nicht die Bohne

Meanings

1. 1.

   gar nicht(s), überhaupt nicht(s), keineswegs

   • “Es interessiert mich nicht die Bohne, warum du gestern nicht im Kino warst. Du hattest versprochen zu kommen!”
   • “Mit mir ist heute nicht die Bohne los.”
   • “Deine Geschenke sind nicht die Bohne wert, im will Zeit Papa, deine Zeit!”

   colloquial

   Englishnot at all, not in the slightest

   Españolen absoluto, para nada

   Françaispas du tout, que dalle, que pouic, walou, absolument pas

   Italianoper niente, affatto

   Portuguêsde jeito nenhum, de forma alguma

   Русскийсовсем не, ни капли

   Türkçehiçbir şekilde, asla

   Українськані в якому разі, зовсім не

   Ελληνικάκαθόλου, ούτε λίγο

   Tiếng Việtkhông chút nào, không hề

   العربيةليس على الإطلاق, لا شيء على الإطلاق