nicht aus der Welt sein

Meanings

1. 1.

   nicht unerreichbar weit weg sein, nicht völlig abgelegen sein

   • “Du musst nicht traurig sein. In Aschaffenburg bin ich doch nicht aus der Welt. Du kannst mich jederzeit besuchen.”

   colloquial

   Englishnot far away, not out of reach

   Españolno estar lejos, no estar fuera de alcance

   Françaisne pas être loin, ne pas être hors de portée

   Italianonon essere lontano, non essere irraggiungibile

   Portuguêsnão estar longe, não estar fora de alcance

   Русскийне быть далеко, не быть вне досягаемости

   Türkçeuzakta olmamak, ulaşılmaz olmamak

   Українськане бути далеко, не бути недосяжним

   Ελληνικάνα μην είναι μακριά, να μην είναι απλησίαστος

   Tiếng Việtkhông xa, không ngoài tầm với

   العربيةليس بعيدًا, ليس خارج نطاق الوصول