niffeln — German Dictionary

niffeln

verb

Meanings

1.
schaben, reiben
- “Man muss die Kartoffeln niffeln, bevor man sie zu Griegeniffte verarbeitet. (Man muss die Kartoffeln reiben, bevor man sie zu Grünen Klößen verarbeitet.)”
Erzgebirgisch
Englishto scrape, to rub
Españolraspar, frotar
Françaisgratter, frotter
Italianoraschiare, strofinare
Portuguêsraspar, esfregar
Русскийскоблить, тереть
Türkçekazımak, ovalamak
Українськаскоблити, терти
Ελληνικάξύνω, τρίβω
Tiếng Việtcạo, chà
العربيةخدش, فرك
2.
die Nase rümpfen, schnüffeln, nasal reden
- “Warum niffelst du so, ist etwa der Kuchen angebrannt.”
Englishto scrape, to rub
Españololfatear, arrugar la nariz
Françaisrenifler, froncer le nez
Italianoannusare, arricciare il naso
Portuguêscheirar, franzir o nariz
Русскийнюхать, морщить нос
Türkçekoklamak, burun kıvırmak
Українськанюхати, скривити ніс
Ελληνικάμυρίζω, συρρικνώνω τη μύτη
Tiếng Việtngửi, nhăn mặt
العربيةيشم, يعبس أنفه

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden niffeln
first-person singular: ich werde niffeln
second-person plural: ihr werdet niffeln
second-person singular: du wirst niffeln
third-person plural: sie werden geniffelt sein
third-person plural: sie werden geniffelt werden
third-person plural: sie werden niffeln
third-person singular: er/sie/es wird geniffelt sein
third-person singular: er/sie/es wird geniffelt werden
third-person singular: er/sie/es wird niffeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden niffeln
first-person singular: ich werde niffeln
second-person plural: ihr werdet niffeln
second-person singular: du werdest niffeln
third-person plural: sie werden geniffelt sein
third-person plural: sie werden geniffelt werden
third-person plural: sie werden niffeln
third-person singular: er/sie/es werde geniffelt sein
third-person singular: er/sie/es werde geniffelt werden
third-person singular: er/sie/es werde niffeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden niffeln
first-person singular: ich würde niffeln
second-person plural: ihr würdet niffeln
second-person singular: du würdest niffeln
third-person plural: sie würden geniffelt sein
third-person plural: sie würden geniffelt werden
third-person plural: sie würden niffeln
third-person singular: er/sie/es würde geniffelt sein
third-person singular: er/sie/es würde geniffelt werden
third-person singular: er/sie/es würde niffeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geniffelt haben
first-person singular: ich werde geniffelt haben
second-person plural: ihr werdet geniffelt haben
second-person singular: du wirst geniffelt haben
third-person plural: sie werden geniffelt gewesen sein
third-person plural: sie werden geniffelt haben
third-person plural: sie werden geniffelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geniffelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geniffelt haben
third-person singular: er/sie/es wird geniffelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geniffelt haben
first-person singular: ich werde geniffelt haben
second-person plural: ihr werdet geniffelt haben
second-person singular: du werdest geniffelt haben
third-person plural: sie werden geniffelt gewesen sein
third-person plural: sie werden geniffelt haben
third-person plural: sie werden geniffelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geniffelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geniffelt haben
third-person singular: er/sie/es werde geniffelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geniffelt haben
first-person singular: ich würde geniffelt haben
second-person plural: ihr würdet geniffelt haben
second-person singular: du würdest geniffelt haben
third-person plural: sie würden geniffelt gewesen sein
third-person plural: sie würden geniffelt haben
third-person plural: sie würden geniffelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geniffelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geniffelt haben
third-person singular: er/sie/es würde geniffelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir niffelten
first-person singular: ich niffelte
second-person plural: ihr niffeltet
second-person singular: du niffeltest
third-person plural: sie niffelten
third-person plural: sie waren geniffelt
third-person plural: sie wurden geniffelt
third-person singular: er/sie/es niffelte
third-person singular: er/sie/es war geniffelt
third-person singular: er/sie/es wurde geniffelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir niffelten
first-person singular: ich niffelte
second-person plural: ihr niffeltet
second-person singular: du niffeltest
third-person plural: sie niffelten
third-person plural: sie wären geniffelt
third-person plural: sie würden geniffelt
third-person singular: er/sie/es niffelte
third-person singular: er/sie/es wäre geniffelt
third-person singular: er/sie/es würde geniffelt

imperative · perfect

haben Sie geniffelt!
second-person plural: habt geniffelt!
second-person singular: habe geniffelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geniffelt
first-person singular: ich habe geniffelt
second-person plural: ihr habt geniffelt
second-person singular: du hast geniffelt
third-person plural: sie haben geniffelt
third-person plural: sie sind geniffelt gewesen
third-person plural: sie sind geniffelt worden
third-person singular: er/sie/es hat geniffelt
third-person singular: er/sie/es ist geniffelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geniffelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geniffelt
first-person singular: ich habe geniffelt
second-person plural: ihr habet geniffelt
second-person singular: du habest geniffelt
third-person plural: sie haben geniffelt
third-person plural: sie seien geniffelt gewesen
third-person plural: sie seien geniffelt worden
third-person singular: er/sie/es habe geniffelt
third-person singular: er/sie/es sei geniffelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geniffelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geniffelt
first-person singular: ich hatte geniffelt
second-person plural: ihr hattet geniffelt
second-person singular: du hattest geniffelt
third-person plural: sie hatten geniffelt
third-person plural: sie waren geniffelt gewesen
third-person plural: sie waren geniffelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte geniffelt
third-person singular: er/sie/es war geniffelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war geniffelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geniffelt
first-person singular: ich hätte geniffelt
second-person plural: ihr hättet geniffelt
second-person singular: du hättest geniffelt
third-person plural: sie hätten geniffelt
third-person plural: sie wären geniffelt gewesen
third-person plural: sie wären geniffelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte geniffelt
third-person singular: er/sie/es wäre geniffelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geniffelt worden

imperative · present

niffeln Sie!
second-person plural: niffelt!
second-person singular: niffel!
second-person singular: niffele!
second-person singular: niffle!

indicative · present

first-person plural: wir niffeln
first-person singular: ich niffel
first-person singular: ich niffele
first-person singular: ich niffle
second-person plural: ihr niffelt
second-person singular: du niffelst
third-person plural: sie niffeln
third-person plural: sie sind geniffelt
third-person plural: sie werden geniffelt
third-person singular: er/sie/es ist geniffelt
third-person singular: er/sie/es niffelt
third-person singular: er/sie/es wird geniffelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir niffeln
first-person singular: ich niffele
first-person singular: ich niffle
second-person plural: ihr niffelt
second-person plural: ihr nifflet
second-person singular: du niffelst
second-person singular: du nifflest
third-person plural: sie niffeln
third-person plural: sie seien geniffelt
third-person plural: sie werden geniffelt
third-person singular: er/sie/es niffele
third-person singular: er/sie/es niffle

niffeln

verb

Meanings

1.
schaben, reiben
- “Man muss die Kartoffeln niffeln, bevor man sie zu Griegeniffte verarbeitet. (Man muss die Kartoffeln reiben, bevor man sie zu Grünen Klößen verarbeitet.)”
Erzgebirgisch
Englishto scrape, to rub
Españolraspar, frotar
Françaisgratter, frotter
Italianoraschiare, strofinare
Portuguêsraspar, esfregar
Русскийскоблить, тереть
Türkçekazımak, ovalamak
Українськаскоблити, терти
Ελληνικάξύνω, τρίβω
Tiếng Việtcạo, chà
العربيةخدش, فرك
2.
die Nase rümpfen, schnüffeln, nasal reden
- “Warum niffelst du so, ist etwa der Kuchen angebrannt.”
Englishto scrape, to rub
Españololfatear, arrugar la nariz
Françaisrenifler, froncer le nez
Italianoannusare, arricciare il naso
Portuguêscheirar, franzir o nariz
Русскийнюхать, морщить нос
Türkçekoklamak, burun kıvırmak
Українськанюхати, скривити ніс
Ελληνικάμυρίζω, συρρικνώνω τη μύτη
Tiếng Việtngửi, nhăn mặt
العربيةيشم, يعبس أنفه

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden niffeln
first-person singular: ich werde niffeln
second-person plural: ihr werdet niffeln
second-person singular: du wirst niffeln
third-person plural: sie werden geniffelt sein
third-person plural: sie werden geniffelt werden
third-person plural: sie werden niffeln
third-person singular: er/sie/es wird geniffelt sein
third-person singular: er/sie/es wird geniffelt werden
third-person singular: er/sie/es wird niffeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden niffeln
first-person singular: ich werde niffeln
second-person plural: ihr werdet niffeln
second-person singular: du werdest niffeln
third-person plural: sie werden geniffelt sein
third-person plural: sie werden geniffelt werden
third-person plural: sie werden niffeln
third-person singular: er/sie/es werde geniffelt sein
third-person singular: er/sie/es werde geniffelt werden
third-person singular: er/sie/es werde niffeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden niffeln
first-person singular: ich würde niffeln
second-person plural: ihr würdet niffeln
second-person singular: du würdest niffeln
third-person plural: sie würden geniffelt sein
third-person plural: sie würden geniffelt werden
third-person plural: sie würden niffeln
third-person singular: er/sie/es würde geniffelt sein
third-person singular: er/sie/es würde geniffelt werden
third-person singular: er/sie/es würde niffeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geniffelt haben
first-person singular: ich werde geniffelt haben
second-person plural: ihr werdet geniffelt haben
second-person singular: du wirst geniffelt haben
third-person plural: sie werden geniffelt gewesen sein
third-person plural: sie werden geniffelt haben
third-person plural: sie werden geniffelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geniffelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geniffelt haben
third-person singular: er/sie/es wird geniffelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geniffelt haben
first-person singular: ich werde geniffelt haben
second-person plural: ihr werdet geniffelt haben
second-person singular: du werdest geniffelt haben
third-person plural: sie werden geniffelt gewesen sein
third-person plural: sie werden geniffelt haben
third-person plural: sie werden geniffelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geniffelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geniffelt haben
third-person singular: er/sie/es werde geniffelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geniffelt haben
first-person singular: ich würde geniffelt haben
second-person plural: ihr würdet geniffelt haben
second-person singular: du würdest geniffelt haben
third-person plural: sie würden geniffelt gewesen sein
third-person plural: sie würden geniffelt haben
third-person plural: sie würden geniffelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geniffelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geniffelt haben
third-person singular: er/sie/es würde geniffelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir niffelten
first-person singular: ich niffelte
second-person plural: ihr niffeltet
second-person singular: du niffeltest
third-person plural: sie niffelten
third-person plural: sie waren geniffelt
third-person plural: sie wurden geniffelt
third-person singular: er/sie/es niffelte
third-person singular: er/sie/es war geniffelt
third-person singular: er/sie/es wurde geniffelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir niffelten
first-person singular: ich niffelte
second-person plural: ihr niffeltet
second-person singular: du niffeltest
third-person plural: sie niffelten
third-person plural: sie wären geniffelt
third-person plural: sie würden geniffelt
third-person singular: er/sie/es niffelte
third-person singular: er/sie/es wäre geniffelt
third-person singular: er/sie/es würde geniffelt

imperative · perfect

haben Sie geniffelt!
second-person plural: habt geniffelt!
second-person singular: habe geniffelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geniffelt
first-person singular: ich habe geniffelt
second-person plural: ihr habt geniffelt
second-person singular: du hast geniffelt
third-person plural: sie haben geniffelt
third-person plural: sie sind geniffelt gewesen
third-person plural: sie sind geniffelt worden
third-person singular: er/sie/es hat geniffelt
third-person singular: er/sie/es ist geniffelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geniffelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geniffelt
first-person singular: ich habe geniffelt
second-person plural: ihr habet geniffelt
second-person singular: du habest geniffelt
third-person plural: sie haben geniffelt
third-person plural: sie seien geniffelt gewesen
third-person plural: sie seien geniffelt worden
third-person singular: er/sie/es habe geniffelt
third-person singular: er/sie/es sei geniffelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geniffelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geniffelt
first-person singular: ich hatte geniffelt
second-person plural: ihr hattet geniffelt
second-person singular: du hattest geniffelt
third-person plural: sie hatten geniffelt
third-person plural: sie waren geniffelt gewesen
third-person plural: sie waren geniffelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte geniffelt
third-person singular: er/sie/es war geniffelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war geniffelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geniffelt
first-person singular: ich hätte geniffelt
second-person plural: ihr hättet geniffelt
second-person singular: du hättest geniffelt
third-person plural: sie hätten geniffelt
third-person plural: sie wären geniffelt gewesen
third-person plural: sie wären geniffelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte geniffelt
third-person singular: er/sie/es wäre geniffelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geniffelt worden

imperative · present

niffeln Sie!
second-person plural: niffelt!
second-person singular: niffel!
second-person singular: niffele!
second-person singular: niffle!

indicative · present

first-person plural: wir niffeln
first-person singular: ich niffel
first-person singular: ich niffele
first-person singular: ich niffle
second-person plural: ihr niffelt
second-person singular: du niffelst
third-person plural: sie niffeln
third-person plural: sie sind geniffelt
third-person plural: sie werden geniffelt
third-person singular: er/sie/es ist geniffelt
third-person singular: er/sie/es niffelt
third-person singular: er/sie/es wird geniffelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir niffeln
first-person singular: ich niffele
first-person singular: ich niffle
second-person plural: ihr niffelt
second-person plural: ihr nifflet
second-person singular: du niffelst
second-person singular: du nifflest
third-person plural: sie niffeln
third-person plural: sie seien geniffelt
third-person plural: sie werden geniffelt
third-person singular: er/sie/es niffele
third-person singular: er/sie/es niffle