niederprügeln — German Dictionary

niederprügeln

verbseparable

Meanings

1.
mit Schlägen zu Boden zwingen
- “Die Jugendlichen hatten den Rentner vor dem Bankautomaten niedergeprügelt und seine EC-Karte entwendet.”
- “Da die Kritik nicht abebbte, gab das Regime den Polizeikräften den Befehl, ab jetzt zur Abschreckung die Demonstrationen niederzuprügeln.”
Englishto beat down, to knock down
Españolgolpear hasta el suelo, derribar a golpes
Françaisfrapper à terre, mettre à terre
Italianopicchiare a terra, buttare giù
Portuguêsbater até o chão, derrubar a golpes
Русскийпобить до земли, сбить с ног
Türkçeyere sermek, dövmek
Українськапобити до землі, звалити ударом
Ελληνικάχτυπώ στο έδαφος, ρίχνω κάτω
Tiếng Việtđánh ngã, đánh xuống đất
العربيةيضرب حتى يسقط, يطرحه أرضا

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden niedergeprügelt sein
first-person plural: wir werden niedergeprügelt werden
first-person plural: wir werden niederprügeln
first-person singular: ich werde niedergeprügelt sein
first-person singular: ich werde niedergeprügelt werden
first-person singular: ich werde niederprügeln
second-person plural: ihr werdet niedergeprügelt sein
second-person plural: ihr werdet niedergeprügelt werden
second-person plural: ihr werdet niederprügeln
second-person singular: du wirst niedergeprügelt sein
second-person singular: du wirst niedergeprügelt werden
second-person singular: du wirst niederprügeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden niedergeprügelt sein
first-person plural: wir werden niedergeprügelt werden
first-person plural: wir werden niederprügeln
first-person singular: ich werde niedergeprügelt sein
first-person singular: ich werde niedergeprügelt werden
first-person singular: ich werde niederprügeln
second-person plural: ihr werdet niedergeprügelt sein
second-person plural: ihr werdet niedergeprügelt werden
second-person plural: ihr werdet niederprügeln
second-person singular: du werdest niedergeprügelt sein
second-person singular: du werdest niedergeprügelt werden
second-person singular: du werdest niederprügeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden niedergeprügelt sein
first-person plural: wir würden niedergeprügelt werden
first-person plural: wir würden niederprügeln
first-person singular: ich würde niedergeprügelt sein
first-person singular: ich würde niedergeprügelt werden
first-person singular: ich würde niederprügeln
second-person plural: ihr würdet niedergeprügelt sein
second-person plural: ihr würdet niedergeprügelt werden
second-person plural: ihr würdet niederprügeln
second-person singular: du würdest niedergeprügelt sein
second-person singular: du würdest niedergeprügelt werden
second-person singular: du würdest niederprügeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden niedergeprügelt gewesen sein
first-person plural: wir werden niedergeprügelt haben
first-person plural: wir werden niedergeprügelt worden sein
first-person singular: ich werde niedergeprügelt gewesen sein
first-person singular: ich werde niedergeprügelt haben
first-person singular: ich werde niedergeprügelt worden sein
second-person plural: ihr werdet niedergeprügelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet niedergeprügelt haben
second-person plural: ihr werdet niedergeprügelt worden sein
second-person singular: du wirst niedergeprügelt gewesen sein
second-person singular: du wirst niedergeprügelt haben
second-person singular: du wirst niedergeprügelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden niedergeprügelt gewesen sein
first-person plural: wir werden niedergeprügelt haben
first-person plural: wir werden niedergeprügelt worden sein
first-person singular: ich werde niedergeprügelt gewesen sein
first-person singular: ich werde niedergeprügelt haben
first-person singular: ich werde niedergeprügelt worden sein
second-person plural: ihr werdet niedergeprügelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet niedergeprügelt haben
second-person plural: ihr werdet niedergeprügelt worden sein
second-person singular: du werdest niedergeprügelt gewesen sein
second-person singular: du werdest niedergeprügelt haben
second-person singular: du werdest niedergeprügelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden niedergeprügelt gewesen sein
first-person plural: wir würden niedergeprügelt haben
first-person plural: wir würden niedergeprügelt worden sein
first-person singular: ich würde niedergeprügelt gewesen sein
first-person singular: ich würde niedergeprügelt haben
first-person singular: ich würde niedergeprügelt worden sein
second-person plural: ihr würdet niedergeprügelt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet niedergeprügelt haben
second-person plural: ihr würdet niedergeprügelt worden sein
second-person singular: du würdest niedergeprügelt gewesen sein
second-person singular: du würdest niedergeprügelt haben
second-person singular: du würdest niedergeprügelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir niederprügelten
first-person plural: wir prügelten nieder
first-person plural: wir waren niedergeprügelt
first-person plural: wir wurden niedergeprügelt
first-person singular: ich niederprügelte
first-person singular: ich prügelte nieder
first-person singular: ich war niedergeprügelt
first-person singular: ich wurde niedergeprügelt
second-person plural: ihr niederprügeltet
second-person plural: ihr prügeltet nieder
second-person plural: ihr wart niedergeprügelt
second-person plural: ihr wurdet niedergeprügelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir niederprügelten
first-person plural: wir prügelten nieder
first-person plural: wir wären niedergeprügelt
first-person plural: wir würden niedergeprügelt
first-person singular: ich niederprügelte
first-person singular: ich prügelte nieder
first-person singular: ich wäre niedergeprügelt
first-person singular: ich würde niedergeprügelt
second-person plural: ihr niederprügeltet
second-person plural: ihr prügeltet nieder
second-person plural: ihr wäret niedergeprügelt
second-person plural: ihr wärt niedergeprügelt

imperative · perfect

haben Sie niedergeprügelt!
seien Sie niedergeprügelt gewesen!
seien Sie niedergeprügelt worden!
second-person plural: habt niedergeprügelt!
second-person plural: seid niedergeprügelt gewesen!
second-person plural: seid niedergeprügelt worden!
second-person singular: habe niedergeprügelt!
second-person singular: sei niedergeprügelt gewesen!
second-person singular: sei niedergeprügelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben niedergeprügelt
first-person plural: wir sind niedergeprügelt gewesen
first-person plural: wir sind niedergeprügelt worden
first-person singular: ich bin niedergeprügelt gewesen
first-person singular: ich bin niedergeprügelt worden
first-person singular: ich habe niedergeprügelt
second-person plural: ihr habt niedergeprügelt
second-person plural: ihr seid niedergeprügelt gewesen
second-person plural: ihr seid niedergeprügelt worden
second-person singular: du bist niedergeprügelt gewesen
second-person singular: du bist niedergeprügelt worden
second-person singular: du hast niedergeprügelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben niedergeprügelt
first-person plural: wir seien niedergeprügelt gewesen
first-person plural: wir seien niedergeprügelt worden
first-person singular: ich habe niedergeprügelt
first-person singular: ich sei niedergeprügelt gewesen
first-person singular: ich sei niedergeprügelt worden
second-person plural: ihr habet niedergeprügelt
second-person plural: ihr seiet niedergeprügelt gewesen
second-person plural: ihr seiet niedergeprügelt worden
second-person singular: du habest niedergeprügelt
second-person singular: du seiest niedergeprügelt gewesen
second-person singular: du seiest niedergeprügelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten niedergeprügelt
first-person plural: wir waren niedergeprügelt gewesen
first-person plural: wir waren niedergeprügelt worden
first-person singular: ich hatte niedergeprügelt
first-person singular: ich war niedergeprügelt gewesen
first-person singular: ich war niedergeprügelt worden
second-person plural: ihr hattet niedergeprügelt
second-person plural: ihr wart niedergeprügelt gewesen
second-person plural: ihr wart niedergeprügelt worden
second-person singular: du hattest niedergeprügelt
second-person singular: du warst niedergeprügelt gewesen
second-person singular: du warst niedergeprügelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten niedergeprügelt
first-person plural: wir wären niedergeprügelt gewesen
first-person plural: wir wären niedergeprügelt worden
first-person singular: ich hätte niedergeprügelt
first-person singular: ich wäre niedergeprügelt gewesen
first-person singular: ich wäre niedergeprügelt worden
second-person plural: ihr hättet niedergeprügelt
second-person plural: ihr wäret niedergeprügelt gewesen
second-person plural: ihr wäret niedergeprügelt worden
second-person plural: ihr wärt niedergeprügelt gewesen
second-person plural: ihr wärt niedergeprügelt worden
second-person singular: du hättest niedergeprügelt

imperative · present

prügeln Sie nieder!
seien Sie niedergeprügelt!
werden Sie niedergeprügelt!
second-person plural: prügelt nieder!
second-person plural: seid niedergeprügelt!
second-person plural: werdet niedergeprügelt!
second-person singular: prügele nieder!
second-person singular: prügel nieder!
second-person singular: prügle nieder!
second-person singular: sei niedergeprügelt!
second-person singular: werde niedergeprügelt!

indicative · present

first-person plural: wir niederprügeln
first-person plural: wir prügeln nieder
first-person plural: wir sind niedergeprügelt
first-person plural: wir werden niedergeprügelt
first-person singular: ich bin niedergeprügelt
first-person singular: ich niederprügel
first-person singular: ich niederprügele
first-person singular: ich niederprügle
first-person singular: ich prügele nieder
first-person singular: ich prügel nieder
first-person singular: ich prügle nieder
first-person singular: ich werde niedergeprügelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir niederprügeln
first-person plural: wir prügeln nieder
first-person plural: wir seien niedergeprügelt
first-person plural: wir werden niedergeprügelt
first-person singular: ich niederprügele
first-person singular: ich niederprügle
first-person singular: ich prügele nieder
first-person singular: ich prügle nieder
first-person singular: ich sei niedergeprügelt
first-person singular: ich werde niedergeprügelt
second-person plural: ihr niederprügelt
second-person plural: ihr niederprüglet

Verb governance

accusativejemanden niederprügeln

niederprügeln

verbseparable

Meanings

1.
mit Schlägen zu Boden zwingen
- “Die Jugendlichen hatten den Rentner vor dem Bankautomaten niedergeprügelt und seine EC-Karte entwendet.”
- “Da die Kritik nicht abebbte, gab das Regime den Polizeikräften den Befehl, ab jetzt zur Abschreckung die Demonstrationen niederzuprügeln.”
Englishto beat down, to knock down
Españolgolpear hasta el suelo, derribar a golpes
Françaisfrapper à terre, mettre à terre
Italianopicchiare a terra, buttare giù
Portuguêsbater até o chão, derrubar a golpes
Русскийпобить до земли, сбить с ног
Türkçeyere sermek, dövmek
Українськапобити до землі, звалити ударом
Ελληνικάχτυπώ στο έδαφος, ρίχνω κάτω
Tiếng Việtđánh ngã, đánh xuống đất
العربيةيضرب حتى يسقط, يطرحه أرضا

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden niedergeprügelt sein
first-person plural: wir werden niedergeprügelt werden
first-person plural: wir werden niederprügeln
first-person singular: ich werde niedergeprügelt sein
first-person singular: ich werde niedergeprügelt werden
first-person singular: ich werde niederprügeln
second-person plural: ihr werdet niedergeprügelt sein
second-person plural: ihr werdet niedergeprügelt werden
second-person plural: ihr werdet niederprügeln
second-person singular: du wirst niedergeprügelt sein
second-person singular: du wirst niedergeprügelt werden
second-person singular: du wirst niederprügeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden niedergeprügelt sein
first-person plural: wir werden niedergeprügelt werden
first-person plural: wir werden niederprügeln
first-person singular: ich werde niedergeprügelt sein
first-person singular: ich werde niedergeprügelt werden
first-person singular: ich werde niederprügeln
second-person plural: ihr werdet niedergeprügelt sein
second-person plural: ihr werdet niedergeprügelt werden
second-person plural: ihr werdet niederprügeln
second-person singular: du werdest niedergeprügelt sein
second-person singular: du werdest niedergeprügelt werden
second-person singular: du werdest niederprügeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden niedergeprügelt sein
first-person plural: wir würden niedergeprügelt werden
first-person plural: wir würden niederprügeln
first-person singular: ich würde niedergeprügelt sein
first-person singular: ich würde niedergeprügelt werden
first-person singular: ich würde niederprügeln
second-person plural: ihr würdet niedergeprügelt sein
second-person plural: ihr würdet niedergeprügelt werden
second-person plural: ihr würdet niederprügeln
second-person singular: du würdest niedergeprügelt sein
second-person singular: du würdest niedergeprügelt werden
second-person singular: du würdest niederprügeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden niedergeprügelt gewesen sein
first-person plural: wir werden niedergeprügelt haben
first-person plural: wir werden niedergeprügelt worden sein
first-person singular: ich werde niedergeprügelt gewesen sein
first-person singular: ich werde niedergeprügelt haben
first-person singular: ich werde niedergeprügelt worden sein
second-person plural: ihr werdet niedergeprügelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet niedergeprügelt haben
second-person plural: ihr werdet niedergeprügelt worden sein
second-person singular: du wirst niedergeprügelt gewesen sein
second-person singular: du wirst niedergeprügelt haben
second-person singular: du wirst niedergeprügelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden niedergeprügelt gewesen sein
first-person plural: wir werden niedergeprügelt haben
first-person plural: wir werden niedergeprügelt worden sein
first-person singular: ich werde niedergeprügelt gewesen sein
first-person singular: ich werde niedergeprügelt haben
first-person singular: ich werde niedergeprügelt worden sein
second-person plural: ihr werdet niedergeprügelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet niedergeprügelt haben
second-person plural: ihr werdet niedergeprügelt worden sein
second-person singular: du werdest niedergeprügelt gewesen sein
second-person singular: du werdest niedergeprügelt haben
second-person singular: du werdest niedergeprügelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden niedergeprügelt gewesen sein
first-person plural: wir würden niedergeprügelt haben
first-person plural: wir würden niedergeprügelt worden sein
first-person singular: ich würde niedergeprügelt gewesen sein
first-person singular: ich würde niedergeprügelt haben
first-person singular: ich würde niedergeprügelt worden sein
second-person plural: ihr würdet niedergeprügelt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet niedergeprügelt haben
second-person plural: ihr würdet niedergeprügelt worden sein
second-person singular: du würdest niedergeprügelt gewesen sein
second-person singular: du würdest niedergeprügelt haben
second-person singular: du würdest niedergeprügelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir niederprügelten
first-person plural: wir prügelten nieder
first-person plural: wir waren niedergeprügelt
first-person plural: wir wurden niedergeprügelt
first-person singular: ich niederprügelte
first-person singular: ich prügelte nieder
first-person singular: ich war niedergeprügelt
first-person singular: ich wurde niedergeprügelt
second-person plural: ihr niederprügeltet
second-person plural: ihr prügeltet nieder
second-person plural: ihr wart niedergeprügelt
second-person plural: ihr wurdet niedergeprügelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir niederprügelten
first-person plural: wir prügelten nieder
first-person plural: wir wären niedergeprügelt
first-person plural: wir würden niedergeprügelt
first-person singular: ich niederprügelte
first-person singular: ich prügelte nieder
first-person singular: ich wäre niedergeprügelt
first-person singular: ich würde niedergeprügelt
second-person plural: ihr niederprügeltet
second-person plural: ihr prügeltet nieder
second-person plural: ihr wäret niedergeprügelt
second-person plural: ihr wärt niedergeprügelt

imperative · perfect

haben Sie niedergeprügelt!
seien Sie niedergeprügelt gewesen!
seien Sie niedergeprügelt worden!
second-person plural: habt niedergeprügelt!
second-person plural: seid niedergeprügelt gewesen!
second-person plural: seid niedergeprügelt worden!
second-person singular: habe niedergeprügelt!
second-person singular: sei niedergeprügelt gewesen!
second-person singular: sei niedergeprügelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben niedergeprügelt
first-person plural: wir sind niedergeprügelt gewesen
first-person plural: wir sind niedergeprügelt worden
first-person singular: ich bin niedergeprügelt gewesen
first-person singular: ich bin niedergeprügelt worden
first-person singular: ich habe niedergeprügelt
second-person plural: ihr habt niedergeprügelt
second-person plural: ihr seid niedergeprügelt gewesen
second-person plural: ihr seid niedergeprügelt worden
second-person singular: du bist niedergeprügelt gewesen
second-person singular: du bist niedergeprügelt worden
second-person singular: du hast niedergeprügelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben niedergeprügelt
first-person plural: wir seien niedergeprügelt gewesen
first-person plural: wir seien niedergeprügelt worden
first-person singular: ich habe niedergeprügelt
first-person singular: ich sei niedergeprügelt gewesen
first-person singular: ich sei niedergeprügelt worden
second-person plural: ihr habet niedergeprügelt
second-person plural: ihr seiet niedergeprügelt gewesen
second-person plural: ihr seiet niedergeprügelt worden
second-person singular: du habest niedergeprügelt
second-person singular: du seiest niedergeprügelt gewesen
second-person singular: du seiest niedergeprügelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten niedergeprügelt
first-person plural: wir waren niedergeprügelt gewesen
first-person plural: wir waren niedergeprügelt worden
first-person singular: ich hatte niedergeprügelt
first-person singular: ich war niedergeprügelt gewesen
first-person singular: ich war niedergeprügelt worden
second-person plural: ihr hattet niedergeprügelt
second-person plural: ihr wart niedergeprügelt gewesen
second-person plural: ihr wart niedergeprügelt worden
second-person singular: du hattest niedergeprügelt
second-person singular: du warst niedergeprügelt gewesen
second-person singular: du warst niedergeprügelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten niedergeprügelt
first-person plural: wir wären niedergeprügelt gewesen
first-person plural: wir wären niedergeprügelt worden
first-person singular: ich hätte niedergeprügelt
first-person singular: ich wäre niedergeprügelt gewesen
first-person singular: ich wäre niedergeprügelt worden
second-person plural: ihr hättet niedergeprügelt
second-person plural: ihr wäret niedergeprügelt gewesen
second-person plural: ihr wäret niedergeprügelt worden
second-person plural: ihr wärt niedergeprügelt gewesen
second-person plural: ihr wärt niedergeprügelt worden
second-person singular: du hättest niedergeprügelt

imperative · present

prügeln Sie nieder!
seien Sie niedergeprügelt!
werden Sie niedergeprügelt!
second-person plural: prügelt nieder!
second-person plural: seid niedergeprügelt!
second-person plural: werdet niedergeprügelt!
second-person singular: prügele nieder!
second-person singular: prügel nieder!
second-person singular: prügle nieder!
second-person singular: sei niedergeprügelt!
second-person singular: werde niedergeprügelt!

indicative · present

first-person plural: wir niederprügeln
first-person plural: wir prügeln nieder
first-person plural: wir sind niedergeprügelt
first-person plural: wir werden niedergeprügelt
first-person singular: ich bin niedergeprügelt
first-person singular: ich niederprügel
first-person singular: ich niederprügele
first-person singular: ich niederprügle
first-person singular: ich prügele nieder
first-person singular: ich prügel nieder
first-person singular: ich prügle nieder
first-person singular: ich werde niedergeprügelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir niederprügeln
first-person plural: wir prügeln nieder
first-person plural: wir seien niedergeprügelt
first-person plural: wir werden niedergeprügelt
first-person singular: ich niederprügele
first-person singular: ich niederprügle
first-person singular: ich prügele nieder
first-person singular: ich prügle nieder
first-person singular: ich sei niedergeprügelt
first-person singular: ich werde niedergeprügelt
second-person plural: ihr niederprügelt
second-person plural: ihr niederprüglet

Verb governance

accusativejemanden niederprügeln