nicht auf zwei Hochzeiten gleichzeitig tanzen können

Meanings

1. 1.

   nicht mehrere Dinge gleichzeitig tun können, nicht alle Unternehmungen gleichzeitig mitmachen können

   Englishyou can't dance at two weddings at the same time, you can't juggle multiple commitments

   Españolno se puede bailar en dos bodas al mismo tiempo, no se pueden manejar múltiples compromisos

   Françaison ne peut pas danser à deux mariages en même temps, on ne peut pas jongler avec plusieurs engagements

   Italianonon si possono ballare due matrimoni contemporaneamente, non si possono gestire più impegni

   Portuguêsnão se pode dançar em dois casamentos ao mesmo tempo, não se pode lidar com múltiplos compromissos

   Русскийнельзя танцевать на двух свадьбах одновременно, нельзя совмещать несколько обязательств

   Türkçeaynı anda iki düğünde dans edemezsiniz, birden fazla taahhütü bir arada yürütemezsiniz

   Українськане можна танцювати на двох весіллях одночасно, не можна поєднувати кілька зобов'язань

   Ελληνικάδεν μπορείς να χορέψεις σε δύο γάμους ταυτόχρονα, δεν μπορείς να διαχειριστείς πολλές υποχρεώσεις

   Tiếng Việtkhông thể nhảy ở hai đám cưới cùng một lúc, không thể quản lý nhiều cam kết

   العربيةلا يمكنك الرقص في زفافين في نفس الوقت, لا يمكنك إدارة عدة التزامات