normschön

Meanings

1. 1.

   das aktuell gewünschte Aussehen aufweisend

   • “„Wie ideologisch verblendet muss man sein, wie anfällig für Selbstbetrug, um angesichts Millionen plastisch-ästhetischer Eingriffe und Tausender normschöner Stars, Influencerinnen, Youtuber, Talkshow-Moderatorinnen, Messehostessen und Wetterfeen auf die dicke Eiskunstläuferin aus der Damenbindenwerbung zu zeigen und dann zu behaupten: Body Positivity? Läuft!“”
   • “„Ob aber die Darstellung von dünnen oder normschönen Frauen einen unmittelbaren Effekt auf Essstörungen hat, ist nicht so eindeutig.“”
   • “„Ein normschöner Körper hat es einfach beim Shoppen – in dem Moment, wo du mehrgewichtig bist, wird es schwierig.“”

   Englishconventionally attractive, picture-perfect, mainstream attractive

   Españolatractivo convencional, atractivo estándar

   Françaisattrayant selon les normes, beau selon les standards

   Italianoattraente convenzionale, attraente standard

   Portuguêsatraente convencional, atraente padrão

   Русскийконвенционально привлекательный, стандартно привлекательный

   Türkçegeleneksel olarak çekici, standart çekici

   Українськаконвенційно привабливий, стандартно привабливий

   Ελληνικάσυμβατικά ελκυστικός, τυπικά ελκυστικός

   Tiếng Việthấp dẫn theo chuẩn, đẹp theo tiêu chuẩn

   العربيةجذاب تقليدي, جذاب وفق المعايير