normieren — German Dictionary

normieren

verb

Meanings

1.
etwas einer Norm angleichen
- “Eineinhalb Jahrzehnte Verfassungspraxis haben gezeigt, dass die in der Verfassung von 1997 vorgesehenen Institutionen funktionieren, das politische Leben normieren und dessen routinemäßigen Ablauf gewährleisten.”
Englishto standardize, to normalize
Españolnormalizar, estandarizar
Françaisnormaliser, standardiser
Italianonormare, normalizzare, standardizzare
Portuguêsnormalizar, padronizar
Русскийнормализовать, стандартизировать
Türkçenorma uydurmak, standartlaştırmak, normalleştirmek
Українськанормалізувати, стандартизувати
Ελληνικάκανονικοποιώ, τυποποιώ
Tiếng Việtchuẩn hóa, đồng nhất hóa
العربيةتوحيد, تقييس
2.
einen Standard, eine Norm entwickeln
- “Wenn man die Qualitätsbeurteilung normiert, ist die Vergleichbarkeit sichergestellt.”
Englishto standardize
Españoldesarrollar un estándar
Françaisdévelopper une norme
Italianosviluppare uno standard
Portuguêsdesenvolver um padrão
Русскийразработать стандарт
Türkçenorm geliştirmek, bir standart geliştirmek
Українськарозробити стандарт
Ελληνικάαναπτύσσω ένα πρότυπο
Tiếng Việtphát triển một tiêu chuẩn
العربيةتطوير معيار
3.
den Wertebereich einer Variablen auf einen bestimmten Bereich – üblicherweise zwischen 0 und 1 – skalieren (in der Regel durch Division)
- “Die Nachfolgerfunktion wird normiert Turing-berechnet durch K | r.”
Englishto standardize
Españolnormalizar, escalar
Françaisnormaliser, échelonner
Italianonormalizzare, scalare
Portuguêsnormalizar, escalar
Русскийнормализовать, масштабировать
Türkçeölçeklendirmek, normalleştirmek
Українськанормалізувати, масштабувати
Ελληνικάκανονικοποιώ, κλιμακώνω
Tiếng Việtchuẩn hóa, tỉ lệ
العربيةتطبيع, توسيع النطاق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden normieren
first-person singular: ich werde normieren
second-person plural: ihr werdet normieren
second-person singular: du wirst normieren
third-person plural: sie werden normieren
third-person plural: sie werden normiert sein
third-person plural: sie werden normiert werden
third-person singular: er/sie/es wird normieren
third-person singular: er/sie/es wird normiert sein
third-person singular: er/sie/es wird normiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden normieren
first-person singular: ich werde normieren
second-person plural: ihr werdet normieren
second-person singular: du werdest normieren
third-person plural: sie werden normieren
third-person plural: sie werden normiert sein
third-person plural: sie werden normiert werden
third-person singular: er/sie/es werde normieren
third-person singular: er/sie/es werde normiert sein
third-person singular: er/sie/es werde normiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden normieren
first-person singular: ich würde normieren
second-person plural: ihr würdet normieren
second-person singular: du würdest normieren
third-person plural: sie würden normieren
third-person plural: sie würden normiert sein
third-person plural: sie würden normiert werden
third-person singular: er/sie/es würde normieren
third-person singular: er/sie/es würde normiert sein
third-person singular: er/sie/es würde normiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden normiert haben
first-person singular: ich werde normiert haben
second-person plural: ihr werdet normiert haben
second-person singular: du wirst normiert haben
third-person plural: sie werden normiert gewesen sein
third-person plural: sie werden normiert haben
third-person plural: sie werden normiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird normiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird normiert haben
third-person singular: er/sie/es wird normiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden normiert haben
first-person singular: ich werde normiert haben
second-person plural: ihr werdet normiert haben
second-person singular: du werdest normiert haben
third-person plural: sie werden normiert gewesen sein
third-person plural: sie werden normiert haben
third-person plural: sie werden normiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde normiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde normiert haben
third-person singular: er/sie/es werde normiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden normiert haben
first-person singular: ich würde normiert haben
second-person plural: ihr würdet normiert haben
second-person singular: du würdest normiert haben
third-person plural: sie würden normiert gewesen sein
third-person plural: sie würden normiert haben
third-person plural: sie würden normiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde normiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde normiert haben
third-person singular: er/sie/es würde normiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir normierten
first-person singular: ich normierte
second-person plural: ihr normiertet
second-person singular: du normiertest
third-person plural: sie normierten
third-person plural: sie waren normiert
third-person plural: sie wurden normiert
third-person singular: er/sie/es normierte
third-person singular: er/sie/es war normiert
third-person singular: er/sie/es wurde normiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir normierten
first-person singular: ich normierte
second-person plural: ihr normiertet
second-person singular: du normiertest
third-person plural: sie normierten
third-person plural: sie wären normiert
third-person plural: sie würden normiert
third-person singular: er/sie/es normierte
third-person singular: er/sie/es wäre normiert
third-person singular: er/sie/es würde normiert

imperative · perfect

haben Sie normiert!
second-person plural: habt normiert!
second-person singular: habe normiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben normiert
first-person singular: ich habe normiert
second-person plural: ihr habt normiert
second-person singular: du hast normiert
third-person plural: sie haben normiert
third-person plural: sie sind normiert gewesen
third-person plural: sie sind normiert worden
third-person singular: er/sie/es hat normiert
third-person singular: er/sie/es ist normiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist normiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben normiert
first-person singular: ich habe normiert
second-person plural: ihr habet normiert
second-person singular: du habest normiert
third-person plural: sie haben normiert
third-person plural: sie seien normiert gewesen
third-person plural: sie seien normiert worden
third-person singular: er/sie/es habe normiert
third-person singular: er/sie/es sei normiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei normiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten normiert
first-person singular: ich hatte normiert
second-person plural: ihr hattet normiert
second-person singular: du hattest normiert
third-person plural: sie hatten normiert
third-person plural: sie waren normiert gewesen
third-person plural: sie waren normiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte normiert
third-person singular: er/sie/es war normiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war normiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten normiert
first-person singular: ich hätte normiert
second-person plural: ihr hättet normiert
second-person singular: du hättest normiert
third-person plural: sie hätten normiert
third-person plural: sie wären normiert gewesen
third-person plural: sie wären normiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte normiert
third-person singular: er/sie/es wäre normiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre normiert worden

imperative · present

normieren Sie!
second-person plural: normiert!
second-person singular: normier!
second-person singular: normiere!

indicative · present

first-person plural: wir normieren
first-person singular: ich normiere
second-person plural: ihr normiert
second-person singular: du normierst
third-person plural: sie normieren
third-person plural: sie sind normiert
third-person plural: sie werden normiert
third-person singular: er/sie/es ist normiert
third-person singular: er/sie/es normiert
third-person singular: er/sie/es wird normiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir normieren
first-person singular: ich normiere
second-person plural: ihr normieret
second-person singular: du normierest
third-person plural: sie normieren
third-person plural: sie seien normiert
third-person plural: sie werden normiert
third-person singular: er/sie/es normiere
third-person singular: er/sie/es sei normiert
third-person singular: er/sie/es werde normiert

Verb governance

accusativeden Wertebereich einer Variablen skalieren

normieren

verb

Meanings

1.
etwas einer Norm angleichen
- “Eineinhalb Jahrzehnte Verfassungspraxis haben gezeigt, dass die in der Verfassung von 1997 vorgesehenen Institutionen funktionieren, das politische Leben normieren und dessen routinemäßigen Ablauf gewährleisten.”
Englishto standardize, to normalize
Españolnormalizar, estandarizar
Françaisnormaliser, standardiser
Italianonormare, normalizzare, standardizzare
Portuguêsnormalizar, padronizar
Русскийнормализовать, стандартизировать
Türkçenorma uydurmak, standartlaştırmak, normalleştirmek
Українськанормалізувати, стандартизувати
Ελληνικάκανονικοποιώ, τυποποιώ
Tiếng Việtchuẩn hóa, đồng nhất hóa
العربيةتوحيد, تقييس
2.
einen Standard, eine Norm entwickeln
- “Wenn man die Qualitätsbeurteilung normiert, ist die Vergleichbarkeit sichergestellt.”
Englishto standardize
Españoldesarrollar un estándar
Françaisdévelopper une norme
Italianosviluppare uno standard
Portuguêsdesenvolver um padrão
Русскийразработать стандарт
Türkçenorm geliştirmek, bir standart geliştirmek
Українськарозробити стандарт
Ελληνικάαναπτύσσω ένα πρότυπο
Tiếng Việtphát triển một tiêu chuẩn
العربيةتطوير معيار
3.
den Wertebereich einer Variablen auf einen bestimmten Bereich – üblicherweise zwischen 0 und 1 – skalieren (in der Regel durch Division)
- “Die Nachfolgerfunktion wird normiert Turing-berechnet durch K | r.”
Englishto standardize
Españolnormalizar, escalar
Françaisnormaliser, échelonner
Italianonormalizzare, scalare
Portuguêsnormalizar, escalar
Русскийнормализовать, масштабировать
Türkçeölçeklendirmek, normalleştirmek
Українськанормалізувати, масштабувати
Ελληνικάκανονικοποιώ, κλιμακώνω
Tiếng Việtchuẩn hóa, tỉ lệ
العربيةتطبيع, توسيع النطاق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden normieren
first-person singular: ich werde normieren
second-person plural: ihr werdet normieren
second-person singular: du wirst normieren
third-person plural: sie werden normieren
third-person plural: sie werden normiert sein
third-person plural: sie werden normiert werden
third-person singular: er/sie/es wird normieren
third-person singular: er/sie/es wird normiert sein
third-person singular: er/sie/es wird normiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden normieren
first-person singular: ich werde normieren
second-person plural: ihr werdet normieren
second-person singular: du werdest normieren
third-person plural: sie werden normieren
third-person plural: sie werden normiert sein
third-person plural: sie werden normiert werden
third-person singular: er/sie/es werde normieren
third-person singular: er/sie/es werde normiert sein
third-person singular: er/sie/es werde normiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden normieren
first-person singular: ich würde normieren
second-person plural: ihr würdet normieren
second-person singular: du würdest normieren
third-person plural: sie würden normieren
third-person plural: sie würden normiert sein
third-person plural: sie würden normiert werden
third-person singular: er/sie/es würde normieren
third-person singular: er/sie/es würde normiert sein
third-person singular: er/sie/es würde normiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden normiert haben
first-person singular: ich werde normiert haben
second-person plural: ihr werdet normiert haben
second-person singular: du wirst normiert haben
third-person plural: sie werden normiert gewesen sein
third-person plural: sie werden normiert haben
third-person plural: sie werden normiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird normiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird normiert haben
third-person singular: er/sie/es wird normiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden normiert haben
first-person singular: ich werde normiert haben
second-person plural: ihr werdet normiert haben
second-person singular: du werdest normiert haben
third-person plural: sie werden normiert gewesen sein
third-person plural: sie werden normiert haben
third-person plural: sie werden normiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde normiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde normiert haben
third-person singular: er/sie/es werde normiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden normiert haben
first-person singular: ich würde normiert haben
second-person plural: ihr würdet normiert haben
second-person singular: du würdest normiert haben
third-person plural: sie würden normiert gewesen sein
third-person plural: sie würden normiert haben
third-person plural: sie würden normiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde normiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde normiert haben
third-person singular: er/sie/es würde normiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir normierten
first-person singular: ich normierte
second-person plural: ihr normiertet
second-person singular: du normiertest
third-person plural: sie normierten
third-person plural: sie waren normiert
third-person plural: sie wurden normiert
third-person singular: er/sie/es normierte
third-person singular: er/sie/es war normiert
third-person singular: er/sie/es wurde normiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir normierten
first-person singular: ich normierte
second-person plural: ihr normiertet
second-person singular: du normiertest
third-person plural: sie normierten
third-person plural: sie wären normiert
third-person plural: sie würden normiert
third-person singular: er/sie/es normierte
third-person singular: er/sie/es wäre normiert
third-person singular: er/sie/es würde normiert

imperative · perfect

haben Sie normiert!
second-person plural: habt normiert!
second-person singular: habe normiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben normiert
first-person singular: ich habe normiert
second-person plural: ihr habt normiert
second-person singular: du hast normiert
third-person plural: sie haben normiert
third-person plural: sie sind normiert gewesen
third-person plural: sie sind normiert worden
third-person singular: er/sie/es hat normiert
third-person singular: er/sie/es ist normiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist normiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben normiert
first-person singular: ich habe normiert
second-person plural: ihr habet normiert
second-person singular: du habest normiert
third-person plural: sie haben normiert
third-person plural: sie seien normiert gewesen
third-person plural: sie seien normiert worden
third-person singular: er/sie/es habe normiert
third-person singular: er/sie/es sei normiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei normiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten normiert
first-person singular: ich hatte normiert
second-person plural: ihr hattet normiert
second-person singular: du hattest normiert
third-person plural: sie hatten normiert
third-person plural: sie waren normiert gewesen
third-person plural: sie waren normiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte normiert
third-person singular: er/sie/es war normiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war normiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten normiert
first-person singular: ich hätte normiert
second-person plural: ihr hättet normiert
second-person singular: du hättest normiert
third-person plural: sie hätten normiert
third-person plural: sie wären normiert gewesen
third-person plural: sie wären normiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte normiert
third-person singular: er/sie/es wäre normiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre normiert worden

imperative · present

normieren Sie!
second-person plural: normiert!
second-person singular: normier!
second-person singular: normiere!

indicative · present

first-person plural: wir normieren
first-person singular: ich normiere
second-person plural: ihr normiert
second-person singular: du normierst
third-person plural: sie normieren
third-person plural: sie sind normiert
third-person plural: sie werden normiert
third-person singular: er/sie/es ist normiert
third-person singular: er/sie/es normiert
third-person singular: er/sie/es wird normiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir normieren
first-person singular: ich normiere
second-person plural: ihr normieret
second-person singular: du normierest
third-person plural: sie normieren
third-person plural: sie seien normiert
third-person plural: sie werden normiert
third-person singular: er/sie/es normiere
third-person singular: er/sie/es sei normiert
third-person singular: er/sie/es werde normiert

Verb governance

accusativeden Wertebereich einer Variablen skalieren