktaviert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden oktaviert haben
first-person singular: ich werde oktaviert haben
second-person plural: ihr werdet oktaviert haben
second-person singular: du wirst oktaviert haben
third-person plural: sie werden oktaviert gewesen sein
third-person plural: sie werden oktaviert haben
third-person plural: sie werden oktaviert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird oktaviert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird oktaviert haben
third-person singular: er/sie/es wird oktaviert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden oktaviert haben
first-person singular: ich werde oktaviert haben
second-person plural: ihr werdet oktaviert haben
second-person singular: du werdest oktaviert haben
third-person plural: sie werden oktaviert gewesen sein
third-person plural: sie werden oktaviert haben
third-person plural: sie werden oktaviert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde oktaviert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde oktaviert haben
third-person singular: er/sie/es werde oktaviert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden oktaviert haben
first-person singular: ich würde oktaviert haben
second-person plural: ihr würdet oktaviert haben
second-person singular: du würdest oktaviert haben
third-person plural: sie würden oktaviert gewesen sein
third-person plural: sie würden oktaviert haben
third-person plural: sie würden oktaviert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde oktaviert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde oktaviert haben
third-person singular: er/sie/es würde oktaviert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir oktavierten
first-person singular: ich oktavierte
second-person plural: ihr oktaviertet
second-person singular: du oktaviertest
third-person plural: sie oktavierten
third-person plural: sie waren oktaviert
third-person plural: sie wurden oktaviert
third-person singular: er/sie/es oktavierte
third-person singular: er/sie/es war oktaviert
third-person singular: er/sie/es wurde oktaviert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir oktavierten
first-person singular: ich oktavierte
second-person plural: ihr oktaviertet
second-person singular: du oktaviertest
third-person plural: sie oktavierten
third-person plural: sie wären oktaviert
third-person plural: sie würden oktaviert
third-person singular: er/sie/es oktavierte
third-person singular: er/sie/es wäre oktaviert
third-person singular: er/sie/es würde oktaviert

imperative · perfect

haben Sie oktaviert!
second-person plural: habt oktaviert!
second-person singular: habe oktaviert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben oktaviert
first-person singular: ich habe oktaviert
second-person plural: ihr habt oktaviert
second-person singular: du hast oktaviert
third-person plural: sie haben oktaviert
third-person plural: sie sind oktaviert gewesen
third-person plural: sie sind oktaviert worden
third-person singular: er/sie/es hat oktaviert
third-person singular: er/sie/es ist oktaviert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist oktaviert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben oktaviert
first-person singular: ich habe oktaviert
second-person plural: ihr habet oktaviert
second-person singular: du habest oktaviert
third-person plural: sie haben oktaviert
third-person plural: sie seien oktaviert gewesen
third-person plural: sie seien oktaviert worden
third-person singular: er/sie/es habe oktaviert
third-person singular: er/sie/es sei oktaviert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei oktaviert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten oktaviert
first-person singular: ich hatte oktaviert
second-person plural: ihr hattet oktaviert
second-person singular: du hattest oktaviert
third-person plural: sie hatten oktaviert
third-person plural: sie waren oktaviert gewesen
third-person plural: sie waren oktaviert worden
third-person singular: er/sie/es hatte oktaviert
third-person singular: er/sie/es war oktaviert gewesen
third-person singular: er/sie/es war oktaviert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten oktaviert
first-person singular: ich hätte oktaviert
second-person plural: ihr hättet oktaviert
second-person singular: du hättest oktaviert
third-person plural: sie hätten oktaviert
third-person plural: sie wären oktaviert gewesen
third-person plural: sie wären oktaviert worden
third-person singular: er/sie/es hätte oktaviert
third-person singular: er/sie/es wäre oktaviert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre oktaviert worden

imperative · present

oktavieren Sie!
second-person plural: oktaviert!
second-person singular: oktavier!
second-person singular: oktaviere!

indicative · present

first-person plural: wir oktavieren
first-person singular: ich oktaviere
second-person plural: ihr oktaviert
second-person singular: du oktavierst
third-person plural: sie oktavieren
third-person plural: sie sind oktaviert
third-person plural: sie werden oktaviert
third-person singular: er/sie/es ist oktaviert
third-person singular: er/sie/es oktaviert
third-person singular: er/sie/es wird oktaviert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir oktavieren
first-person singular: ich oktaviere
second-person plural: ihr oktavieret
second-person singular: du oktavierest
third-person plural: sie oktavieren
third-person plural: sie seien oktaviert
third-person plural: sie werden oktaviert
third-person singular: er/sie/es oktaviere
third-person singular: er/sie/es sei oktaviert
third-person singular: er/sie/es werde oktaviert