naturgegeben

Meanings

1. 1.

   der Natur entsprechend geschehen und deshalb nicht änderbar

   • “„Bislang hatte ich dies auf eine naturgegebene Kurzlebigkeit der Familie zurückgeführt, doch nun grübelte ich lange über diese vorzeitigen Tode nach und fing an, sie mit den Fantastereien des Alten in Verbindung zu bringen, der häufig von einem Fluch sprach, der seit Jahrhunderten verhindere, dass die Träger meines Titels älter als 32 Jahre würden.“”
   • “„Kein Urteil hätte sie daran gehindert, die Angehörigen indigener Kulturen als unterlegene Wesen zu behandeln, die ihren naturgegebenen Herren mit Gewalt unterworfen werden mussten.“”

   Englishnatural, innate, given by nature

   Españoldado por la naturaleza, natural

   Françaisdonné par la nature, naturel

   Italianodato dalla natura, naturale

   Portuguêsdado pela natureza, natural

   Русскийданный природой, естественный

   Türkçedoğanın verdiği, doğal

   Українськаданий природою, природний

   Ελληνικάδοσμένο από τη φύση, φυσικό

   Tiếng Việtđược thiên nhiên ban cho, tự nhiên

   العربيةمُعطى من الطبيعة, طبيعي