obsignieren — German Dictionary

obsignieren

verb

Meanings

1.
sein Einverständnis zeigen (durch ein Siegel oder Stempel)
- “Ich obsignierte den Brief.”
- “Er obsignierte den Beitrag.”
- “„Stirbt ein Kleriker ohne Testament, dann obsigniere entweder der herzogliche, oder der bischöfliche Kommissar, wer nämlich am ersten erscheint; jedoch muß der Obsignant dem andern Theile sogleich hievon Nachricht geben,[…].“”
archaic
Englishto seal, to stamp
Españolsellar, endorzar
Françaissceller, approuver
Italianosigillare, approvare
Portuguêsselar, aprovar
Русскийзапечатывать, одобрять
Türkçemühürlemek, onaylamak
Українськазапечатати, схвалити
Ελληνικάσφραγίζω, εγκρίνω
Tiếng Việtniêm phong, phê duyệt
العربيةختم, موافقة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden obsignieren
first-person singular: ich werde obsignieren
second-person plural: ihr werdet obsignieren
second-person singular: du wirst obsignieren
third-person plural: sie werden obsignieren
third-person singular: er/sie/es wird obsignieren
third-person singular: es wird obsigniert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden obsignieren
first-person singular: ich werde obsignieren
second-person plural: ihr werdet obsignieren
second-person singular: du werdest obsignieren
third-person plural: sie werden obsignieren
third-person singular: er/sie/es werde obsignieren
third-person singular: es werde obsigniert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden obsignieren
first-person singular: ich würde obsignieren
second-person plural: ihr würdet obsignieren
second-person singular: du würdest obsignieren
third-person plural: sie würden obsignieren
third-person singular: er/sie/es würde obsignieren
third-person singular: es würde obsigniert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden obsigniert haben
first-person singular: ich werde obsigniert haben
second-person plural: ihr werdet obsigniert haben
second-person singular: du wirst obsigniert haben
third-person plural: sie werden obsigniert haben
third-person singular: er/sie/es wird obsigniert haben
third-person singular: es wird obsigniert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden obsigniert haben
first-person singular: ich werde obsigniert haben
second-person plural: ihr werdet obsigniert haben
second-person singular: du werdest obsigniert haben
third-person plural: sie werden obsigniert haben
third-person singular: er/sie/es werde obsigniert haben
third-person singular: es werde obsigniert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden obsigniert haben
first-person singular: ich würde obsigniert haben
second-person plural: ihr würdet obsigniert haben
second-person singular: du würdest obsigniert haben
third-person plural: sie würden obsigniert haben
third-person singular: er/sie/es würde obsigniert haben
third-person singular: es würde obsigniert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir obsignierten
first-person singular: ich obsignierte
second-person plural: ihr obsigniertet
second-person singular: du obsigniertest
third-person plural: sie obsignierten
third-person singular: er/sie/es obsignierte
third-person singular: es wurde obsigniert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir obsignierten
first-person singular: ich obsignierte
second-person plural: ihr obsigniertet
second-person singular: du obsigniertest
third-person plural: sie obsignierten
third-person singular: er/sie/es obsignierte
third-person singular: es würde obsigniert

imperative · perfect

haben Sie obsigniert!
second-person plural: habt obsigniert!
second-person singular: habe obsigniert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben obsigniert
first-person singular: ich habe obsigniert
second-person plural: ihr habt obsigniert
second-person singular: du hast obsigniert
third-person plural: sie haben obsigniert
third-person singular: er/sie/es hat obsigniert
third-person singular: es ist obsigniert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben obsigniert
first-person singular: ich habe obsigniert
second-person plural: ihr habet obsigniert
second-person singular: du habest obsigniert
third-person plural: sie haben obsigniert
third-person singular: er/sie/es habe obsigniert
third-person singular: es sei obsigniert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten obsigniert
first-person singular: ich hatte obsigniert
second-person plural: ihr hattet obsigniert
second-person singular: du hattest obsigniert
third-person plural: sie hatten obsigniert
third-person singular: er/sie/es hatte obsigniert
third-person singular: es war obsigniert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten obsigniert
first-person singular: ich hätte obsigniert
second-person plural: ihr hättet obsigniert
second-person singular: du hättest obsigniert
third-person plural: sie hätten obsigniert
third-person singular: er/sie/es hätte obsigniert
third-person singular: es wäre obsigniert worden

imperative · present

obsignieren Sie!
second-person plural: obsigniert!
second-person singular: obsignier!
second-person singular: obsigniere!

indicative · present

first-person plural: wir obsignieren
first-person singular: ich obsigniere
second-person plural: ihr obsigniert
second-person singular: du obsignierst
third-person plural: sie obsignieren
third-person singular: er/sie/es obsigniert
third-person singular: es wird obsigniert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir obsignieren
first-person singular: ich obsigniere
second-person plural: ihr obsignieret
second-person singular: du obsignierest
third-person plural: sie obsignieren
third-person singular: er/sie/es obsigniere
third-person singular: es werde obsigniert

Verb governance

accusativeetwas obsignieren

obsignieren

verb

Meanings

1.
sein Einverständnis zeigen (durch ein Siegel oder Stempel)
- “Ich obsignierte den Brief.”
- “Er obsignierte den Beitrag.”
- “„Stirbt ein Kleriker ohne Testament, dann obsigniere entweder der herzogliche, oder der bischöfliche Kommissar, wer nämlich am ersten erscheint; jedoch muß der Obsignant dem andern Theile sogleich hievon Nachricht geben,[…].“”
archaic
Englishto seal, to stamp
Españolsellar, endorzar
Françaissceller, approuver
Italianosigillare, approvare
Portuguêsselar, aprovar
Русскийзапечатывать, одобрять
Türkçemühürlemek, onaylamak
Українськазапечатати, схвалити
Ελληνικάσφραγίζω, εγκρίνω
Tiếng Việtniêm phong, phê duyệt
العربيةختم, موافقة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden obsignieren
first-person singular: ich werde obsignieren
second-person plural: ihr werdet obsignieren
second-person singular: du wirst obsignieren
third-person plural: sie werden obsignieren
third-person singular: er/sie/es wird obsignieren
third-person singular: es wird obsigniert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden obsignieren
first-person singular: ich werde obsignieren
second-person plural: ihr werdet obsignieren
second-person singular: du werdest obsignieren
third-person plural: sie werden obsignieren
third-person singular: er/sie/es werde obsignieren
third-person singular: es werde obsigniert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden obsignieren
first-person singular: ich würde obsignieren
second-person plural: ihr würdet obsignieren
second-person singular: du würdest obsignieren
third-person plural: sie würden obsignieren
third-person singular: er/sie/es würde obsignieren
third-person singular: es würde obsigniert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden obsigniert haben
first-person singular: ich werde obsigniert haben
second-person plural: ihr werdet obsigniert haben
second-person singular: du wirst obsigniert haben
third-person plural: sie werden obsigniert haben
third-person singular: er/sie/es wird obsigniert haben
third-person singular: es wird obsigniert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden obsigniert haben
first-person singular: ich werde obsigniert haben
second-person plural: ihr werdet obsigniert haben
second-person singular: du werdest obsigniert haben
third-person plural: sie werden obsigniert haben
third-person singular: er/sie/es werde obsigniert haben
third-person singular: es werde obsigniert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden obsigniert haben
first-person singular: ich würde obsigniert haben
second-person plural: ihr würdet obsigniert haben
second-person singular: du würdest obsigniert haben
third-person plural: sie würden obsigniert haben
third-person singular: er/sie/es würde obsigniert haben
third-person singular: es würde obsigniert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir obsignierten
first-person singular: ich obsignierte
second-person plural: ihr obsigniertet
second-person singular: du obsigniertest
third-person plural: sie obsignierten
third-person singular: er/sie/es obsignierte
third-person singular: es wurde obsigniert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir obsignierten
first-person singular: ich obsignierte
second-person plural: ihr obsigniertet
second-person singular: du obsigniertest
third-person plural: sie obsignierten
third-person singular: er/sie/es obsignierte
third-person singular: es würde obsigniert

imperative · perfect

haben Sie obsigniert!
second-person plural: habt obsigniert!
second-person singular: habe obsigniert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben obsigniert
first-person singular: ich habe obsigniert
second-person plural: ihr habt obsigniert
second-person singular: du hast obsigniert
third-person plural: sie haben obsigniert
third-person singular: er/sie/es hat obsigniert
third-person singular: es ist obsigniert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben obsigniert
first-person singular: ich habe obsigniert
second-person plural: ihr habet obsigniert
second-person singular: du habest obsigniert
third-person plural: sie haben obsigniert
third-person singular: er/sie/es habe obsigniert
third-person singular: es sei obsigniert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten obsigniert
first-person singular: ich hatte obsigniert
second-person plural: ihr hattet obsigniert
second-person singular: du hattest obsigniert
third-person plural: sie hatten obsigniert
third-person singular: er/sie/es hatte obsigniert
third-person singular: es war obsigniert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten obsigniert
first-person singular: ich hätte obsigniert
second-person plural: ihr hättet obsigniert
second-person singular: du hättest obsigniert
third-person plural: sie hätten obsigniert
third-person singular: er/sie/es hätte obsigniert
third-person singular: es wäre obsigniert worden

imperative · present

obsignieren Sie!
second-person plural: obsigniert!
second-person singular: obsignier!
second-person singular: obsigniere!

indicative · present

first-person plural: wir obsignieren
first-person singular: ich obsigniere
second-person plural: ihr obsigniert
second-person singular: du obsignierst
third-person plural: sie obsignieren
third-person singular: er/sie/es obsigniert
third-person singular: es wird obsigniert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir obsignieren
first-person singular: ich obsigniere
second-person plural: ihr obsignieret
second-person singular: du obsignierest
third-person plural: sie obsignieren
third-person singular: er/sie/es obsigniere
third-person singular: es werde obsigniert

Verb governance

accusativeetwas obsignieren