nicht auf allen Hochzeiten gleichzeitig tanzen können

Meanings

1. 1.

   nicht mehrere Dinge gleichzeitig tun können, nicht alle Unternehmungen gleichzeitig mitmachen können

   Englishyou can't be everywhere at once, you can't do everything at the same time

   Españolno se puede estar en todos lados a la vez, no se puede hacer todo al mismo tiempo

   Françaison ne peut pas être partout à la fois, on ne peut pas tout faire en même temps

   Italianonon si può essere ovunque contemporaneamente, non si possono fare tutte le cose insieme

   Portuguêsnão se pode estar em todos os lugares ao mesmo tempo, não se pode fazer tudo ao mesmo tempo

   Русскийнельзя быть везде одновременно, нельзя делать всё сразу

   Türkçeher yerde birden olamazsın, her şeyi aynı anda yapamazsın

   Українськане можна бути скрізь одночасно, не можна робити все одночасно

   Ελληνικάδεν μπορείς να είσαι παντού ταυτόχρονα, δεν μπορείς να κάνεις τα πάντα ταυτόχρονα

   Tiếng Việtkhông thể ở mọi nơi cùng một lúc, không thể làm mọi thứ cùng một lúc

   العربيةلا يمكنك أن تكون في كل مكان في نفس الوقت, لا يمكنك القيام بكل شيء في نفس الوقت