narkotisieren — German Dictionary

narkotisieren

verb

Meanings

1.
jemanden in einen bewusstlosen Zustand (Narkose) versetzen
- “Der Patient wird im Operationssaal narkotisiert.”
- “Der Tierarzt narkotisiert den Dackel, um ihn zu sterilisieren.”
- “„Alles dieses konnte, wie gesagt, Reinhold, weil ein paar Glas Schnaps sein Großhirn narkotisierten und infolgedessen sein Mittelhirn freie Hand bekam, das bei ihm im ganzen tüchtiger war.“”
transitive
Englishto anesthetize, to put under anesthesia
Españolanestesiar, poner bajo anestesia
Françaisanesthésier, mettre sous anesthésie
Italianoanestetizzare, mettere sotto anestesia
Portuguêsanestesiar, colocar sob anestesia
Русскийанестезировать, поместить под анестезию
Türkçeanestezi yapmak, anestezi altına almak
Українськаанестезувати, помістити під анестезію
Ελληνικάαναισθητοποιώ, βάζω σε αναισθησία
Tiếng Việtgây mê, đưa vào trạng thái mê
العربيةتخدير, وضع تحت التخدير

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden narkotisieren
first-person plural: wir werden narkotisiert sein
first-person plural: wir werden narkotisiert werden
first-person singular: ich werde narkotisieren
first-person singular: ich werde narkotisiert sein
first-person singular: ich werde narkotisiert werden
second-person plural: ihr werdet narkotisieren
second-person plural: ihr werdet narkotisiert sein
second-person plural: ihr werdet narkotisiert werden
second-person singular: du wirst narkotisieren
second-person singular: du wirst narkotisiert sein
second-person singular: du wirst narkotisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden narkotisieren
first-person plural: wir werden narkotisiert sein
first-person plural: wir werden narkotisiert werden
first-person singular: ich werde narkotisieren
first-person singular: ich werde narkotisiert sein
first-person singular: ich werde narkotisiert werden
second-person plural: ihr werdet narkotisieren
second-person plural: ihr werdet narkotisiert sein
second-person plural: ihr werdet narkotisiert werden
second-person singular: du werdest narkotisieren
second-person singular: du werdest narkotisiert sein
second-person singular: du werdest narkotisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden narkotisieren
first-person plural: wir würden narkotisiert sein
first-person plural: wir würden narkotisiert werden
first-person singular: ich würde narkotisieren
first-person singular: ich würde narkotisiert sein
first-person singular: ich würde narkotisiert werden
second-person plural: ihr würdet narkotisieren
second-person plural: ihr würdet narkotisiert sein
second-person plural: ihr würdet narkotisiert werden
second-person singular: du würdest narkotisieren
second-person singular: du würdest narkotisiert sein
second-person singular: du würdest narkotisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden narkotisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden narkotisiert haben
first-person plural: wir werden narkotisiert worden sein
first-person singular: ich werde narkotisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde narkotisiert haben
first-person singular: ich werde narkotisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet narkotisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet narkotisiert haben
second-person plural: ihr werdet narkotisiert worden sein
second-person singular: du wirst narkotisiert gewesen sein
second-person singular: du wirst narkotisiert haben
second-person singular: du wirst narkotisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden narkotisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden narkotisiert haben
first-person plural: wir werden narkotisiert worden sein
first-person singular: ich werde narkotisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde narkotisiert haben
first-person singular: ich werde narkotisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet narkotisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet narkotisiert haben
second-person plural: ihr werdet narkotisiert worden sein
second-person singular: du werdest narkotisiert gewesen sein
second-person singular: du werdest narkotisiert haben
second-person singular: du werdest narkotisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden narkotisiert gewesen sein
first-person plural: wir würden narkotisiert haben
first-person plural: wir würden narkotisiert worden sein
first-person singular: ich würde narkotisiert gewesen sein
first-person singular: ich würde narkotisiert haben
first-person singular: ich würde narkotisiert worden sein
second-person plural: ihr würdet narkotisiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet narkotisiert haben
second-person plural: ihr würdet narkotisiert worden sein
second-person singular: du würdest narkotisiert gewesen sein
second-person singular: du würdest narkotisiert haben
second-person singular: du würdest narkotisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir narkotisierten
first-person plural: wir waren narkotisiert
first-person plural: wir wurden narkotisiert
first-person singular: ich narkotisierte
first-person singular: ich war narkotisiert
first-person singular: ich wurde narkotisiert
second-person plural: ihr narkotisiertet
second-person plural: ihr wart narkotisiert
second-person plural: ihr wurdet narkotisiert
second-person singular: du narkotisiertest
second-person singular: du warst narkotisiert
second-person singular: du wurdest narkotisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir narkotisierten
first-person plural: wir wären narkotisiert
first-person plural: wir würden narkotisiert
first-person singular: ich narkotisierte
first-person singular: ich wäre narkotisiert
first-person singular: ich würde narkotisiert
second-person plural: ihr narkotisiertet
second-person plural: ihr wäret narkotisiert
second-person plural: ihr wärt narkotisiert
second-person plural: ihr würdet narkotisiert
second-person singular: du narkotisiertest
second-person singular: du wärest narkotisiert

imperative · perfect

haben Sie narkotisiert!
seien Sie narkotisiert gewesen!
seien Sie narkotisiert worden!
second-person plural: habt narkotisiert!
second-person plural: seid narkotisiert gewesen!
second-person plural: seid narkotisiert worden!
second-person singular: habe narkotisiert!
second-person singular: sei narkotisiert gewesen!
second-person singular: sei narkotisiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben narkotisiert
first-person plural: wir sind narkotisiert gewesen
first-person plural: wir sind narkotisiert worden
first-person singular: ich bin narkotisiert gewesen
first-person singular: ich bin narkotisiert worden
first-person singular: ich habe narkotisiert
second-person plural: ihr habt narkotisiert
second-person plural: ihr seid narkotisiert gewesen
second-person plural: ihr seid narkotisiert worden
second-person singular: du bist narkotisiert gewesen
second-person singular: du bist narkotisiert worden
second-person singular: du hast narkotisiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben narkotisiert
first-person plural: wir seien narkotisiert gewesen
first-person plural: wir seien narkotisiert worden
first-person singular: ich habe narkotisiert
first-person singular: ich sei narkotisiert gewesen
first-person singular: ich sei narkotisiert worden
second-person plural: ihr habet narkotisiert
second-person plural: ihr seiet narkotisiert gewesen
second-person plural: ihr seiet narkotisiert worden
second-person singular: du habest narkotisiert
second-person singular: du seiest narkotisiert gewesen
second-person singular: du seiest narkotisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten narkotisiert
first-person plural: wir waren narkotisiert gewesen
first-person plural: wir waren narkotisiert worden
first-person singular: ich hatte narkotisiert
first-person singular: ich war narkotisiert gewesen
first-person singular: ich war narkotisiert worden
second-person plural: ihr hattet narkotisiert
second-person plural: ihr wart narkotisiert gewesen
second-person plural: ihr wart narkotisiert worden
second-person singular: du hattest narkotisiert
second-person singular: du warst narkotisiert gewesen
second-person singular: du warst narkotisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten narkotisiert
first-person plural: wir wären narkotisiert gewesen
first-person plural: wir wären narkotisiert worden
first-person singular: ich hätte narkotisiert
first-person singular: ich wäre narkotisiert gewesen
first-person singular: ich wäre narkotisiert worden
second-person plural: ihr hättet narkotisiert
second-person plural: ihr wäret narkotisiert gewesen
second-person plural: ihr wäret narkotisiert worden
second-person plural: ihr wärt narkotisiert gewesen
second-person plural: ihr wärt narkotisiert worden
second-person singular: du hättest narkotisiert

imperative · present

narkotisieren Sie!
seien Sie narkotisiert!
werden Sie narkotisiert!
second-person plural: narkotisiert!
second-person plural: seid narkotisiert!
second-person plural: werdet narkotisiert!
second-person singular: narkotisier!
second-person singular: narkotisiere!
second-person singular: sei narkotisiert!
second-person singular: werde narkotisiert!

indicative · present

first-person plural: wir narkotisieren
first-person plural: wir sind narkotisiert
first-person plural: wir werden narkotisiert
first-person singular: ich bin narkotisiert
first-person singular: ich narkotisiere
first-person singular: ich werde narkotisiert
second-person plural: ihr narkotisiert
second-person plural: ihr seid narkotisiert
second-person plural: ihr werdet narkotisiert
second-person singular: du bist narkotisiert
second-person singular: du narkotisierst
second-person singular: du wirst narkotisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir narkotisieren
first-person plural: wir seien narkotisiert
first-person plural: wir werden narkotisiert
first-person singular: ich narkotisiere
first-person singular: ich sei narkotisiert
first-person singular: ich werde narkotisiert
second-person plural: ihr narkotisieret
second-person plural: ihr seiet narkotisiert
second-person plural: ihr werdet narkotisiert
second-person singular: du narkotisierest
second-person singular: du seiest narkotisiert
second-person singular: du seist narkotisiert

Verb governance

accusativejemanden in einen bewusstlosen Zustand versetzen

narkotisieren

verb

Meanings

1.
jemanden in einen bewusstlosen Zustand (Narkose) versetzen
- “Der Patient wird im Operationssaal narkotisiert.”
- “Der Tierarzt narkotisiert den Dackel, um ihn zu sterilisieren.”
- “„Alles dieses konnte, wie gesagt, Reinhold, weil ein paar Glas Schnaps sein Großhirn narkotisierten und infolgedessen sein Mittelhirn freie Hand bekam, das bei ihm im ganzen tüchtiger war.“”
transitive
Englishto anesthetize, to put under anesthesia
Españolanestesiar, poner bajo anestesia
Françaisanesthésier, mettre sous anesthésie
Italianoanestetizzare, mettere sotto anestesia
Portuguêsanestesiar, colocar sob anestesia
Русскийанестезировать, поместить под анестезию
Türkçeanestezi yapmak, anestezi altına almak
Українськаанестезувати, помістити під анестезію
Ελληνικάαναισθητοποιώ, βάζω σε αναισθησία
Tiếng Việtgây mê, đưa vào trạng thái mê
العربيةتخدير, وضع تحت التخدير

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden narkotisieren
first-person plural: wir werden narkotisiert sein
first-person plural: wir werden narkotisiert werden
first-person singular: ich werde narkotisieren
first-person singular: ich werde narkotisiert sein
first-person singular: ich werde narkotisiert werden
second-person plural: ihr werdet narkotisieren
second-person plural: ihr werdet narkotisiert sein
second-person plural: ihr werdet narkotisiert werden
second-person singular: du wirst narkotisieren
second-person singular: du wirst narkotisiert sein
second-person singular: du wirst narkotisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden narkotisieren
first-person plural: wir werden narkotisiert sein
first-person plural: wir werden narkotisiert werden
first-person singular: ich werde narkotisieren
first-person singular: ich werde narkotisiert sein
first-person singular: ich werde narkotisiert werden
second-person plural: ihr werdet narkotisieren
second-person plural: ihr werdet narkotisiert sein
second-person plural: ihr werdet narkotisiert werden
second-person singular: du werdest narkotisieren
second-person singular: du werdest narkotisiert sein
second-person singular: du werdest narkotisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden narkotisieren
first-person plural: wir würden narkotisiert sein
first-person plural: wir würden narkotisiert werden
first-person singular: ich würde narkotisieren
first-person singular: ich würde narkotisiert sein
first-person singular: ich würde narkotisiert werden
second-person plural: ihr würdet narkotisieren
second-person plural: ihr würdet narkotisiert sein
second-person plural: ihr würdet narkotisiert werden
second-person singular: du würdest narkotisieren
second-person singular: du würdest narkotisiert sein
second-person singular: du würdest narkotisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden narkotisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden narkotisiert haben
first-person plural: wir werden narkotisiert worden sein
first-person singular: ich werde narkotisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde narkotisiert haben
first-person singular: ich werde narkotisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet narkotisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet narkotisiert haben
second-person plural: ihr werdet narkotisiert worden sein
second-person singular: du wirst narkotisiert gewesen sein
second-person singular: du wirst narkotisiert haben
second-person singular: du wirst narkotisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden narkotisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden narkotisiert haben
first-person plural: wir werden narkotisiert worden sein
first-person singular: ich werde narkotisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde narkotisiert haben
first-person singular: ich werde narkotisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet narkotisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet narkotisiert haben
second-person plural: ihr werdet narkotisiert worden sein
second-person singular: du werdest narkotisiert gewesen sein
second-person singular: du werdest narkotisiert haben
second-person singular: du werdest narkotisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden narkotisiert gewesen sein
first-person plural: wir würden narkotisiert haben
first-person plural: wir würden narkotisiert worden sein
first-person singular: ich würde narkotisiert gewesen sein
first-person singular: ich würde narkotisiert haben
first-person singular: ich würde narkotisiert worden sein
second-person plural: ihr würdet narkotisiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet narkotisiert haben
second-person plural: ihr würdet narkotisiert worden sein
second-person singular: du würdest narkotisiert gewesen sein
second-person singular: du würdest narkotisiert haben
second-person singular: du würdest narkotisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir narkotisierten
first-person plural: wir waren narkotisiert
first-person plural: wir wurden narkotisiert
first-person singular: ich narkotisierte
first-person singular: ich war narkotisiert
first-person singular: ich wurde narkotisiert
second-person plural: ihr narkotisiertet
second-person plural: ihr wart narkotisiert
second-person plural: ihr wurdet narkotisiert
second-person singular: du narkotisiertest
second-person singular: du warst narkotisiert
second-person singular: du wurdest narkotisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir narkotisierten
first-person plural: wir wären narkotisiert
first-person plural: wir würden narkotisiert
first-person singular: ich narkotisierte
first-person singular: ich wäre narkotisiert
first-person singular: ich würde narkotisiert
second-person plural: ihr narkotisiertet
second-person plural: ihr wäret narkotisiert
second-person plural: ihr wärt narkotisiert
second-person plural: ihr würdet narkotisiert
second-person singular: du narkotisiertest
second-person singular: du wärest narkotisiert

imperative · perfect

haben Sie narkotisiert!
seien Sie narkotisiert gewesen!
seien Sie narkotisiert worden!
second-person plural: habt narkotisiert!
second-person plural: seid narkotisiert gewesen!
second-person plural: seid narkotisiert worden!
second-person singular: habe narkotisiert!
second-person singular: sei narkotisiert gewesen!
second-person singular: sei narkotisiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben narkotisiert
first-person plural: wir sind narkotisiert gewesen
first-person plural: wir sind narkotisiert worden
first-person singular: ich bin narkotisiert gewesen
first-person singular: ich bin narkotisiert worden
first-person singular: ich habe narkotisiert
second-person plural: ihr habt narkotisiert
second-person plural: ihr seid narkotisiert gewesen
second-person plural: ihr seid narkotisiert worden
second-person singular: du bist narkotisiert gewesen
second-person singular: du bist narkotisiert worden
second-person singular: du hast narkotisiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben narkotisiert
first-person plural: wir seien narkotisiert gewesen
first-person plural: wir seien narkotisiert worden
first-person singular: ich habe narkotisiert
first-person singular: ich sei narkotisiert gewesen
first-person singular: ich sei narkotisiert worden
second-person plural: ihr habet narkotisiert
second-person plural: ihr seiet narkotisiert gewesen
second-person plural: ihr seiet narkotisiert worden
second-person singular: du habest narkotisiert
second-person singular: du seiest narkotisiert gewesen
second-person singular: du seiest narkotisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten narkotisiert
first-person plural: wir waren narkotisiert gewesen
first-person plural: wir waren narkotisiert worden
first-person singular: ich hatte narkotisiert
first-person singular: ich war narkotisiert gewesen
first-person singular: ich war narkotisiert worden
second-person plural: ihr hattet narkotisiert
second-person plural: ihr wart narkotisiert gewesen
second-person plural: ihr wart narkotisiert worden
second-person singular: du hattest narkotisiert
second-person singular: du warst narkotisiert gewesen
second-person singular: du warst narkotisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten narkotisiert
first-person plural: wir wären narkotisiert gewesen
first-person plural: wir wären narkotisiert worden
first-person singular: ich hätte narkotisiert
first-person singular: ich wäre narkotisiert gewesen
first-person singular: ich wäre narkotisiert worden
second-person plural: ihr hättet narkotisiert
second-person plural: ihr wäret narkotisiert gewesen
second-person plural: ihr wäret narkotisiert worden
second-person plural: ihr wärt narkotisiert gewesen
second-person plural: ihr wärt narkotisiert worden
second-person singular: du hättest narkotisiert

imperative · present

narkotisieren Sie!
seien Sie narkotisiert!
werden Sie narkotisiert!
second-person plural: narkotisiert!
second-person plural: seid narkotisiert!
second-person plural: werdet narkotisiert!
second-person singular: narkotisier!
second-person singular: narkotisiere!
second-person singular: sei narkotisiert!
second-person singular: werde narkotisiert!

indicative · present

first-person plural: wir narkotisieren
first-person plural: wir sind narkotisiert
first-person plural: wir werden narkotisiert
first-person singular: ich bin narkotisiert
first-person singular: ich narkotisiere
first-person singular: ich werde narkotisiert
second-person plural: ihr narkotisiert
second-person plural: ihr seid narkotisiert
second-person plural: ihr werdet narkotisiert
second-person singular: du bist narkotisiert
second-person singular: du narkotisierst
second-person singular: du wirst narkotisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir narkotisieren
first-person plural: wir seien narkotisiert
first-person plural: wir werden narkotisiert
first-person singular: ich narkotisiere
first-person singular: ich sei narkotisiert
first-person singular: ich werde narkotisiert
second-person plural: ihr narkotisieret
second-person plural: ihr seiet narkotisiert
second-person plural: ihr werdet narkotisiert
second-person singular: du narkotisierest
second-person singular: du seiest narkotisiert
second-person singular: du seist narkotisiert

Verb governance

accusativejemanden in einen bewusstlosen Zustand versetzen