niveaugleich

Meanings

1. 1.

   auf dem gleichen Niveau befindlich; keinen Höhenunterschied aufweisend

   • “„In dem an der Grenze zu München liegenden Bahnhof auf Germeringer Gebiet sind die Bahnsteige um 20 Zentimeter erhöht worden, so dass sie nun niveaugleich mit den Zugeinstiegen sind.“”
   • “„Von Drahtzug bis Mellach verläuft der Radweg niveaugleich mit der Bundesstraße und wird durch ein zwei Meter breites Bankett von der Fahrbahn getrennt.“”
   • “„Weit öffnende Doppelschwenkschiebetüren (1300 mm Breite) bieten einen niveaugleichen stufenlosen Einstieg.“”

   Englishlevel, at the same level, on the same level

   Española nivel, en el mismo nivel

   Françaisau même niveau, à niveau égal

   Italianoa livello, sullo stesso livello

   Portuguêsa nível, no mesmo nível

   Русскийна одном уровне, на равном уровне

   Türkçeaynı seviyede, eşit seviyede

   Українськана одному рівні, на тому ж рівні

   Ελληνικάστο ίδιο επίπεδο, σε ίσο επίπεδο

   Tiếng Việtcùng mức, trên cùng một mức

   العربيةعلى نفس المستوى, في نفس المستوى