nagelbeschlagen

Meanings

1. 1.

   mit Metallstiften beschlagen

   • “„Es war zu diesem Zeitpunkt, als es an der Tür klopfte, jener uralten Tür aus nagelbeschlagenem Eichenholz, hinter der nur der Abgrund aus weißem Wolkendunst gähnte.“”

   Englishstudded with nails, nail-studded, studded, spiked

   Españolclaveteado, con clavos

   Françaisclouté, avec des clous

   Italianochiodato, con chiodi

   Portuguêscom pregos, pregado

   Русскийобитый гвоздями, с шипами

   Türkçeçivili, çivile kaplı

   Українськазабитий цвяхами, з шипами

   Ελληνικάκαρφωμένος, με καρφιά

   Tiếng Việtđinh tán, có đinh

   العربيةمسمّر, مغطى بالأظافر