Meanings
- 1.
sich einer kulturellen und sprachlichen Gemeinschaft (Nation) zugehörig fühlend; Nationalbewusstsein besitzend
- “„Der nationalbewusste aber bürgerlich konservativ denkende Architekt interessierte sich intensiv für Archäologie und speziell für die frühromanischen Kirchenbauten Kataloniens.“”
- “„Dazu passend veröffentlicht die Sunday Times neuerdings eine Liga der nationalbewusstesten Personen im öffentlichen Leben, angeführt von Handelsministerin Margaret Beckett ("Verbringt ihren Urlaub im Caravan in Großbritannien") und mit Verteidigungsminister Geoff Hoon als traurigem Schlusslicht ("Mietete deutsches U-Boot an zur Verteidigung der britischen Gewässer").“”
Englishnationalist, nationally conscious, nationally awareEspañolcon conscienca nacional, nacionalista, patriota, consciente nacionalFrançaisconscient national, nationalisteItalianoconsapevole della nazione, nazionalistaPortuguêsconsciente nacional, nacionalistaРусскийнационально сознательный, националистTürkçeulusal bilinçli, milliyetçiУкраїнськанаціонально свідомий, націоналістΕλληνικάεθνικά συνειδητός, εθνικιστήςTiếng Việtcó ý thức quốc gia, nhận thức quốc giaالعربيةواعٍ قومياً, قومي
Adjective forms
positive
nationalbewusster
comparative
nationalbewussterer
superlative
nationalbewusstester
Compound parts
- nationalADJmodifier— national
- bewusstADJhead— conscious, aware of something, clear to somebody, aware, wilful, willful, considered, deliberate, intentional, previously mentioned, aforementioned