nahestehen — German Dictionary

nahestehen

verb

Meanings

1.
eine enge Bindung zu jemandem oder etwas haben
- “„Wilhelm Ostwald hatte atheistischen und antiklerikalen Bestrebungen stets nahegestanden.“”
Englishto be close to, to be attached to
Españolestar cerca de, tener una relación cercana con
Françaisêtre proche de, avoir un lien étroit avec
Italianoessere vicino a, avere un legame stretto con
Portuguêsestar próximo de, ter um vínculo próximo com
Русскийбыть близким к, иметь тесную связь с
Türkçesamimi olmak, yakın olmak, sıkı bir bağa sahip olmak
Українськабути близьким до, мати тісний зв'язок з
Ελληνικάείμαι κοντά σε, έχω στενή σχέση με
Tiếng Việtgần gũi với, có mối quan hệ thân thiết với
العربيةيكون قريبًا من, يمتلك علاقة وثيقة مع
2.
wegen bestimmter Merkmale ähnlich sein
Englishto be close to
Españolser similar a
Françaisêtre similaire à
Italianoessere simile a
Portuguêsser semelhante a
Русскийбыть похожим на
Türkçebenzer olmak
Українськабути схожим на
Ελληνικάείμαι παρόμοιος με
Tiếng Việttương tự như
العربيةيكون مشابهًا لـ

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nahestehen
first-person singular: ich werde nahestehen
second-person plural: ihr werdet nahestehen
second-person singular: du wirst nahestehen
third-person plural: sie werden nahestehen
third-person singular: er/sie/es wird nahestehen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nahestehen
first-person singular: ich werde nahestehen
second-person plural: ihr werdet nahestehen
second-person singular: du werdest nahestehen
third-person plural: sie werden nahestehen
third-person singular: er/sie/es werde nahestehen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nahestehen
first-person singular: ich würde nahestehen
second-person plural: ihr würdet nahestehen
second-person singular: du würdest nahestehen
third-person plural: sie würden nahestehen
third-person singular: er/sie/es würde nahestehen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden nahegestanden haben
first-person plural: wir werden nahegestanden sein
first-person singular: ich werde nahegestanden haben
first-person singular: ich werde nahegestanden sein
second-person plural: ihr werdet nahegestanden haben
second-person plural: ihr werdet nahegestanden sein
second-person singular: du wirst nahegestanden haben
second-person singular: du wirst nahegestanden sein
third-person plural: sie werden nahegestanden haben
third-person plural: sie werden nahegestanden sein
third-person singular: er/sie/es wird nahegestanden haben
third-person singular: er/sie/es wird nahegestanden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden nahegestanden haben
first-person plural: wir werden nahegestanden sein
first-person singular: ich werde nahegestanden haben
first-person singular: ich werde nahegestanden sein
second-person plural: ihr werdet nahegestanden haben
second-person plural: ihr werdet nahegestanden sein
second-person singular: du werdest nahegestanden haben
second-person singular: du werdest nahegestanden sein
third-person plural: sie werden nahegestanden haben
third-person plural: sie werden nahegestanden sein
third-person singular: er/sie/es werde nahegestanden haben
third-person singular: er/sie/es werde nahegestanden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden nahegestanden haben
first-person plural: wir würden nahegestanden sein
first-person singular: ich würde nahegestanden haben
first-person singular: ich würde nahegestanden sein
second-person plural: ihr würdet nahegestanden haben
second-person plural: ihr würdet nahegestanden sein
second-person singular: du würdest nahegestanden haben
second-person singular: du würdest nahegestanden sein
third-person plural: sie würden nahegestanden haben
third-person plural: sie würden nahegestanden sein
third-person singular: er/sie/es würde nahegestanden haben
third-person singular: er/sie/es würde nahegestanden sein

indicative · past

first-person plural: wir nahestanden
first-person plural: wir standen nahe
first-person singular: ich nahestand
first-person singular: ich stand nahe
second-person plural: ihr nahestandet
second-person plural: ihr standet nahe
second-person singular: du nahestandest
second-person singular: du nahestandst
second-person singular: du standest nahe
second-person singular: du standst nahe
third-person plural: sie nahestanden
third-person plural: sie standen nahe

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir naheständen
first-person plural: wir nahestünden
first-person plural: wir ständen nahe
first-person plural: wir stünden nahe
first-person singular: ich nahestände
first-person singular: ich nahestünde
first-person singular: ich stände nahe
first-person singular: ich stünde nahe
second-person plural: ihr naheständet
second-person plural: ihr nahestündet
second-person plural: ihr ständet nahe
second-person plural: ihr stündet nahe

imperative · perfect

haben Sie nahegestanden!
seien Sie nahegestanden!
second-person plural: habt nahegestanden!
second-person plural: seid nahegestanden!
second-person singular: habe nahegestanden!
second-person singular: sei nahegestanden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben nahegestanden
first-person plural: wir sind nahegestanden
first-person singular: ich bin nahegestanden
first-person singular: ich habe nahegestanden
second-person plural: ihr habt nahegestanden
second-person plural: ihr seid nahegestanden
second-person singular: du bist nahegestanden
second-person singular: du hast nahegestanden
third-person plural: sie haben nahegestanden
third-person plural: sie sind nahegestanden
third-person singular: er/sie/es hat nahegestanden
third-person singular: er/sie/es ist nahegestanden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben nahegestanden
first-person plural: wir seien nahegestanden
first-person singular: ich habe nahegestanden
first-person singular: ich sei nahegestanden
second-person plural: ihr habet nahegestanden
second-person plural: ihr seiet nahegestanden
second-person singular: du habest nahegestanden
second-person singular: du seiest nahegestanden
second-person singular: du seist nahegestanden
third-person plural: sie haben nahegestanden
third-person plural: sie seien nahegestanden
third-person singular: er/sie/es habe nahegestanden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten nahegestanden
first-person plural: wir waren nahegestanden
first-person singular: ich hatte nahegestanden
first-person singular: ich war nahegestanden
second-person plural: ihr hattet nahegestanden
second-person plural: ihr wart nahegestanden
second-person singular: du hattest nahegestanden
second-person singular: du warst nahegestanden
third-person plural: sie hatten nahegestanden
third-person plural: sie waren nahegestanden
third-person singular: er/sie/es hatte nahegestanden
third-person singular: er/sie/es war nahegestanden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten nahegestanden
first-person plural: wir wären nahegestanden
first-person singular: ich hätte nahegestanden
first-person singular: ich wäre nahegestanden
second-person plural: ihr hättet nahegestanden
second-person plural: ihr wäret nahegestanden
second-person plural: ihr wärt nahegestanden
second-person singular: du hättest nahegestanden
second-person singular: du wärest nahegestanden
second-person singular: du wärst nahegestanden
third-person plural: sie hätten nahegestanden
third-person plural: sie wären nahegestanden

imperative · present

stehen Sie nahe!
second-person plural: steht nahe!
second-person singular: stehe nahe!
second-person singular: steh nahe!

indicative · present

first-person plural: wir nahestehen
first-person plural: wir stehen nahe
first-person singular: ich nahestehe
first-person singular: ich stehe nahe
second-person plural: ihr nahesteht
second-person plural: ihr steht nahe
second-person singular: du nahestehst
second-person singular: du stehst nahe
third-person plural: sie nahestehen
third-person plural: sie stehen nahe
third-person singular: er/sie/es nahesteht
third-person singular: er/sie/es steht nahe

subjunctive-i · present

first-person plural: wir nahestehen
first-person plural: wir stehen nahe
first-person singular: ich nahestehe
first-person singular: ich stehe nahe
second-person plural: ihr nahestehet
second-person plural: ihr stehet nahe
second-person singular: du nahestehest
second-person singular: du stehest nahe
third-person plural: sie nahestehen
third-person plural: sie stehen nahe
third-person singular: er/sie/es nahestehe
third-person singular: er/sie/es stehe nahe

Verb governance

dativejemandem nahestehen

nahestehen

verb

Meanings

1.
eine enge Bindung zu jemandem oder etwas haben
- “„Wilhelm Ostwald hatte atheistischen und antiklerikalen Bestrebungen stets nahegestanden.“”
Englishto be close to, to be attached to
Españolestar cerca de, tener una relación cercana con
Françaisêtre proche de, avoir un lien étroit avec
Italianoessere vicino a, avere un legame stretto con
Portuguêsestar próximo de, ter um vínculo próximo com
Русскийбыть близким к, иметь тесную связь с
Türkçesamimi olmak, yakın olmak, sıkı bir bağa sahip olmak
Українськабути близьким до, мати тісний зв'язок з
Ελληνικάείμαι κοντά σε, έχω στενή σχέση με
Tiếng Việtgần gũi với, có mối quan hệ thân thiết với
العربيةيكون قريبًا من, يمتلك علاقة وثيقة مع
2.
wegen bestimmter Merkmale ähnlich sein
Englishto be close to
Españolser similar a
Françaisêtre similaire à
Italianoessere simile a
Portuguêsser semelhante a
Русскийбыть похожим на
Türkçebenzer olmak
Українськабути схожим на
Ελληνικάείμαι παρόμοιος με
Tiếng Việttương tự như
العربيةيكون مشابهًا لـ

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nahestehen
first-person singular: ich werde nahestehen
second-person plural: ihr werdet nahestehen
second-person singular: du wirst nahestehen
third-person plural: sie werden nahestehen
third-person singular: er/sie/es wird nahestehen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nahestehen
first-person singular: ich werde nahestehen
second-person plural: ihr werdet nahestehen
second-person singular: du werdest nahestehen
third-person plural: sie werden nahestehen
third-person singular: er/sie/es werde nahestehen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nahestehen
first-person singular: ich würde nahestehen
second-person plural: ihr würdet nahestehen
second-person singular: du würdest nahestehen
third-person plural: sie würden nahestehen
third-person singular: er/sie/es würde nahestehen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden nahegestanden haben
first-person plural: wir werden nahegestanden sein
first-person singular: ich werde nahegestanden haben
first-person singular: ich werde nahegestanden sein
second-person plural: ihr werdet nahegestanden haben
second-person plural: ihr werdet nahegestanden sein
second-person singular: du wirst nahegestanden haben
second-person singular: du wirst nahegestanden sein
third-person plural: sie werden nahegestanden haben
third-person plural: sie werden nahegestanden sein
third-person singular: er/sie/es wird nahegestanden haben
third-person singular: er/sie/es wird nahegestanden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden nahegestanden haben
first-person plural: wir werden nahegestanden sein
first-person singular: ich werde nahegestanden haben
first-person singular: ich werde nahegestanden sein
second-person plural: ihr werdet nahegestanden haben
second-person plural: ihr werdet nahegestanden sein
second-person singular: du werdest nahegestanden haben
second-person singular: du werdest nahegestanden sein
third-person plural: sie werden nahegestanden haben
third-person plural: sie werden nahegestanden sein
third-person singular: er/sie/es werde nahegestanden haben
third-person singular: er/sie/es werde nahegestanden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden nahegestanden haben
first-person plural: wir würden nahegestanden sein
first-person singular: ich würde nahegestanden haben
first-person singular: ich würde nahegestanden sein
second-person plural: ihr würdet nahegestanden haben
second-person plural: ihr würdet nahegestanden sein
second-person singular: du würdest nahegestanden haben
second-person singular: du würdest nahegestanden sein
third-person plural: sie würden nahegestanden haben
third-person plural: sie würden nahegestanden sein
third-person singular: er/sie/es würde nahegestanden haben
third-person singular: er/sie/es würde nahegestanden sein

indicative · past

first-person plural: wir nahestanden
first-person plural: wir standen nahe
first-person singular: ich nahestand
first-person singular: ich stand nahe
second-person plural: ihr nahestandet
second-person plural: ihr standet nahe
second-person singular: du nahestandest
second-person singular: du nahestandst
second-person singular: du standest nahe
second-person singular: du standst nahe
third-person plural: sie nahestanden
third-person plural: sie standen nahe

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir naheständen
first-person plural: wir nahestünden
first-person plural: wir ständen nahe
first-person plural: wir stünden nahe
first-person singular: ich nahestände
first-person singular: ich nahestünde
first-person singular: ich stände nahe
first-person singular: ich stünde nahe
second-person plural: ihr naheständet
second-person plural: ihr nahestündet
second-person plural: ihr ständet nahe
second-person plural: ihr stündet nahe

imperative · perfect

haben Sie nahegestanden!
seien Sie nahegestanden!
second-person plural: habt nahegestanden!
second-person plural: seid nahegestanden!
second-person singular: habe nahegestanden!
second-person singular: sei nahegestanden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben nahegestanden
first-person plural: wir sind nahegestanden
first-person singular: ich bin nahegestanden
first-person singular: ich habe nahegestanden
second-person plural: ihr habt nahegestanden
second-person plural: ihr seid nahegestanden
second-person singular: du bist nahegestanden
second-person singular: du hast nahegestanden
third-person plural: sie haben nahegestanden
third-person plural: sie sind nahegestanden
third-person singular: er/sie/es hat nahegestanden
third-person singular: er/sie/es ist nahegestanden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben nahegestanden
first-person plural: wir seien nahegestanden
first-person singular: ich habe nahegestanden
first-person singular: ich sei nahegestanden
second-person plural: ihr habet nahegestanden
second-person plural: ihr seiet nahegestanden
second-person singular: du habest nahegestanden
second-person singular: du seiest nahegestanden
second-person singular: du seist nahegestanden
third-person plural: sie haben nahegestanden
third-person plural: sie seien nahegestanden
third-person singular: er/sie/es habe nahegestanden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten nahegestanden
first-person plural: wir waren nahegestanden
first-person singular: ich hatte nahegestanden
first-person singular: ich war nahegestanden
second-person plural: ihr hattet nahegestanden
second-person plural: ihr wart nahegestanden
second-person singular: du hattest nahegestanden
second-person singular: du warst nahegestanden
third-person plural: sie hatten nahegestanden
third-person plural: sie waren nahegestanden
third-person singular: er/sie/es hatte nahegestanden
third-person singular: er/sie/es war nahegestanden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten nahegestanden
first-person plural: wir wären nahegestanden
first-person singular: ich hätte nahegestanden
first-person singular: ich wäre nahegestanden
second-person plural: ihr hättet nahegestanden
second-person plural: ihr wäret nahegestanden
second-person plural: ihr wärt nahegestanden
second-person singular: du hättest nahegestanden
second-person singular: du wärest nahegestanden
second-person singular: du wärst nahegestanden
third-person plural: sie hätten nahegestanden
third-person plural: sie wären nahegestanden

imperative · present

stehen Sie nahe!
second-person plural: steht nahe!
second-person singular: stehe nahe!
second-person singular: steh nahe!

indicative · present

first-person plural: wir nahestehen
first-person plural: wir stehen nahe
first-person singular: ich nahestehe
first-person singular: ich stehe nahe
second-person plural: ihr nahesteht
second-person plural: ihr steht nahe
second-person singular: du nahestehst
second-person singular: du stehst nahe
third-person plural: sie nahestehen
third-person plural: sie stehen nahe
third-person singular: er/sie/es nahesteht
third-person singular: er/sie/es steht nahe

subjunctive-i · present

first-person plural: wir nahestehen
first-person plural: wir stehen nahe
first-person singular: ich nahestehe
first-person singular: ich stehe nahe
second-person plural: ihr nahestehet
second-person plural: ihr stehet nahe
second-person singular: du nahestehest
second-person singular: du stehest nahe
third-person plural: sie nahestehen
third-person plural: sie stehen nahe
third-person singular: er/sie/es nahestehe
third-person singular: er/sie/es stehe nahe

Verb governance

dativejemandem nahestehen