offenstehen — German Dictionary

offenstehen

verb

Meanings

1.
unverschlossen sein
- “„Dazu zählte, dass neben dem Haupteingang und dem auf die Augustinerbastei führenden und nur für den Hof bestimmten Durchgang 15 Türen, die unmittelbar ins Freie führten, während der Vorstellung offen zu stehen hatten.“”
- “„Im Anfang der Reformation nahm die Stadt die Evangelische Religion an, und ließ über den Clevischen Thor diese Worte in Stein aushauen: Den Frommen stehe ich offen.“”
- “„Du bist verschlossen für den, der redet, Aber dem Schweigenden stehst du offen.“”
Englishto be open, to remain open
Españolestar desbloqueado, estar abierto
Françaisêtre déverrouillé, être ouvert
Italianoessere sbloccato, essere aperto
Portuguêsestar desbloqueado, estar aberto
Русскийбыть незапертым, быть открытым
Türkçekilitli olmamak, açık olmak
Українськабути незамкненим, бути відкритим
Ελληνικάείναι ξεκλείδωτο, είναι ανοιχτό
Tiếng Việtđược mở khóa, mở
العربيةأن يكون غير مقفل, أن يكون مفتوحًا
2.
möglich/zugänglich sein
- “„Der Jubiläumsfond steht allen Wissensgebieten offen […].“”
- “„Dann aber wird das Selbst von der Euphorie über den noch jungen Tag überwältigt: Unendlich viel Zeit steht zur Verfügung, alle Möglichkeiten stehen offen.“”
- “„Zu Niederlagen stehe ich offen und versuche, daraus zu lernen.“”
- “„Ach, jedem Feinde stehst du offen, Wenn anrückt gegen dich sein Heer?“”
- “„Wie Momos Lebensweg weitergeht, steht offen.“”
Englishto be open, to remain open
Españolestar disponible, estar accesible
Françaisêtre disponible, être accessible
Italianoessere disponibile, essere accessibile
Portuguêsestar disponível, estar acessível
Русскийбыть доступным, быть открытым
Türkçeulaşılabilir olmak, erişilebilir olmak
Українськабути доступним
Ελληνικάείναι διαθέσιμο, είναι προσβάσιμο
Tiếng Việtcó sẵn, có thể truy cập
العربيةأن يكون متاحًا, أن يكون قابلًا للوصول
3.
unbeglichen sein
- “„Sinnvoll wäre auch eine Löschsperre, wenn bei einem Kunden noch Rechnungen offenstehen.“”
Englishto be open, to remain open
Españolestar impago, estar pendiente
Françaisêtre impayé, être en attente
Italianoessere non pagato, essere in sospeso
Portuguêsestar em aberto, estar pendente
Русскийбыть непогашенным, быть в неоплаченном состоянии
Türkçeödenmemiş olmak, açık kalmak
Українськабути непогашеним, бути в неоплаченому стані
Ελληνικάείναι απλήρωτο, είναι εκκρεμές
Tiếng Việtchưa thanh toán, còn nợ
العربيةأن يكون غير مدفوع, أن يكون مستحقًا

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden offenstehen
first-person singular: ich werde offenstehen
second-person plural: ihr werdet offenstehen
second-person singular: du wirst offenstehen
third-person plural: sie werden offenstehen
third-person singular: er/sie/es wird offenstehen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden offenstehen
first-person singular: ich werde offenstehen
second-person plural: ihr werdet offenstehen
second-person singular: du werdest offenstehen
third-person plural: sie werden offenstehen
third-person singular: er/sie/es werde offenstehen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden offenstehen
first-person singular: ich würde offenstehen
second-person plural: ihr würdet offenstehen
second-person singular: du würdest offenstehen
third-person plural: sie würden offenstehen
third-person singular: er/sie/es würde offenstehen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden offengestanden haben
first-person plural: wir werden offengestanden sein
first-person singular: ich werde offengestanden haben
first-person singular: ich werde offengestanden sein
second-person plural: ihr werdet offengestanden haben
second-person plural: ihr werdet offengestanden sein
second-person singular: du wirst offengestanden haben
second-person singular: du wirst offengestanden sein
third-person plural: sie werden offengestanden haben
third-person plural: sie werden offengestanden sein
third-person singular: er/sie/es wird offengestanden haben
third-person singular: er/sie/es wird offengestanden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden offengestanden haben
first-person plural: wir werden offengestanden sein
first-person singular: ich werde offengestanden haben
first-person singular: ich werde offengestanden sein
second-person plural: ihr werdet offengestanden haben
second-person plural: ihr werdet offengestanden sein
second-person singular: du werdest offengestanden haben
second-person singular: du werdest offengestanden sein
third-person plural: sie werden offengestanden haben
third-person plural: sie werden offengestanden sein
third-person singular: er/sie/es werde offengestanden haben
third-person singular: er/sie/es werde offengestanden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden offengestanden haben
first-person plural: wir würden offengestanden sein
first-person singular: ich würde offengestanden haben
first-person singular: ich würde offengestanden sein
second-person plural: ihr würdet offengestanden haben
second-person plural: ihr würdet offengestanden sein
second-person singular: du würdest offengestanden haben
second-person singular: du würdest offengestanden sein
third-person plural: sie würden offengestanden haben
third-person plural: sie würden offengestanden sein
third-person singular: er/sie/es würde offengestanden haben
third-person singular: er/sie/es würde offengestanden sein

indicative · past

first-person plural: wir offenstanden
first-person plural: wir standen offen
first-person singular: ich offenstand
first-person singular: ich stand offen
second-person plural: ihr offenstandet
second-person plural: ihr standet offen
second-person singular: du offenstandest
second-person singular: du offenstandst
second-person singular: du standest offen
second-person singular: du standst offen
third-person plural: sie offenstanden
third-person plural: sie standen offen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir offenständen
first-person plural: wir offenstünden
first-person plural: wir ständen offen
first-person plural: wir stünden offen
first-person singular: ich offenstände
first-person singular: ich offenstünde
first-person singular: ich stände offen
first-person singular: ich stünde offen
second-person plural: ihr offenständet
second-person plural: ihr offenstündet
second-person plural: ihr ständet offen
second-person plural: ihr stündet offen

imperative · perfect

haben Sie offengestanden!
seien Sie offengestanden!
second-person plural: habt offengestanden!
second-person plural: seid offengestanden!
second-person singular: habe offengestanden!
second-person singular: sei offengestanden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben offengestanden
first-person plural: wir sind offengestanden
first-person singular: ich bin offengestanden
first-person singular: ich habe offengestanden
second-person plural: ihr habt offengestanden
second-person plural: ihr seid offengestanden
second-person singular: du bist offengestanden
second-person singular: du hast offengestanden
third-person plural: sie haben offengestanden
third-person plural: sie sind offengestanden
third-person singular: er/sie/es hat offengestanden
third-person singular: er/sie/es ist offengestanden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben offengestanden
first-person plural: wir seien offengestanden
first-person singular: ich habe offengestanden
first-person singular: ich sei offengestanden
second-person plural: ihr habet offengestanden
second-person plural: ihr seiet offengestanden
second-person singular: du habest offengestanden
second-person singular: du seiest offengestanden
second-person singular: du seist offengestanden
third-person plural: sie haben offengestanden
third-person plural: sie seien offengestanden
third-person singular: er/sie/es habe offengestanden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten offengestanden
first-person plural: wir waren offengestanden
first-person singular: ich hatte offengestanden
first-person singular: ich war offengestanden
second-person plural: ihr hattet offengestanden
second-person plural: ihr wart offengestanden
second-person singular: du hattest offengestanden
second-person singular: du warst offengestanden
third-person plural: sie hatten offengestanden
third-person plural: sie waren offengestanden
third-person singular: er/sie/es hatte offengestanden
third-person singular: er/sie/es war offengestanden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten offengestanden
first-person plural: wir wären offengestanden
first-person singular: ich hätte offengestanden
first-person singular: ich wäre offengestanden
second-person plural: ihr hättet offengestanden
second-person plural: ihr wäret offengestanden
second-person plural: ihr wärt offengestanden
second-person singular: du hättest offengestanden
second-person singular: du wärest offengestanden
second-person singular: du wärst offengestanden
third-person plural: sie hätten offengestanden
third-person plural: sie wären offengestanden

imperative · present

stehen Sie offen!
second-person plural: steht offen!
second-person singular: stehe offen!
second-person singular: steh offen!

indicative · present

first-person plural: wir offenstehen
first-person plural: wir stehen offen
first-person singular: ich offenstehe
first-person singular: ich stehe offen
second-person plural: ihr offensteht
second-person plural: ihr steht offen
second-person singular: du offenstehst
second-person singular: du stehst offen
third-person plural: sie offenstehen
third-person plural: sie stehen offen
third-person singular: er/sie/es offensteht
third-person singular: er/sie/es steht offen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir offenstehen
first-person plural: wir stehen offen
first-person singular: ich offenstehe
first-person singular: ich stehe offen
second-person plural: ihr offenstehet
second-person plural: ihr stehet offen
second-person singular: du offenstehest
second-person singular: du stehest offen
third-person plural: sie offenstehen
third-person plural: sie stehen offen
third-person singular: er/sie/es offenstehe
third-person singular: er/sie/es stehe offen

offenstehen

verb

Meanings

1.
unverschlossen sein
- “„Dazu zählte, dass neben dem Haupteingang und dem auf die Augustinerbastei führenden und nur für den Hof bestimmten Durchgang 15 Türen, die unmittelbar ins Freie führten, während der Vorstellung offen zu stehen hatten.“”
- “„Im Anfang der Reformation nahm die Stadt die Evangelische Religion an, und ließ über den Clevischen Thor diese Worte in Stein aushauen: Den Frommen stehe ich offen.“”
- “„Du bist verschlossen für den, der redet, Aber dem Schweigenden stehst du offen.“”
Englishto be open, to remain open
Españolestar desbloqueado, estar abierto
Françaisêtre déverrouillé, être ouvert
Italianoessere sbloccato, essere aperto
Portuguêsestar desbloqueado, estar aberto
Русскийбыть незапертым, быть открытым
Türkçekilitli olmamak, açık olmak
Українськабути незамкненим, бути відкритим
Ελληνικάείναι ξεκλείδωτο, είναι ανοιχτό
Tiếng Việtđược mở khóa, mở
العربيةأن يكون غير مقفل, أن يكون مفتوحًا
2.
möglich/zugänglich sein
- “„Der Jubiläumsfond steht allen Wissensgebieten offen […].“”
- “„Dann aber wird das Selbst von der Euphorie über den noch jungen Tag überwältigt: Unendlich viel Zeit steht zur Verfügung, alle Möglichkeiten stehen offen.“”
- “„Zu Niederlagen stehe ich offen und versuche, daraus zu lernen.“”
- “„Ach, jedem Feinde stehst du offen, Wenn anrückt gegen dich sein Heer?“”
- “„Wie Momos Lebensweg weitergeht, steht offen.“”
Englishto be open, to remain open
Españolestar disponible, estar accesible
Françaisêtre disponible, être accessible
Italianoessere disponibile, essere accessibile
Portuguêsestar disponível, estar acessível
Русскийбыть доступным, быть открытым
Türkçeulaşılabilir olmak, erişilebilir olmak
Українськабути доступним
Ελληνικάείναι διαθέσιμο, είναι προσβάσιμο
Tiếng Việtcó sẵn, có thể truy cập
العربيةأن يكون متاحًا, أن يكون قابلًا للوصول
3.
unbeglichen sein
- “„Sinnvoll wäre auch eine Löschsperre, wenn bei einem Kunden noch Rechnungen offenstehen.“”
Englishto be open, to remain open
Españolestar impago, estar pendiente
Françaisêtre impayé, être en attente
Italianoessere non pagato, essere in sospeso
Portuguêsestar em aberto, estar pendente
Русскийбыть непогашенным, быть в неоплаченном состоянии
Türkçeödenmemiş olmak, açık kalmak
Українськабути непогашеним, бути в неоплаченому стані
Ελληνικάείναι απλήρωτο, είναι εκκρεμές
Tiếng Việtchưa thanh toán, còn nợ
العربيةأن يكون غير مدفوع, أن يكون مستحقًا

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden offenstehen
first-person singular: ich werde offenstehen
second-person plural: ihr werdet offenstehen
second-person singular: du wirst offenstehen
third-person plural: sie werden offenstehen
third-person singular: er/sie/es wird offenstehen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden offenstehen
first-person singular: ich werde offenstehen
second-person plural: ihr werdet offenstehen
second-person singular: du werdest offenstehen
third-person plural: sie werden offenstehen
third-person singular: er/sie/es werde offenstehen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden offenstehen
first-person singular: ich würde offenstehen
second-person plural: ihr würdet offenstehen
second-person singular: du würdest offenstehen
third-person plural: sie würden offenstehen
third-person singular: er/sie/es würde offenstehen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden offengestanden haben
first-person plural: wir werden offengestanden sein
first-person singular: ich werde offengestanden haben
first-person singular: ich werde offengestanden sein
second-person plural: ihr werdet offengestanden haben
second-person plural: ihr werdet offengestanden sein
second-person singular: du wirst offengestanden haben
second-person singular: du wirst offengestanden sein
third-person plural: sie werden offengestanden haben
third-person plural: sie werden offengestanden sein
third-person singular: er/sie/es wird offengestanden haben
third-person singular: er/sie/es wird offengestanden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden offengestanden haben
first-person plural: wir werden offengestanden sein
first-person singular: ich werde offengestanden haben
first-person singular: ich werde offengestanden sein
second-person plural: ihr werdet offengestanden haben
second-person plural: ihr werdet offengestanden sein
second-person singular: du werdest offengestanden haben
second-person singular: du werdest offengestanden sein
third-person plural: sie werden offengestanden haben
third-person plural: sie werden offengestanden sein
third-person singular: er/sie/es werde offengestanden haben
third-person singular: er/sie/es werde offengestanden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden offengestanden haben
first-person plural: wir würden offengestanden sein
first-person singular: ich würde offengestanden haben
first-person singular: ich würde offengestanden sein
second-person plural: ihr würdet offengestanden haben
second-person plural: ihr würdet offengestanden sein
second-person singular: du würdest offengestanden haben
second-person singular: du würdest offengestanden sein
third-person plural: sie würden offengestanden haben
third-person plural: sie würden offengestanden sein
third-person singular: er/sie/es würde offengestanden haben
third-person singular: er/sie/es würde offengestanden sein

indicative · past

first-person plural: wir offenstanden
first-person plural: wir standen offen
first-person singular: ich offenstand
first-person singular: ich stand offen
second-person plural: ihr offenstandet
second-person plural: ihr standet offen
second-person singular: du offenstandest
second-person singular: du offenstandst
second-person singular: du standest offen
second-person singular: du standst offen
third-person plural: sie offenstanden
third-person plural: sie standen offen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir offenständen
first-person plural: wir offenstünden
first-person plural: wir ständen offen
first-person plural: wir stünden offen
first-person singular: ich offenstände
first-person singular: ich offenstünde
first-person singular: ich stände offen
first-person singular: ich stünde offen
second-person plural: ihr offenständet
second-person plural: ihr offenstündet
second-person plural: ihr ständet offen
second-person plural: ihr stündet offen

imperative · perfect

haben Sie offengestanden!
seien Sie offengestanden!
second-person plural: habt offengestanden!
second-person plural: seid offengestanden!
second-person singular: habe offengestanden!
second-person singular: sei offengestanden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben offengestanden
first-person plural: wir sind offengestanden
first-person singular: ich bin offengestanden
first-person singular: ich habe offengestanden
second-person plural: ihr habt offengestanden
second-person plural: ihr seid offengestanden
second-person singular: du bist offengestanden
second-person singular: du hast offengestanden
third-person plural: sie haben offengestanden
third-person plural: sie sind offengestanden
third-person singular: er/sie/es hat offengestanden
third-person singular: er/sie/es ist offengestanden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben offengestanden
first-person plural: wir seien offengestanden
first-person singular: ich habe offengestanden
first-person singular: ich sei offengestanden
second-person plural: ihr habet offengestanden
second-person plural: ihr seiet offengestanden
second-person singular: du habest offengestanden
second-person singular: du seiest offengestanden
second-person singular: du seist offengestanden
third-person plural: sie haben offengestanden
third-person plural: sie seien offengestanden
third-person singular: er/sie/es habe offengestanden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten offengestanden
first-person plural: wir waren offengestanden
first-person singular: ich hatte offengestanden
first-person singular: ich war offengestanden
second-person plural: ihr hattet offengestanden
second-person plural: ihr wart offengestanden
second-person singular: du hattest offengestanden
second-person singular: du warst offengestanden
third-person plural: sie hatten offengestanden
third-person plural: sie waren offengestanden
third-person singular: er/sie/es hatte offengestanden
third-person singular: er/sie/es war offengestanden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten offengestanden
first-person plural: wir wären offengestanden
first-person singular: ich hätte offengestanden
first-person singular: ich wäre offengestanden
second-person plural: ihr hättet offengestanden
second-person plural: ihr wäret offengestanden
second-person plural: ihr wärt offengestanden
second-person singular: du hättest offengestanden
second-person singular: du wärest offengestanden
second-person singular: du wärst offengestanden
third-person plural: sie hätten offengestanden
third-person plural: sie wären offengestanden

imperative · present

stehen Sie offen!
second-person plural: steht offen!
second-person singular: stehe offen!
second-person singular: steh offen!

indicative · present

first-person plural: wir offenstehen
first-person plural: wir stehen offen
first-person singular: ich offenstehe
first-person singular: ich stehe offen
second-person plural: ihr offensteht
second-person plural: ihr steht offen
second-person singular: du offenstehst
second-person singular: du stehst offen
third-person plural: sie offenstehen
third-person plural: sie stehen offen
third-person singular: er/sie/es offensteht
third-person singular: er/sie/es steht offen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir offenstehen
first-person plural: wir stehen offen
first-person singular: ich offenstehe
first-person singular: ich stehe offen
second-person plural: ihr offenstehet
second-person plural: ihr stehet offen
second-person singular: du offenstehest
second-person singular: du stehest offen
third-person plural: sie offenstehen
third-person plural: sie stehen offen
third-person singular: er/sie/es offenstehe
third-person singular: er/sie/es stehe offen